ЛУЧШЕ ЕХАТЬ на Английском - Английский перевод

• it is better to go

Примеры использования Лучше ехать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лучше ехать.
We should go.

Нам лучше ехать.
We better get moving.

Нам тоже лучше ехать.
We're better off.

Нам лучше ехать дальше.
We should ride on.

Эй, нам лучше ехать.
Hey, we better get going.

Вам лучше ехать сюда.
You better get back here.

И ты решил, что лучше ехать одному?
So you think you're better off going alone?

Да, вам лучше ехать быстрее!
Yeah, you better drive off!

Лучше ехать в развитую и спокойную страну.
Better to go into a developed and peaceful country.

Голубки, вам лучше ехать подальше.
You lovers better just keep on driving.

Погода в Доминикане: когда лучше ехать?
Weather in the Dominican Republic: when is it better to go?

В какое время года лучше ехать отдыхать на Байкал?
What time of year is it better to go on vacation to Baikal?

Я думаю, нам лучше ехать прямо в отель и посмотреть, направил ли банк.
I think we would better get right to the hotel and see if the bank has sent the.

Нет, нет, по-моему, тебе лучше ехать с нами, иначе какой смысл.
No, no, I think you should come with us, it doesn't make sense.

Сюда лучше ехать начиная с середины июня, когда официально открывается купальный сезон и побережье оживает.
It is better to go from the middle of June, when the swimming season officially opens and the coast comes alive.

На Рождество в Неаполь лучше ехать всей семьей или дружной компанией.
At Christmas, it is better to go with your whole family or a friendly company to Naples.

Всегда приходится о чем-то беспокоиться- что взять с собой, как лучше ехать, самолет или поезд, коляска или слинг.
There is always something to worry about- what to take with you, how best to go, plane or train, stroller or sling.

Все простые бытовые товары дешевые, а за сувенирами лучше ехать на специальные улочки( площадь храма Чэнхуанмяо, та же деревня Цибао) и торговаться.
All household goods are cheap, but it is better to go to special streets for souvenirs and haggle.

Если остановились на Хургаде или Шарм- Эль- Шейхе и не можете определится куда лучше ехать, советуем прочитать нашу статью на эту тему.
If you stopped at Hurghada or Sharm El Sheikh and can not decide which way to go, we recommend you read our article on this topic.

Совет: лучше ехать на зиму в Таиланд в январе или феврале, когда авиабилеты чуть дешевле средней цены по году.
Tip: it is better to go for the winter to Thailand in January or February, when air tickets are slightly cheaper than the average price for a year.

Пляжный сезон на Сицилии начинается в июне и продолжается до конца августа, но если вы не готовы окунаться в теплое море каждые пять минут, спасаясь от 40- градусной жары, то лучше ехать в июне.
Beach season in Sicily begins in June and lasts until the end of August, but if youre not ready to plunge into the warm sea every five minutes to escape the 40-degree heat, it is best to go in June.

Лучше езжайте за сыном и возвращайтесь в город.
Better go to the beach and get your boy back into town.

Вы лучше езжайте обратно, мисс.
You better ride on back, Miss.

Тогда лучше езжай.
Then you should get going.

Я бы лучше ехала в вагоне поезда Джэки Глисона.
I would rather be back riding in the caboose of Jackie Gleason's train.

Хорошо, езжайте и доставьте его сюда.
All right, go and pick him up.

Ладно, хорошо, езжай аккуратно.
Okay, well, drive safe.

Хорошо, езжайте к ней.
All right, go.

Хорошо, езжай на улицу Дубнов, дом 20, квартира 1.
Okay, go to 20 Dubnov Street, Apartment 1.

Хорошо, езжай, сынок!
Alright, go, sonny!