ЛОКАЛЬНОМ ДОМЕНЕ на Английском - Английский перевод

• local domain

Примеры использования Локальном домене на Русском языке и их переводы на Английский язык

Nn в любом локальном Домене на фиктивный домен telnum.
Nn addresses in any local Domain to the fictitious telnum domain..

Правая часть адреса такой записи указывает адрес в этом же локальном Домене.
The right-side address of such record specifies an address in the same local Domain.

Сигналы на адреса, начинающиеся с 011 в любом локальном Домене должны маршрутизироваться внешней программой- помощником.
Signals to addresses starting with 011 in any local Domain should be routed using an external Helper program.

Эта запись перенаправляет все Сигналы( вызовы), адресованные на номер 7nn в любом локальном Домене на Пользователя pbx в этом же Домене..
This record redirects all Signals(calls) sent to 7nn addresses in any local Domain to the pbx Account in the same Domain..

JES определяет, что адрес получателя находится в локальном домене и пересылает его в соответствующий внутренний ящик, который используется TrackStudio.
JES determines that the address of receiver is located in the local domain and forwards it to the respective internal mail box, which is used by the TrackStudio.

Эта запись перенаправляет все Сигналы( вызовы), адресованные на номера вида 8nn в любом локальном Домене а Пользователя pbx из этого же Домена и запускает приложение pickup.
This record redirects all Signals(calls) sent to 8nnn addresses in any local Domain to the pbx Account in the same Domain, starting the pickup application.

Если используется политика по умолчанию, сервер политики сети выполняет проверку подлинности пользователей и компьютеров, учетные записи которых находятся в локальном домене и в доверенных доменах..
Based on the default policy, NPS authenticates users and computers that have an account in the local domain and in trusted domains..

Если Маршрутизатор направляет адрес на какого-нибудь Пользователя в некотором локальном домене, то происходит открытие доступа к этому Пользователю, и осуществляется проверка пароля этого Пользователя.
If the Router routed the address to some Account in some local Domain, that Account is opened, and the Account passwords are checked.

Если маршрут адреса указывает на домен null, то адрес обрабатывается так же, как если бы он указывал локальной частью на null в локальном домене( смотрите выше).
If an address is routed to the domain name null, then it is processed in the same way as the addresses routed to the local part null in a local domain(see above).

Эта запись перенаправляет все Сигналы( вызовы) отправляемые на семизначные номера в каждом локальном Домене на приложение localAreaCall, запускаемое от имени Пользователя Главного Домена pbx.
This record redirects all Signals(calls) sent to 7-digit numbers in each local Domain to the localAreaCall application started on behalf of the pbx Account in the Main Domain..

Если требуется запретить пользователям из указанного домена доступ ко всем ресурсам в этом домене, выберите Разрешить проверку подлинности только для выбранных ресурсов в локальном домене на странице Свойства исходящего доверия.
If you want to restrict users in the specified domain from obtaining access to any of the resources in this domain, click Allow authentication only for selected resources in the local domain on the Outgoing Trust Properties page.

Эта запись перенаправляет все Сигналы( вызовы), отправляемые на адрес 911 в любом локальном Домене на имя emergency в домене localhost( это имя домена обычно направляется в Главный Домен)..
This record redirects all Signals(calls) sent to the 911 addresses in any local Domain to the emergency name in the localhost domain(this name is usually Routed to the Main Domain)..

Если отправитель сообщения( адрес Return- Path сообщения, указанный в команде протокола MAIL FROM) является локальным объектом- Пользователем, или Группой, или Списком Рассылки в локальном Домене, то открывается этот домен, и в нем проверяется значение опции Требовать SMTP AUTH.
If a message sender(the message Return-Path specified with the MAIL FROM protocol command) is a local Object- an Account, or a Group, or a Mailing List in a local Domain, that Domain is opened, and its SMTP Force AUTH option is checked.

Иерархическую панель оснастки« Центр администрирования Active Directory» можно использовать для перехода прямо к конкретному контейнеру в локальном домене или в любом доверенном внешнем домене, щелкая иерархическую панель( что переключает ее в режим редактирования) и задавая один из следующих вариантов.
You can use the Active Directory Administrative Center breadcrumb bar to navigate directly to a specific container within a local domain or any trusted foreign domain by clicking the breadcrumb bar(which puts it in edit mode) and specifying one of the following.

Если для внешнего доверия выбран пункт Выборочная проверка подлинности, необходимо вручную включить разрешения на локальном домене и ресурсе, к которому пользователям во внешнем домене требуется предоставить доступ;
For an external trust, if you select Selective authentication, you must enable permissions manually on the local domain and on the resource to which you want users in the external domain to have access.

Com( локальный домен) и fabricam.
Com(a local domain) and fabricam.

Найти локальный домен.
Search local domain.

Поиск локального домена.
Search local domain.

Откройте вкладку Домены и убедитесь, что установлен флажок Поиск локального домена.
On the Domains tab, ensure that the Search local domain check box is selected.

Существует три области действия групп: локальная домена, глобальная и универсальная.
There are three group scopes: domain local, global, and universal.

Локальные домены Избегайте номера Избегайте символы.
Local domains Avoid numbers Avoid symbols.

Необязательно Задайте Имя локального домена.
Optional Set a Local Domain Name.

В этом разделе также описана настройка маршрутизации электронной почты для локальных доменов relay_ domains.
This section also describes configuration of email routing for local domains relay_domains.

Эта таблица позволяет вам указать псевдонимы, которые будут работать для всех локальных Доменов.
This table allows you to specify aliases that will work for all local Domains.

Если импортер считает необходимым использование локальных доменов suunto. com или movescount. com, и Suunto Oy признает использование домена необходимым, то регистрация этих доменов является прерогативой Suunto Oy.
If an importer feels that the local domain(s) of the suunto. com or movescount. com domain names are needed, and the domain is deemed relevant by Suunto Oy, Suunto Oy will register these domains..

Запись в Маршрутизаторе, создаваемая во время установки Сервера CommuniGate Pro, направляет все звонки на 7- значные цифровые адреса во всех локальных Доменах на приложение localAreaCall.
A Router record created during a CommuniGate Pro Server installation routes all calls to 7 digit number address in any local Domain to the localAreaCall application.

Изменение области действия группы с универсальной на локальную домена можно выполнить только на сервере глобального каталога.
Changing the scope of a group from universal to domain local can only be done on a global catalog server.

По умолчанию область глобального поиска ограничена локальным доменом, то есть доменом, в который выполнен вход в данный момент.
The default Global Search scope is set to the local domain, that is, the domain that you are currently logged on to..

Если на Сервер есть несколько локальных Доменов, доступ к Папкам разных доменов должен быть задан путем указания полного имени Пользователя.
If there are several local Domains on the Server, Mailboxes in a different Domain can be accessed by specifying full Account names.

Если на Сервер есть несколько локальных Доменов, доступ к файлам разных доменов должен быть задан путем указания полного имени Пользователя.
If there are several local Domains on the Server, files in a different Domain can be accessed by specifying full Account names. To access the images/pict01.