ЛЮБЕК на Английском - Английский перевод

• lübeck
• lubeck
• luebeck

Примеры использования Любек на Русском языке и их переводы на Английский язык

Любек ночью.
Brecht at Night.

Бухта Любек- парусники.
Bay of Lübeck- sailboats.

Показать отели в Любек.
Showing hotels in Luebeck.

Любек, 14 февраля 2011 года.
Lübeck, 14 February 2011.

Траве, канал эльба- любек.
Štëchovice lock TRAVE, ELBE-LÜBECK-KANAL.

Английская зона, Любек, февраль 1949 г.
English zone, Luebeck, February 1949.

Портом приписки транспорта стал Любек.
Her port of registry was Lübeck.

В 1919 году Любек покончил жизнь самоубийством.
In 1969, Monteverde committed suicide.

Академия акустики слуховых аппаратов, Любек.
Lübeck Academy of Hearing Aid Acoustics.

Балтийск- Любек Российская Федерация- Германия.
Baltyisk- Lübeck Russian Federation- Germany.

Объявления объявления домов и квартир на продажу в Любек.
Classifieds ads of Houses for Sale in Lübeck.

Калининград- Любек Российская Федерация- Германия.
Kaliningrad- Lübeck Russian Federation- Germany.

Компания расположена в городе Любек уже в течение 65 лет.
The firm has been located in Lübeck for 65 years now.

В 1907 посетил Любек, Гамбург и Амстердам.
Folkestad went on a study trip to Lübeck, Hamburg and Amsterdam during 1907.

С 1539 года 39- метровый маяк указывает кораблям путь в Любек.
Since 1539, a lighthouse 39 metres high has guided ships towards Lübeck.

Любек» служил в этом качестве до конца войны в ноябре 1918 года.
Lübeck served in this capacity until the end of the war in November 1918.

Этот очаровательный отель расположен в самом центре города Любек, в здании 1304 года.
Dating back to 1304, this charming hotel is located in the heart of Lübeck.

Изначально Любек был частью городка Истпорт, стал независимым городом в 1811 году.
Sellwood, originally an independent city, became part of Portland in 1893.

Помимо этого к морю вели дороги через Штаде, Бардовик и Люнебург, а также в Гамбург и Любек.
It also passes through the boroughs of Strausstown, Hamburg and Lenhartsville.

Прибыв к месту сражения« Роон» вступил в бой с« Баяном», а« Любек» открыл огонь по« Олегу».
Upon arriving at the scene, Roon engaged Bayan, and Lübeck opened fire on Oleg.

Только Аугсбург, Бремен, Любек, Нюремберг и Франкфурт пережили медиатизацию 1803 года.
Only Hamburg, Bremen, Lubeck, Frankfurt, Augsburg, and Nuremberg survived mediatisation in 1803.

Гамбург Любек, Ставангер и Ливерпуль, в каждое из которых самолеты Wizz Air будут отправляться два раза в неделю.
Hamburg Lübeck, Stavanger and Liverpool will be operated twice weekly, each.

Щедрую помощь конференции оказали Фонд Роберта Боша, Штутгарт, и Фонд Дрэгера, Любек.
The conference was generously supported by the Robert Bosch Foundation, Stuttgart, and the Dräger Foundation, Lübeck.

Выставки: Рига, Париж, Хельсинки, Любек, Киль, Кельн, Копенгаген, Рим, Варшава, Будапешт, Нью-Йорк.
Exhibitions: Riga, Paris, Helsinki, Lubek, Kiel, Cologne, Copenhagen, Rome, Warsaw, Budapest and New York.

Регулярное автобусное сообщение связывает аэропорт с различными районами Гамбурга и городами Киль и Любек.
Regular bus service connects the airport to various areas of the city of Hamburg and also Kiel and Lübeck.

Бертранд Фрайеслебен( нем. Bertrand Freiesleben, род. 4 октября 1967, Любек, Западная Германия)- современный немецкий художник.
Bertrand Freiesleben(born 4 October 1967 in Lübeck, West Germany) is a German artist.

Построенный в середине 70- ых годов прошлого века, этот отель резко увеличил туристический поток в Любек.
Built in the mid 70s of the last century, this hotel has greatly increased the number of tourists in Lübeck.

Главными центрами Северной Германии- были города- Любек, Люненбург и Гамбург, тяготевшие более к нидерландской школе.
The main centers of Northern Germany were the cities Lübeck, Lunenburg and Hamburg, gravitated more to the Dutch school.

Решено, что согласно многовековой традиции, обновленной организацией, по-прежнему будет руководить Любек.
It was agreed that, in accordance with the centuries-old tradition, Lübeck would be the leader of the organization.

Портовые города, в которые приходят паромы из стран Европы: Травемюнде, Любек, Засниц, Киль, Росток, Puttgarden Пютгарден, Фемарн.
Port cities, to which come ferries from Europe: Travemünde, Lübeck, Sassnitz, Kiel, Rostock, Puttgarden Fehmarn.