ЛОУРЕНСЕ на Английском - Английский перевод

• lawrence
• laurence

Примеры использования Лоуренсе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лоуренсе Тэйлоре.
Lawrence Taylor.

Ты впервые в Лоуренсе, Дин?
First time in lawrence, dean?

Все это случилось в Лоуренсе.
These things happened in Lawrence.

Расскажите мне о Лоуренсе Флетчере.
Tell me about this Laurence Fletcher.

Убивали женщин и детей в Лоуренсе.
They murdered women and children in Lawrence.

Энтони Квинна в" Лоуренсе Аравийском.
Anthony Quinn in"Lawrence of Arabia.

Лорд Алленби, скажите несколько слов о Лоуренсе.
Lord Allenby, could you give a few words about Lawrence?

Нужно поговорить о Лоуренсе Роме.
We're gonna talk about Lawrence Rome.

Вчера мы были в Лоуренсе и видели Мими.
We went to Lawrence yesterday and met Mimi.

Лоуренсе Граф еще не решил, какой будет дальнейшая судьба камня.
Laurence Graff has not yet decided the fate of the stone.

Все три сына поступили в Университет Канзаса в Лоуренсе, Канзас.
All three of the boys attended the University of Kansas at Lawrence.

Они поженились в доме ее отца в Лоуренсе, штат Канзас, в 1926 году.
They were married at her father's house in Lawrence, Kansas, in 1926.

Но я с Сэмом и мы в Лоуренсе, и что-то есть в нашем старом доме.
But I'm with Sam and we're in Lawrence and there's something in our old house.

Change of Heart- американская ежеквартальная уличная газета издающаяся и продающаяся в Лоуренсе Канзас.
Change of Heart is a quarterly street newspaper produced and sold in Lawrence, Kansas.

В тех случаях, когда ИРМ действительно выигрывал забастовки, такие как в Лоуренсе, им часто тяжело было закрепить свои успехи.
Where the IWW did win strikes, such as in Lawrence, they often found it hard to hold onto their gains.

Февраля 1863 года губернатором Канзаса Томасом Карни был подписан законопроект о создании университета штата в Лоуренсе.
On February 20, 1863, Kansas Governor Thomas Carney signed into law a bill creating the state university in Lawrence.

К этому времени относятся также три стихотворения о Лоуренсе и книга мемуаров,« Путешествие с гением»( англ. Journey with Genius), опубликованная в 1951 году.
Bynner 's related writings include three poems about Lawrence, and Journey with Genius, a memoir published in 1951.

В дальнейшем занимал должности заместителя по международным делам министра финансов США( 1998- 2001) при министрах Роберте Рубине и Лоуренсе Саммерсе.
He was Under Secretary of the Treasury for International Affairs(1998-2001) under Secretaries Robert Rubin and Lawrence Summers.

В 1919 году Масти стал участвовать в деятельности профсоюза, будучи лидером забастовки текстильщиков в Лоуренсе, штат Массачусетс, продлившейся 16 недель.
Muste began to become involved in trade union activity in 1919, when he took an active part as a leader of a 16-week-long textile strike in Lawrence, Massachusetts.

Однако же постоянно поддерживать революционный настрой против работодателей оказалось трудным делом; в Лоуренсе ИРМ потерял почти всех своих членов в течение всего нескольких лет после забастовки, поскольку работодатели измотали сопротивление своих служащих и устранили многих из самых сильных сторонников профсоюза.
In Lawrence, the IWW lost nearly all of its membership in the years after the strike, as the employers wore down their employees' resistance and eliminated many of the strongest union supporters.

У МакКоя и его попутчика начинают проявляться симптомы лучевой болезни, и они уходят из временного лагеря в больницу в Лоуренсе, где МакКой вскоре умирает.
As McCoy and his companion both begin to suffer the effects of radiation sickness, they leave a refugee camp and head to the hospital at Lawrence, where McCoy ultimately succumbs to the radiation sickness.

В 1885 году Бора поступил в Канзасский университет и снял недорогую комнату в профессорском доме в Лоуренсе; параллельно с ним учились в том числе Уильям Аллен Уайт и Фред Фанстон.
In 1885 Borah enrolled at the University of Kansas, and rented an inexpensive room in a professor's home in Lawrence; he studied alongside students who would become prominent, such as William Allen White and Fred Funston.

И ты с Уэсом Лоуренсом, а не со своим напарником.
With Wes Lawrence, but not your partner.

Лоуренс, Лоуренс, я не делал этого!
Laurence, Laurence, I didn't do this!

Лоуренс Паркер и Кайл Хоббс.
Lawrence Parker and Kyle Hobbes.

Лоуренса Бедарда.
Lawrence Bedard.

Лоуренс Мииликен, Торнадо.
Laurence Milliken, the Tornado.

Лоуренсу всегда нравилось все взрывать.
Lawrence always loved blowing things up.

Лоуренс, режиссер, в центре.
Laurence, the director, in the middle.

Тяжело все еще быть Лоуренсом Чаудхари, когда в тебе все видят Лоуренса Катнера.
It's hard to still be lawrence choudhary when everyone sees you as lawrence kutner.