ЛОКОНАМИ на Английском - Английский перевод

• curls
• locks
• hair

Примеры использования Локонами на Русском языке и их переводы на Английский язык

А мешочек с локонами волос в вашем автомобиле?
And the baggie with the lock of hair in your car?

И один, как я помню, был с клубничными белокурыми локонами.
And one with strawberry-blonde curls, I recall.

Можно сделать с локонами или прямую, а можно добавить челку.
You can do with curls or straight, and you can add bangs.

Выбирайте прическу, короткую или длинную, с косичками или локонами.
Choose a hairstyle, short or long, with braids or curls.

Ты со своей чистой кожей и пляжными локонами неплохо справилась.
You and your dewy skin and perfect beach waves did just fine.

Она сделает образ девочки завершенным и поможет справиться с непослушными локонами.
It will complement girl's look and will help to cope with disobedient curls.

Ее светлые волосы ниспадали шелковыми локонами на плечи.
And blond hair was hanging like locks of silky thread down her shoulders.

Волосы рыжие, часто вьющиеся или укладывающиеся локонами, имеющие хорошую плотную структуру.
Red hair, often curly or fit locks having a good dense structure.

Для треугольного лица подойдет прическа с длинной прямой челкой с локонами на макушке.
For the triangular face suitable hairstyle with long straight bangs with curls on top.

Плечо кусок молодой леди прическа с локонами в красном платье с белым Плиссированные шарф и меховой воротник.
Shoulder piece of a young lady with curls hairstyle in a red dress with a white pleated neck scarf and fur collar.

Графиня ткнула своей тростью в направлении девушки с ярко- золотыми локонами и глазами как сапфиры.
The Countess jabbed her walking cane in the direction of a girl with bright gold ringlets and eyes as radiant as sapphires.

Восстановите волосы от корней до самых кончиков с помощью благородного масла и насладитесь здоровыми, блестящими и шелковистыми локонами.
Revitalize your hair from begining to end with a sublime oil: healthy, shiny and silky hair.

Он немного неловко погладил меня по щеке, по плечу, играл моими локонами, и мы не шевелились, прижав головы друг к другу.
I could hardly talk, my pleasure was too intense; he caressed my cheek and arm, a bit clumsily, and played with my hair.

Но за ее чудесными белокурыми локонами и хорошеньким невинным личиком скрывается совершенно неконтролируемая секс- маньячка!
But under her beautiful blonde sun-kissed locks and that innocent darling face of hers lies a totally out of control sex addict!

Два года спустя Зои Монро совратила легионы поклонников своей прекрасной улыбкой и великолепными, словно залитыми солнцем локонами.
Fast-forward two years later and Zoey Monroe has seduced legions of fans with her beautiful smile and gorgeous sun-drenched locks.

Притягательность девушки напрямую зависит от ее самочувствия, так как нереально обладать изящными локонами, или ногти, находясь в плохом состоянии.
The attractiveness of the girl depends on her health, as it is unrealistic to have delicate hair, or nails being in bad condition.

Красота не имеет никакого отношения к тому, слишком ли вы стройны или имеете аппетитные изгибы, обладаете от природы озорными кудряшками, прямыми волосами или волнистыми локонами.
Beauty has nothing to do with whether you are super slim, or have sexy curves- nor whether you are blessed with spiral curls, straight hair or wavy locks.

Несмотря на различные идеалы дамской красоты, молодая девушка должна обладать красивыми локонами, очищенной кожей, аккуратным внешним видом и опрятностью.
Despite the different ideals of women's beauty, a young girl needs to have beautiful hair, skin purified, neat appearance and neatnss.

Буквально за 10 минут на глазах у всех гостей Владимир продемонстрировал как можно самостоятельно, а главное очень просто, сделать сногсшибательную прическу с голливудскими локонами.
Just within 10 minutes, in front of all the guests, Vladimir demonstrated how one can themseves and above all very easily make a stunning hairstyle with Hollywood curls.

Неожиданно( muhur), небо( dyaus) становится( yāti) несчастным( dausthyam),( когда его) покатые края( taṭāḥ) хлыстаются( tāḍita)( Твоими) волнистыми( anibhṛta) скрученными локонами( jaṭā)( во время того, как) Ты( tvam) исполняешь танец( naṭasi) для защиты( rakṣāyai) мира jagat.
All of a sudden(muhur), the sky(dyaus) becomes(yāti) miserable(dausthyam)(inasmuch as its) sloping sides(taṭāḥ) are beaten(tāḍita) by(Your) undulant(anibhṛta) twisted locks of hair(jaṭā)(when) You(tvam) dances(naṭasi) for protecting(rakṣāyai) the world jagat.

И одним из примеров таких игр являются игры Парикмахер под названием« модный стилист», по условиям которой игроку предстоит всем клиентам, которые решились прийти в салон, сделать красивые и стильные стрижки, ведь в нынешнем сезоне ходить с длинными локонами просто неприлично.
And one of the examples of such games are games Hairdresser called"fashion stylist" in terms of which the player will have all the customers who have decided to come to the salon, make beautiful and stylish haircuts, because this season to go with long tresses simply indecent.

Красивые голливудские локоны или естественная.
Beautiful hollywood curls or natural hairstyle with.

Красивые голливудские локоны или естественная прическа с нотками утреннего беспорядка?
Beautiful hollywood curls or natural hairstyle with the notes of a morning mess?

Сайрус увидел, как я украла локон твоих волос, пока ты спал.
Cyrus saw me steal a lock of your hair as you slept.

Один сосуд, один локон волос для каждой жертвы проклятия.
One jar, one lock of hair for every victim of the curse.

Красавицы вряд ли рискнут красить локоны в зеленый, но фее он очень к лицу.
Beauties hardly venture to paint in green curls, but he is very fairy-to-face.

Ты помнишь, я похитила локон твоих волос, пока ты спал?
You remember, I stole a lock of your hair while you were sleeping?

Я делаю пасту" ангельские локоны" и хот-доги на ужин.
I'm making angel hair pasta and hot dogs for dinner.

Впрочем, вы можете помочь локонам теплой струей фена, направленной с достаточно большого расстояния!
However, you can help the curls warm running dryer designed with a sufficiently large distance!

Серебряные локоны Джексона Хейла вас неслабо заводили, не так ли?
Jackson Hale's silver locks really revved your engine, didn't they?