ЛУВРОМ на Английском - Английский перевод

• louvre

Примеры использования Лувром на Русском языке и их переводы на Английский язык

В туннелях под Лувром.
In the tunnels, under the Louvre.

Да Винчи закончил Лувром, Виолетта Парра с него начала.
Da Vinci ended up in the Louvre. Violeta Parra began there.

Нет никакого бункера под Лувром.
There's no bunker under the Louvre.

В 1889 году надгробие было приобретено Лувром, где и находится по настоящее время.
It was acquired in 1852 by the Louvre, where it now hangs.

Напоминает мне бункер под Лувром.
Reminds me of the bunker under the Louvre.

По окончании экспедиции все экспонаты были распределены поровну между Лувром( Париж) и новым египетским музеем во Флоренции.
On their return, these were distributed evenly between the Louvre in Paris, and the new Egyptian Museum in Florence.

Ты должна грызть круассаны под Лувром.
You could be nibbling croissants next to the louvre.

Ресторан Le Fumoir, расположенный между Лувром и церковью Сен- Жермен- Осеруа, встречает посетителей торжественно- уютной атмосферой.
Located between the Louvre Museum and the Saint-Germain-l'Auxerrois church, Le Fumoir has a very cosy ambiance.

Разделить между Смитсонианским музеем, Лувром, музеем Каира.
Divide it amongst the Smithsonian, the Louvre, the Cairo museum.

На этом связь между Лувром и семьей Картеров не заканчивается: Мона Лиза появляется также на обложке их альбома Everything is Love.
The association between the Louvre and the Carters do not stop there-the Mona Lisa is also part of the cover art of"Everything is Love.

В один из антикварных центров Парижа- Louvre des Antiquaire s, который находится рядом с Лувром.
Another remarkable Paris antique centre is Louvre des Antiquaires near the Louvre museum.

Испанская королева была впечатлена Лувром в Париже и хотела продемонстрировать огромную коллекцию в своей стране.
The Spanish queen at the time had been impressed with the Louvre in Paris and wanted to showcase an enormous collection in her own country.

Музыкант демонстрировал искусство пения в драматическом театре Сан Жорж, который находится в IX округе Парижа между Лувром и Монмартром.
The performances were held in Saint Georges Drama Theater, located in the ninth district of Paris between the Louvre and Montmartre.

Кандо и ее муж вернулись в Париж в 1938 году, и она открыла фотостудию между Лувром и Пале- Гарнье вместе с женой Ференца Хаара.
Kandó and her husband returned to Paris in 1938 and she opened a photography studio between the Louvre and the Palais Garnier with Ferenc Haár's wife.

Отреставрированный отель Mercure Париж Опера Лувр расположен рядом с универмагом« Галери Лафайет», Оперой Гарнье и Лувром.
Fully renovated hotel located close to Galeries Lafayette, Opéra Garnier and the Louvre Museum, the Mercure Paris Opéra Louvre has elegant.

Она законно входит в пятерку лучших музеев мира наравне с Эрмитажем, Лувром, музеем Дорсе и галереей Уффици.
The Tretyakov Gallery stores over 170,000 items and is rightfully included in the world's top five museum alongside the Hermitage, Louvre, Musee d'Orsay and the Uffizi Gallery.

Помимо столицы с грандиозным Лувром и Елисеевскими полями, которую непременно каждый хотел бы посетить, на автомобиле можно поехать в Нант и Руан.
In addition to the capital with its grandiose Louvre and the Champs fields, which certainly everyone would like to visit, you can go by car in Nantes and Rouen.

Тиа́ра Сайтафе́рна( фр. tiare de Saïtapharnès)- золотая тиара, приписываемая скифскому царю Сайтаферну и приобретенная Лувром в 1896 году, но оказавшаяся подделкой.
The Tiara of Saitaferne(also Saitaphernes or Saitapharnes) is a tiara in gold sheet, acquired by the Louvre in 1896, afterwards demonstrated to be fake by its creator.

Легендарный клуб был открыт в 1951 году Аланом Бернардином и за время своего существования стал обязательным пунктом посещения ночной жизни Парижа наравне с Эйфелевой башней и Лувром.
This legendary Parisian cabaret club, founded in 1951 by Alain Bernardin, has become, over the years the Parisian nightlife‘must' for any visitors, ranking alongside the Eiffel tower and the Louvre.

Президент музея Метрополитен( Нью-Йорк, США) Эмили Рафферти была в числе представителей ряда важнейших музеев мира, присутствовавших на конференции, наряду с Лувром, Берлинским Пергамским музеем и Британским музеем.
Emily Rafferty, President of the Metropolitan Museum of Art(USA), was one of the representatives of some of the world's most important museums who attended the conference, along with the Louvre, Berlin Pergamon Museum and the British Museum.

Ноябрь 2012 года в рамках сотрудничества с Лувром в поиске и привлечении новых партнеров для распространения и интеграции украинской культуры, как значительной составляющей мировой исторического наследия и развития человеческой цивилизации на территории Европы, а также для реализации будущих проектов Благотворительный Фонд« ПЛАТАР» меценат выставки« Иоганн Георг Пинзель.
November 2012- in cooperation with the Louver in finding and attracting new partners for distribution and integration of Ukrainian culture as a significant component of the global historical heritage and the development of human civilization in Europe, as well as for future endeavors Foundation"Platar" philanthropist exhibition"Johann Georg Pinzel.

В ясную погоду вы сможете увидеть расстояние до 40 км и полюбоваться памятниками и парижскими кварталами: Эйфелевой башней, Домом инвалидов, Собором Парижской Богоматери, Сакре- Кер, Люксембургским садом, Лувром, кварталом Дефанс и другими.
On clear days you can see for 25 miles, and admire all of Paris' monuments and neighbourhoods: The Eiffel Tower, Invalides, Notre Dame, Sacré Coeur, The Jardin de Luxembourg, the Louvre, La Défense….

Лувр- самый посещаемый музей мира.
The Louvre is the most visited museum in the world.

Можно заметить и комплекс Лувра, и даже сгоревший в 1871 году дворец Тюильри.
You will see the Louvre complex, and even the Tuileries Palace burned down in 1871.

Посещение Лувра*, музея Орсе* или свободное время в Париже.
Visit the Louvre Museum Orsay or free time in Paris.

Прогулка до музея Лувр также занимает 15 минут.
The Louvre Museum is also a 15-minute walk away.

Поиск отелей в Лувр- Площадь Вандом 1 и 2 округа.
Search hotels in Louvre- Place Vendome 1 arr.

Коллекции музея Лувр содержат около 380 тысяч предметов.
Collection of the Louvre museum contains about 380,000 items.

Стеклянная пирамида Лувра является известной, узнаваемой достопримечательностью Парижа.
Louvre glass pyramid is known, recognizable landmark of Paris.

Да, Лувр, дорогая.
Yes, the Louvre, dear.