ЛИНЕЙНОСТЬ на Английском - Английский перевод

• linearity
• linear

Примеры использования Линейность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Очень высокая линейность до±, 5 мм.
Very high linearity of up to± 0.5 mm.

Высокая частота измерения и высокая линейность.
High measurement frequency and high linearity.

Линейность должна находится в пределах 2% дымности.
The linearity must be within+- 2 per cent opacity.

Такая конструкция обеспечивает отличную линейность перемещения.
This design provides excellent linearity of movement.

Линейность должна находиться в диапазоне 2% дымности.
The linearity shall be within+- 2 per cent opacity.

Функции потока: эквивалент percentage( logarithm), линейность.
Flow feature: equivalent percentage(logarithm), linearity.

Такая линейность не была характерной для набора данных.
Such linearity was not a characteristic of the data set.

Функция потока: эквивалент percentage( logarithm), линейность.
Flow feature: equivalent percentage(logarithm), linearity.

Линейность плотномеров различается от модели к модели.
The linearity of density meters differs from model to model.

Тест Дарбина- Уотсона проверяет количественные методы на линейность.
The Durbin- Watson Test checks quantitative methods for linearity.

Линейность плотномеров радикально отличается от модели к модели.
The linearity of density meters differs radically for model to model.

Это дизайнерское решение подчеркивает линейность и гармонию форм.
A design idea that emphasises the linearity and harmony of this model.

Высокая линейность(≤ 2%) для всех диапазонов измерения, от малых до больших.
High degree of linearity(≤ 2%) for very low and high measuring ranges.

Кроме того на тестовых решетках проверяют линейность сканирующей системы.
In addition to the test gratings verify linearity scanning systems.

РАБОЧИЕ ХАРКТЕРИСТИКИ Линейность: Анализ является линейным при величинах до 20 мг/ дл.
PERFORMANCE CHARACTERISTICS LINEARITY The assay is linear to 20 mg/dl.

По изображению можно видеть высокую линейность системы позиционирования.
High linearity is clearly observed to prove positioning system performance.

Основные понятия взвешивания: точность, дискретность, воспроизводимость и линейность.
Definition of Weighing: accuracy, readability, repeatability and linearity.

Он отметил простоту и линейность уровней и слишком легкое коллекционирование.
He felt that the levels were too simple and linear, with collectibles too easy to reach.

Направляющие крепятся к основанию на всю длину, чтобы гарантировать максимальную линейность хода.
The guides are fixed to the base for their entire length to guarantee maximum linearity of the stroke.

Это снижает Ваш рассчет на линейность прибора и гарантирует меньшие погрешности.
This reduces your reliance on the linearity of the instrument, and will ensure smaller errors.

Но их линейность и лаконичность, ставшая визитной карточкой игры, все-таки была сохранена разработчиками.
But their linearity and brevity that has become hallmark of the game, yet was saved by developers.

Несмотря на некоторую первоначальную линейность, игроку будет предоставлен выбор пути по мере прогресса.
Despite an initially linear path, players will be given multiple options as they progress.

РАБОЧИЕ ХАРКТЕРИСТИКИ Линейность: Анализ является линейным при величинах до 490 мг/ дл на Анализаторе Hitachi 911.
PERFORMANCE CHARACTERISTICS LINEARITY The assay is linear up to 490 mg/dl on Hitachi 911.

Линейность градуировочных графиков свидетельствует о возможности проведения аналитического определения.
A linearity of the calibration schedules(charts) testify to a capability of realization of analytical definition.

Требует без калибровки, измерения температуры с точностью и отличную линейность, От- 25 в+ 105 градусов по Цельсию.
Requires no calibration, measuring temperature with accuracy and excellent linearity, from -25 to +105 degrees centigrade.

Линейность дизайна обогащается геометрическими узорами, дорогими материалами и тщательно проработанными деталями.
The linearity of design is enriched by geometrical patterns, precious materials and meticulously designed details.

РАБОЧИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Линейность Анализ был разработан для определения концентраций ЛПНП в диапазоне измерения 1- 400 мг/ дл.
PERFORMANCE CHARACTERISTICS LINEARITY The test has been developed to determine LDL concentrations within a measuring range from 1- 400 mg/dl.

Линейность дымомера проверяется в режиме считывания показаний дымности в соответствии с рекомендациями изготовителя.
The linearity of the opacimeter shall be checked in the opacity readout mode as per the manufacturer's recommendations.

Методика оценивалась по валидационным характеристикам: аналитическая область применения, линейность, правильность и прецизионность сходимость.
The method was evaluated by validation characteristics: Analytical field of application, linearity, accuracy and precision convergence.

Строгая линейность и точность в деталях характеризуют столик SA 05 c квадратным основанием из стали и столешницей из очень светлого хрустального стекла.
Linear rigour and precision of details characterize SA 05 low table with a square steel base and an ultra-clear transparent top.