ЛОРЕНСУ на Английском - Английский перевод

• lawrence
• lourenço
• laurens
• laurence

Примеры использования Лоренсу на Русском языке и их переводы на Английский язык

Балл, Лоренсу.
One point Lawrence.

Один балл, Лоренсу.
One point, Lawrence.

Лоренсу нужны деньги.
Lawrence needs the money.

Антонью Лоренсу Мартинш Португалия.
António Lourenço Martins Portugal.

Лоренсу нужен покупатель.
Lawrence needs a buyer.

Наследовал архиепископу Джону Лоренсу Мэю.
Archbishop John Lawrence May.

Я велел Лоренсу отнести их в машину.
I told Lawrence to put them in the car.

Герти, Фрэнчи Дюваль только что звонил Лоренсу.
Gerty, Frenchy Duval just phoned Lawrence.

Антониу Лоренсу Мартинш Закончил факультет права Коимбрского университета.
António Lourenço MARTINS Graduate in Law, University of Coimbra.

Номер, который ты мне дал, принадлежит Лоренсу Андерсону.
Phone number you gave me belongs to lawrence henderson.

К этому времени моих родителей уже нет, так что, кому рассказать, так только Лоренсу.
My mum and dad are gone by your time, so really there's only Lawrence to tell.

Первый вопрос позвольте задать Лоренсу Олтмену старшему медицинскому обозревателю из" Таймс.
Take the first question from Lawrence ALtman The Times chief medical correspondent.

Лоренсу был уволен« Спортингом» летом 2006 года и подписал контракт с« Витория Сетубал».
Lourenço was released by Sporting in the summer of 2006, signing for Vitória de Setúbal.

Позднее Кубрик предложил роль Лоренсу Оливье, который после совета со своими агентами отказался от нее.
Laurence Olivier then refused the part, apparently on the advice of his agents.

Лоренсу неохотно признавать, что ваши отношения с этим человеком ставят нас на линию огня.
What Lawrence is reluctant to tell you is, your relationship with this man has put us directly in his crosshairs.

Одновременно месье Лоренсу, шоферу, он дал выходной, чтобы закончить подготовку.
In the same manner, Lawrence, the chauffeur, is given a holiday. And so, the preparations, they are complete.

Помимо непревзойденного дизайна, которым авто обязано Лоренсу ван ден Акеру, оно характеризуется отличными внутренними данными.
In addition to unrivaled design, for which the car is obliged to Lorenz van den Aker, it is characterized by the excellent internal data.

Между Соледади и Сан- Лоренсу в Минас- Жерайс курсируют товарные составы и туристические паровозы.
And is used for cargo transport and by touristic steam trains from Soledade to São Lourenço in Minas Gerais.

Примерно в это время, в 1936 году, Стефанидес был представлен семье Дарреллов, в том числе Джеральду и Лоренсу Дарреллам, для которых стал другом на всю жизнь.
In 1935 he was introduced to the Durrell family, including Gerald Durrell and Lawrence Durrell, who remained lifelong friends.

Несмотря на подкрепления, присланные Лоренсу Салливаном, Лоссберг штурмовал Турки- Хилл и погнал защитников обратно в сторону крыла Натаниэля Грина, затем начал обстрел самих линий Грина.
Laurens had been reinforced by a regiment sent by Sullivan, but Lossberg stormed Turkey Hill and drove the defenders back on Nathanael Greene's wing of the army before starting a cannonade of Greene's lines.

Французские критики конца XVIII и начала XIX века отзывались о нем неодобрительно, считая его подражанием Рабле и Лоренсу Стерну и отмечая его пошлость.
French critics of the late eighteenth and early nineteenth centuries dismissed it as derivative of Rabelais and Laurence Sterne, as well as unnecessarily bawdy.

Биограф Гленн Кларк идентифицирует четырех инструкторов, которые подготовили его к художественной карьере: Альберту Мунселю и Эрнесту Мейджору в Бостоне, Говарду Пайлу в Филадельфии и Жан-Полю Лоренсу в Париже.
Biographer Glenn Clark identifies four instructors who prepared him for an art career: Albert Munsell and Ernest Major in Boston, Howard Pyle in Philadelphia, and Jean-Paul Laurens in Paris.

Воспитанник молодежной команды« Спортинга», Лоренсу дебютировал на профессиональном уровне в Англии, где играл непродолжительное время в аренде сначала в« Бристоль Сити», затем в« Олдхэм Атлетик» из Первой Футбольной лиги.
A Sporting Clube de Portugal youth graduate, Lourenço made his professional debuts in England, serving two brief loan spells, first at Bristol City then Oldham Athletic, both in the Football League One.

Или 11 октября 1966 года, возвращаясь в Танзанию после осмотра линии фронта, Филипе Магайя был застрелен Лоренсу Матолой, бойцом ФРЕЛИМО, который, как говорили, был перевербован португальцами.
On either October 10 or October 11, 1966, on returning to Tanzania after inspecting the front lines, Filipe Samuel Magaia was shot dead by Lourenço Matola, a fellow FRELIMO guerrilla who was said to be in the employ of the Portuguese.

В этой связи Панама выражает признательность лидеру большинства палаты представителей США, который 7 сентября направил министру финансов Соединенных Штатов гну Лоренсу Саммерсу письмо с решительным осуждением этого решения.
On this point, Panama is grateful for the support of the majority leader of the United States House of Representatives, who on 7 September wrote to the United States Secretary of the Treasury, Mr. Lawrence Summers, strongly condemning this action.

Конференция избрала заместителями Председателя от государств- участников следующих лиц: Маркус Лоренсу ди Алмейда( Бразилия), Фамуду Магассуба( Гвинея), Фернандо Курсио Руигомес( Испания), Дмитрий Гончар( Российская Федерация) и Сайнивалати С. Навоти Фиджи.
The Conference elected Marcos Lourenço de Almeida(Brazil), Sainivalati S. Navoti(Fiji), Famoudou Magassouba(Guinea), Dmitry Gonchar(Russian Federation) and Fernando Curcio Ruigómez(Spain) as Vice-Presidents from among States parties.

Особую благодарность я выражаю Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций, Генеральному секретарю Организации американских государств, президенту Биллу Клинтону, специальным посланникам г-ну Данте Капуто и послу Лоренсу Пеццулло, четырем дружественным странам: Канаде, Франции, Венесуэле и Соединенным Штатам.
Particular thanks go to the Secretary-General of the United Nations, the Secretary-General of the Organization of American States(OAS), President Bill Clinton, Special Envoy Dante Caputo, Special Adviser Lawrence Pezullo, and the four friendly countries of Canada, France, Venezuela and the United States of America.

Группа хотела бы также выразить признательность сэру Ричарду Джолли, Лоренсу Р. Клайну и Саре Мик за их выступления на симпозиуме по вопросу о взаимосвязи между разоружением и развитием, который был проведен Департаментом по вопросам разоружения 9 марта 2004 года в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций для содействия работе Группы.
The Group would also like to thank Sir Richard Jolly, Lawrence R. Klein and Sarah Meek for their presentations at the symposium on the relationship between disarmament and development, organized by the Department for Disarmament Affairs on 9 March 2004 at United Nations Headquarters to assist the work of the Group.

Сожалею, но мистера Лоренса сейчас нет, и он не принимает звонки.
I'm sorry but Mr. Lawrence is unavailable right now and he's not taking any calls.

Апартаменты в Барбадосе, Сент- Лоренс- Гэп, переменного тока, 2 мин пешком до пляжа- океан.
Apartments in Barbados, Saint Lawrence Gap, AC, 2 min.