ЛИНДУС на Английском - Английский перевод

• lindus

Примеры использования Линдус на Русском языке и их переводы на Английский язык

Да, мы взяли Линдуса.
Yeah, we nabbed Lindus.

Нет. Вам нужен доктор Линдус.
No, you want Dr. Lindus.

На 30, 000 от Линдуса?
The 30,000 from Lindus?

Хорошо, мистер Линдус.
Sighs Very good, Mr. Lindus.

И с парнем Линдусов тоже.
And with the Lindus boy too.

Прокуратура заморозила счета Линдуса.
The D.A. Froze Lindus's assets.

Линдус, Линдус, ну же, давай!
Lindus, Lindus, Lindus, come on, come on!

Ладно, вы знаете или нет где Линдус?
All right, you do or you don't know where Lindus is?

Мистер Линдус, у меня ордер на обыск вашего дома.
Mr. Lindus, I have a warrant to search your house.

Ты знаешь, что заявил адвокат Линдуса?
Do you know what Lindus's lawyer alleged in there?

Линдус заплатил вам за телефон с записью этого секса?
Mr. Lindus pay you for the cell phone with the sex tape on it?

Нам нужно избавиться от тела Линдуса, быстро.
We got to get rid of Lindus' corpse, man, fast.

Мистер Линдус просил вас что-то ему вернуть, не так ли?
Mr. Lindus wanted you to retrieve something for him, didn't he?

Я слышал, вас вчера обвинили в похищении Роберта Линдуса.
I hear you were accused yesterday of kidnapping Robert Lindus.

Куда вы отвезли Линдуса, после того как остановили его побег от правосудия?
Where did you take him-- Lindus-- after you impeded his flight from justice?

Значит она была там, на этой встрече, с Зайтлином, с Линдусом и клиентом?
And she was there at the meeting with-with Zeitlin, with Lindus and with the client?

Или ты помогаешь мне найти Линдуса, или я больше не буду прикрывать твою жопу.
You help me find Lindus or I will not be around to protect your ass anymore.

Джозефин Линдус настаивает, что ты и твой чудо- мальчик похитили ее мужа.
I have got Josephine Lindus insisting that you and the boy wonder kidnapped her husband.

Я слышал, как чувак в полосатом что-то говорил о смягчении обвинения для Линдуса.
I just heard that pinstriped dude say something about copping a plea for lindus.

И если вы не хотите сказать где сейчас Линдус, возможно вы намекнете где он может быть?
Now, if you won't tell us where Lindus is, do you have any idea where that might be?

Чтобы стряхнуть кого бы там ни было с наших шей, мы заставим их думать что Линдус жив.
To get whoever they are off our backs, we got to make them think Lindus is still alive.

Ребята, которые ищут Линдуса. Узнав что он мертв, они придут за его женой.
The guys who are after Lindus, once they find out he's dead, okay, they're going after his wife.

Как мы сообщали ранее, застройщик Роберт Линдус был задержан по подозрению в убийстве.
As we reported earlier, real estate developer Robert Lindus is being held in connection to a murder.

Гастафсону нужно найти Линдуса или его снимут с дела, а наши яйца поджарят на костре.
Gustafson needs to find Lindus or else he's off the case and our nuts are roasting on an open fire.

Лорен Ривьера, снимаю показания мистера Генри Долворта по делу об убийстве против Роберта Линдуса.
Lauren Rivera conducting the deposition of Mr. Henry Dolworth in the murder case against Robert Lindus.

Эленор, ты помнишь как ездила на встречу вместе с Робертом Линдусом в район Марина, около полугода назад?
Elenore, do you remember going to a meeting with Robert Lindus about six months ago in the Marina district?

Это анализы почвы, говоря простым языком, оплаченные моими клиентами, но сделанные под руководством мистера Линдуса.
It's a soil test, in layman's terms, funded by my clients but overseen by Mr. Lindus.

Роберт Линдус сегодня внес залог, вышел из окружной тюрьмы, прошел мимо меня и растворился в воздухе.
Robert Lindus made bail earlier today, walked out of the county jail behind me and seemingly vanished into thin air.

Мистер Долворт, этот пистолет нашли в доме мистера Линдуса в результате обыска, произведенного на основании ваших показаний.
Mr. Dolworth, this is the handgun found at Mr. Lindus's home as a result of the search warrant based on your testimony.

Первая: у тебя нет доказательств, вторая: я ни в чем не сознаюсь, и третья: единственный человек, который может подтвердить что что-то украдено- сам Роберт Линдус.
One, you have no evidence, two, I have admitted to nothing and three, the only person who can attest to the fact that something was stolen is Robert Lindus.