ЛЯЖКИ на Английском - Английский перевод

• thighs
• hips
• legs

Примеры использования Ляжки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Неплохие ляжки.
Nice thighs.

Мои ляжки как в огне.
My thighs are on fire.

И мускулистые ляжки.
And muscular thighs.

Для голодного плотоядного ее ляжки похожи на отборный стейк;
To a hungry carnivore, her calves are like a porterhouse steak;

Я пропил свои ляжки.
I drank my hips off.

Посмотри на ее гигантские Тик- Таковские ляжки.
Look at her massive tic tac thighs.

С шеи… или с ляжки?
Or the hip? From the neck,?

Теперь у меня титановые ляжки.
Now I have titanium hips.

Направьте энергию вниз через бедра, ляжки, лодыжки и ступни ваших ног.
Direct the energy down through your hips, thighs, calves and soles of your feet.

Он пропил свои ляжки.
He drank his hips off.

Мои ляжки терлись друг о друга, и звук был словно это скрип воздушного шарика.
My thighs would rub together, and the sound was like a squeaking balloon.

Тебе нравятся эти ляжки?
You like these legs?

Лопатки и сопатки, ляжки и голяшки, огузки и огрызки, с наклейками" Не для употребления в пищу", вот такими.
Hinds and rinds, legs and segs, heads and innards, with"not for human consumption" labels like this. We have quarantined the area.

Они такие:" Уаааа, мои ляжки!
The Carthaginians are going,"Oh, my thighs!

Ты поймешь это в Миранде, когда раздвинешь свои красивые ляжки перед пехотным батальоном.
You will see in Miranda, when you have to spread your pretty thighs to an infantry battalion.

Я могу рассказать, как ты разрушил ляжки.
I can tell you what destroyed your hips.

Киф, ради Бога, нагнись и прикрой мои ляжки от холода.
Kif, crouch down and shield my thighs from the cold, for God's sake.

Я могу намазывать это прямо себе на ляжки.
I should be putting this right on my thighs.

Или мы могли бы запереться в комнате и не выходить оттуда, пока у нас ляжки не заболят.
We could lock ourselves in a room and not come out of there until our thighs ache.

Кроме того можем выполнить местную липосакцию на определеных участках тела, таких как например: подбородок, боковые бедра, ляжки, живот, колени.
Also can perform local liposuction on certain parts of the body such as: chin, side hips, thighs, abdomen, knees.

Уверен, что барьеры приватности пали, когда ты связывал его ляжки скотчем.
SQUEAKS Pretty sure the privacy barrier was broken when you duct-taped his thighs together.

А ей хочется оставить верх своих ляжек голым. Чувствовать прохладу на своей коже.
She wants to keep her upper thighs naked, to feel the cold on her skin.

Вам не нравится вид этих ляжек?
Do these thighs not please you?

Более отвратительными, чем ваши скрюченные пальцы на ляжках этой девчонки?
More repugnant than your gnarled fingers on that girl's thighs?

Этот ковбой щелкает хлыстом по ляжкам публики, и она в восторге!
This cowboy is cracking his whip on the haunch of this crowd, and they love it!

Они врезаются в мою ляжку, когда я лечу в своем вертолете.
And they poke into my thigh when I'm in my helicopter.

Это свиная ляжка.
They're pork shins.

Вы чувствуете эту боль между вашими ляжками?
Do you feel that soreness between your haunches?

Мне показалось, они были ляжками.
I thought they were gams?

Это был человек сытенький, румяненький, плотненький, с брюшком, с жирными ляжками, словом, что называется, крепняк, кругленький, как орешек.
Here I must remark that Julian Mastakovich was a somewhat corpulent man, heavy, well-fed, puffy-cheeked, with a paunch and ankles as round as nuts.