ЛУЖНИКИ на Английском - Английский перевод

• luzhniki

Примеры использования Лужники на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стадион Лужники, Москва, Россия Группа или компания?
Luzhniki Stadium, Moscow, Russia Group or company?

Там расположен хозяйственный корпус Олимпийского комплекса« Лужники».
This venue is located in the Goudi Olympic Complex.

Удобнее всего добираться до стадиона Лужники на метро.
The most convenient way to get to the Luzhniki stadium is by metro.

Зона, посвященная этапам реконструкции стадиона« Лужники».
This zone is dedicated to the renovation stages of Luzhniki Stadium.

Стадион Лужники в Москве это самый вместительный стадион в России.
The Luzhniki stadium in Moscow is the most capacious stadium in Russia.

Эта зона была посвящена этапам реконструкции стадиона« Лужники».
This zone was dedicated to the renovation stages of the Luzhniki Stadium.

Он состоялся 5 сентября 1998 года на стадионе Лужники в Москве Россия.
It was held on 5 September at the Luzhniki Stadium in Moscow, Russia.

Отель находится в 5- ти минутах ходьбы от парка Воробьевы горы и стадиона Лужники.
The hotel is a 5-minute walk from Vorobyovy Gory Park and the Luzhniki Stadium.

Стадион Лужники был открыт 31 июля 1956 года и несколько раз перестроен впоследствии.
The Luzhniki stadium was opened on July 31, 1956 and was rebuilt several times later.

Отсюда несложно добраться в центр Москвы или к стадиону Лужники на метро.
From here it's easy to get to the center of Moscow or the Luzhniki Stadium by metro.

Красная площадь и стадион"" Лужники"" находятся в 5 км от хостела, а до Кремля- 3 остановки на метро.
Red Square and Luzhniki Stadium are 5 km from the hostel, and the Kremlin is 3 metro stops away.

Суперкубок России по футболу 2008 прошел 9 марта 2008 года на московском стадионе« Лужники».
Russian Super Cup 2008 was held on 9 March at the Luzhniki Stadium, Moscow.

С момента своего открытия в 1956 году« Лужники» сразу стали спортивным центром Москвы, местом для прогулок и развлечений.
Since its opening in 1956 Luzhniki immediately became a sports center in Moscow, a place for walking and entertainment.

Открытие чемпионата мира- 2018 намечено на 14 июня и пройдет на стадионе« Лужники» Москва.
The 2018 World Cup opening ceremony will take place at the Luzhniki Stadium(Moscow) on June 14.

Станция метро Спортивная и железнодорожная станция Лужники( Московское центральное кольцо, МЦК) расположены на расстоянии примерно 700 метров от стадиона.
The metro station Sportivnaya and railway station Luzhniki(Moscow Central Ring, MCC) are located about 700 meters from the stadium.

VI Всемирные детские игры победителей проходили с 26 по 28 июня в спортивном комплексе« Лужники».
The Sixth World Children's Winners Games were held on 26-18 June at the Luzhniki sports complex.

Разработать новую визуальную идентификацию спорткомплекса« Лужники», отражающую его специфику, уникальность и подчеркивающую многофункциональное назначение.
To develop a new visual identity for Luzhniki sport complex, reflecting its specificity, uniqueness and emphasizes multifunctional purpose.

Апартаменты« Проспект Вернадского» с видом на город расположены в Москве, в 6 км от стадиона« Лужники».
Apartment Prospect Vernadskogo features views of the city and is 6 km from Luzhniki Stadium.

Соревнования в беге на 200 метров у женщин на чемпионате мира по легкой атлетике в Москве прошли на стадионе« Лужники» 15 и 16 августа 2013 года.
The women's 200 metres at the 2013 World Championships in Athletics was held at the Luzhniki Stadium on 15-16 August.

Шавкат Мирзиеев принял участие в церемонии открытия чемпионата мира по футболу, прошедшей в олимпийском комплексе" Лужники.
Shavkat Mirziyoyev took part in the opening ceremony of 2018 FIFA World Cup, held at Luzhniki Olympic Complex.

Соревнования в тройном прыжке у мужчин на чемпионате мира по легкой атлетике в Москве прошли на стадионе« Лужники» 16 и 18 августа 2013 года.
The men's triple jump at the 2013 World Championships in Athletics was held at the Luzhniki Stadium on 16-18 August.

Футбольный матч между сборными командами России и Украины, проходивший в рамках отборочного турнира чемпионата Европы 2000, состоялся 9 октября 1999 в Москве на стадионе« Лужники».
On 9 October 1999, a football match took place between Russia and Ukraine in Moscow at Luzhniki Stadium.

Соревнования в беге 3000 метров с препятствиями у женщин на чемпионате мира по легкой атлетике в Москве прошли на стадионе« Лужники» 10 и 13 августа 2013 года.
The women's 3000 metres steeplechase at the 2013 World Championships in Athletics was held at the Luzhniki Stadium on 10-13 August.

Олимпийский бассейн, ранее Плавательный бассейн Центрального стадиона им. Ленина- центр водных видов спорта, который был частью московского спорткомплекса« Лужники».
The Olympic Pool, formerly Swimming Pool of the Central Lenin Stadium is an aquatics center that is part of the Luzhniki Sports Complex in Moscow.

Соревнования в беге на 400 метров у мужчин на чемпионате мира по легкой атлетике 2013 года прошли на стадионе Лужники 11- 13 августа.
The men's 400 metres at the 2013 World Championships in Athletics was held at the Luzhniki Stadium on 11-13 August.

Открытие Чемпионата Мира по футболу пройдет в Москве 14 июня на стадионе Лужники, а в Петербурге это событие решили отметить большим рок- фестивалем!
The opening of the World Cup will take place in Moscow on June, 14 at the Luzhniki Stadium, and in St. Petersburg the event was decided to celebrate with a great rock festival!

Безусловно, ярким событием стала церемония открытия фестиваля вОлимпийском комплексе« Лужники» 4октября.
But naturally the biggest happening was the festival's opening ceremony atthe Luzhniki Olympic complex onOct.4.

Дону, Россия. 2017 Семен Симонов для Хьюман Райтс Вотч 40- летний Нурадил из Кыргызстана, который работал на московском стадионе« Лужники», рассказал Хьюман Райтс Вотч:« У меня договора нет….
Nuradil, 40, from Kyrgyzstan working on the Luzhniki Stadium in Moscow, told Human Rights Watch,“I don't have a contract.….

Июля 2012« Gogol Bordello» выступали на разогреве у Red Hot Chili Peppers на концерте в Москве, на Большой спортивной арене« Лужники».
July 2012- The Red Hot Chili Peppers with the support of Gogol Bordello gave a concert on the stage of the complex.

Финальный матч Лиги чемпионов никогда раньше не проводился в России, что означало, что эта игра станет самым восточным финалом в истории турнира, однако ранее« Лужники» принимали финал Кубка УЕФА 1999 года, в котором итальянская Парма победила французский Марсель со счетом 3.
The European Cup final had never before been played in Russia, making this match the easternmost final in the tournament's history; however, the Luzhniki Stadium had previously played host to the 1999 UEFA Cup Final, in which Italian club Parma beat French side Marseille 3-0.