Примеры использования Любой дополнительной на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Мы в Вашем распоряжении для любой дополнительной информации.
И любой дополнительной терапией, что требуется детям с кохлеарным имплантом.
Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам за любой дополнительной информацией.
Please feel free to contact us for any further informations.Указание любой дополнительной информации происходит по желанию и поможет нам лучше узнать Вас.
Any additional information is optional and will use to get to know you better.Пожалуйста чувствуйте свободной связаться мы если вы требуете любой дополнительной информации.
Please feel free to contact us should you require any additional information.
Люди также переводят
За любой дополнительной информацией о перевозке, отправке и хранении просьба обращаться к.
For any additional information about transportation, shipment and storage please contact.Пожалуйста, не стесняйтесь обращаться к нам за любой дополнительной информации или помощи.
Please do not hesitate to contact us for any additional information or assistance.Ирак, несомненно, остается в распоряжении Комитета для предоставления любой дополнительной информации.
Iraq remains, of course, at the Committee's disposal for any additional information.Лицензиар может потребовать предоставления любой дополнительной информации, если сочтет это необходимым.
The licensor may request any additional information it believes is necessary.Мы приглашаем всех заинтересованных инвесторов обращаться к нам за любой дополнительной информацией.
Iv обеспечивает оперативный доступ к любой дополнительной информации и/ или данным, которые могут потребоваться;
Iv Ensure prompt access to any additional information and/or data that may be required;Правительство было бы признательно за получение любой дополнительной информации о Правилах.
The Government would be pleased to receive any further information regarding the Rules.За любой дополнительной информацией обращаться в Канцелярию Юрисконсульта, Управление по правовым вопросам.
For any additional information, please contact the Office of the Legal Counsel, Office of Legal Affairs.Пожалуйста, не стесняйтесь связаться со мной для любой дополнительной информации, которая может вам понадобиться.
Please, do not hesitate to contact me for any additional information which can be necessary for you.Обращайтесь к нам за любой дополнительной информации, так что вы можете найти идеальное место, чтобы жить и радоваться.
Contact us for any further information, so you can find your perfect place to live and enjoy.Участникам предлагается обращаться к г-ну У. ДЕММГЕНУ с любой дополнительной информацией или предлагаемыми изменениями.
Participants were asked to contact Mr.U. DÄMMGEN with any further inputs or suggested modifications.Ii любой дополнительной новой научной информации относительно стойкости ПХФ/ ПХА в воде, почве или отложениях; или.
Ii Any additional new scientific information on persistence in water or soil or sediments for PCP/PCA; or.Пожалуйста свяжитесь с Danielis Yachting team для любой дополнительной информации, которую вы можете иметь в представление.
Please contact Danielis Yachting team for any additional information which you may have in this respect.Положений, касающихся рассмотрения годовых кадастров выбросов третьей стороной, и любой дополнительной требующейся информацией;
Provisions for third party review of annual emissions inventories and any supplemental information required;GR должна быть в состоянии сама вести поиск любой дополнительной или недостающей информации, не обременяя этим WP. 29.
GR itself should be able to seek any additional or missing information without burdening WP.29 with this task.Вы, возможно, пожелаете включить ссылку в нижеприведенное текстовое поле вместе с любой дополнительной соответствующей информацией.
You may wish to include the link in the text field below, along with any additional relevant information.Дворецкий снабдит гостя любой дополнительной информацией о гостинице и поможет разобрать и собрать багаж.
The butler will supply the visitor with any additional information on hotel and will help to disassemble and collect luggage.За любой дополнительной информацией о сопутствующих мероприятиях просьба обращаться к руководящим принципам, размещенным на веб- сайте КБОООН.
For any additional information on side events, please refer to the guidelines posted on the UNCCD website.Сознавая необходимость сведения к минимуму любой дополнительной рабочей нагрузки на Группу по техническому обзору и экономической оценке.
Mindful of the need to minimize any additional workload for the Technology and Economic Assessment Panel.Обнародование любой дополнительной информации, касающейся этого инцидента, на данном этапе может нанести ущерб следствию.
The release of any further information relating to the incident at this time may prejudice the findings of the investigations.Использования одинаковых положений для рассмотрения годовых кадастров выбросов третьей стороной и любой дополнительной требующейся информации;
Use of the same provisions for third party review of annual emissions inventories and any supplemental information required;Комиссия также приветствовала бы предоставление любой дополнительной информации, которая, по мнению правительств, будет относиться к данной теме.
The Commission would also welcome any further information that Governments may consider relevant to the topic.Рабочая группа сожалеет, что информация касается не всех рекомендаций, иприветствует сообщение любой дополнительной информации в отношении еще не выполненных рекомендаций.
The Working Group regrets that the information didnot address all recommendations, and welcomes any further information on the pending recommendations.Комиссия также приветствовала бы предоставление любой дополнительной информации, которая, по мнению правительств, будет относиться к данной теме.
The Commission added that it would also welcome any further information that Governments may consider relevant to the topic.
