МАКСИМАЛЬНЫЙ КРУТЯЩИЙ МОМЕНТ на Английском - Английский перевод

• maximum torque
• peak torque

Примеры использования Максимальный крутящий момент на Русском языке и их переводы на Английский язык

Максимальный крутящий момент.
Maximum torque speed.

Исходный максимальный крутящий момент двигателя.
Reference engine maximum torque.

Максимальный крутящий момент 760N.
Maximum torque of 760N.

Силовые крышки 450- 890 л. с. и максимальный крутящий момент 2586 Ньютон метров.
Power covers 450-890 hp and maximum torque of 2586 Newton meters.

Максимальный крутящий момент 1240 Нм.
Maximum torque of 1240 Nm.

Мощность( кВт/ при об/ мин) Максимальный крутящий момент Н∙ м при об/ мин.
Output(kW at rpm) Maximum torque(Nm at rpm) Number of cylinders/displacement cm3.

Нм- максимальный крутящий момент на реверсе.
Nm of maximum torque in reverse.

Двигатель может выходить на свой максимальный крутящий момент даже, если ведомая машина остановлена.
The engine can turn at its max torque-rpm, even when driven is at stall.

Максимальный крутящий момент- 140 Нм при 4500 об/ мин.
Maximum torque is 140 N.m at 4500 rpm.

Обеспечьте надежное крепление привода к корпусу вентиля максимальный крутящий момент 15 Нм.
Ensure that the actuator is firmly screwed to the valve body maximum torque 15 N·m.

Максимальный крутящий момент: 1 скорость 34 Нм.
The maximum twisting moment: 2 speed of 14 Nanometers.

Мощность( кВт/ при об/ мин) Максимальный крутящий момент( Н· м при об/ мин) Число цилиндров/ рабочий объем см3.
Output(kW at rpm) Maximum torque(Nm at rpm) Number of cylinders/displacement cm3.

Mmax, i- максимальный крутящий момент на кривой характеристик в Н. м;
Mmax, i is the maximum torque from the mapping curve, Nm.

Необходимое усилие обеспечивает максимальный крутящий момент 55 ньютон- метров при легком и 110 ньютон- метров при сложном вворачивании.
The maximum torque of 55 Nm provides the power you need in soft materials, and 110 Nm in hard screwing tasks.

Максимальный крутящий момент составляет 360 Нм, которые достигаются при 2000 об/ мин.
Maximum torque is 360 Nm, which is achieved at 2000 rpm/min.

Double снижение передачи, максимальный крутящий момент, минимальная нагрузка двигателя, долгое долгое время жизни.
Double transmission reduction, maximum torque, minimum motor load, long long life time.

Максимальный крутящий момент двигателя составляет 340 Нм, максимальная мощность двигателя- 72 кВт.
The maximum torque of this engine is 340 Nm, the maximum output is 72 kW.

Dongfeng ISZ480- 51 двигатель Cummins, 480HP Номинальная мощность стандарт выбросов Евро V, Максимальный крутящий момент может быть до 2330N.
Dongfeng ISZ480-51 Cummins engine, 480HP rated power with Euro V emissions standard, maximum torque can be up to 2330N.

Mmax- максимальный крутящий момент как функция частоты вращения, в Н· м.
Mmax is the maximum torque map as function of the rotational speed, Nm.

Максимальная отображаемая частота вращения равняется nhi x 1, 02 или частоте вращения, при которой максимальный крутящий момент снижается до нуля, в зависимости от того, какая из этих величин меньше.
Maximum mapping speed nhi x 1.02 or speed where max torque drops off to zero, whichever is smaller.

Mcl, maxtorque- максимальный крутящий момент, передаваемый через сцепление, в Н· м;
Mcl, maxtorque is the maximum torque transfer through the clutch, Nm.

Перед тем как купить электрический гайковерт, обратите внимание на основные технические характеристики инструмента- его мощность, максимальный крутящий момент и число оборотов.
Before you buy an electric wrench, pay attention to the main technical characteristics of the tool- its power, maximum torque and speed.

Где максимальный крутящий момент при частоте вращения 1 288 мин- 1, отмеченный на построенной кривой отображения, составляет 700 Н∙ м.
Where the maximum torque observed from the mapping curve at 1,288 min-1 is 700 Nm.

Движение в городе- стихия электромобилей: максимальный крутящий момент при трогании с места, отсутствие вредных выбросов по месту эксплуатации и практически бесшумное движение.
In urban environments electric cars are in their element: full torque from a standing start, no local emissions and virtually silent in motion.

Максимальный крутящий момент может быть увеличен от 300% до 400% Номинальный крутящий момент с этой комбинации.
The maximum torque can be increased from 300% to 400% of the rated torque with this combination.

Силовой агрегат развивает максимальный крутящий момент 320 Нм при 2400 об/ мин и разгоняет инновационный спортивный вэн до 100 км/ ч за 7, 8 секунды.
The power unit provides its maximum torque of 320 Nm from 2,400 rpm and accelerates the innovative sports van to 100km/h in 7.8 seconds.

Максимальный крутящий момент составляет до 4800 Нм, благодаря чему инструмент способен отвинчивать даже самые плотно затянутые болты.
The maximum torque is up to 4800 Nm, thanks to which the tool is able to unscrew even the most tightly tightened bolts.

В 2010 году двигатель был переработан в целях удовлетворения жестких стандартов экономии топлива и выбросов, что немного снизило мощность и максимальный крутящий момент до 460 Нм.
In 2010 the standard engine was revised in order to meet tough fuel economy and emissions standards, reducing power slightly and peak torque to 460 N⋅m 339 lbf⋅ft.

Чтобы обеспечить максимальный крутящий момент при завинчивании шурупов необходимо включить импульсный режим в зависимости от комплектации.
Switch on impulse mode(depending on equipment) to achieve maximum torque when driving screws.

Если возникает пульсирующий крутящий момент, то муфта должна быть установлена на максимальный крутящий момент и втулка( 1) должна быть провернута относительно фланца( 6) на 2 оборота.
Should intermittent torque occur, the clutch must be set to maximum torque and the hub(1) must be turned by 2 turns relative to the flange 3.