МАЛЕНЬКАЯ ВЕДЬМА на Английском - Английский перевод

• little witch

Примеры использования Маленькая ведьма на Русском языке и их переводы на Английский язык

Маленькая ведьма.
Little hellcat.

Эта тощая маленькая ведьма.
That skinny, little hag.

Думаешь, ты особенная, маленькая ведьма?
You think you're special, little witch?

Твой выбор, маленькая ведьма.
Your choice, little witch.

Словно музыка для моих ушей, маленькая ведьма.
Music to my ears, my little witch.

Маленькая ведьма попросила меня отвлечь тебя.
The little witch, she asked me to be a distraction.

Мои поздравления, маленькая ведьма.
Greetings, little witch.

Добродушная маленькая ведьма отправляется на шабаш.
Good-natured little witch goes to the Sabbath.

Но сначала моя маленькая ведьма.
But first, my little witch.

Эта твоя маленькая ведьма сдвинет равновесие в нашу сторону.
That little witch of yours would put the odds in our favor.

Выглядишь, как маленькая ведьма.
You look like a little witch.

Если я могу тебя видеть, и могу тебя трогать, это означает, что маленькая ведьма сделала это.
If I can see you, and I can touch you, that means the little witch did it.

Ты счастливая маленькая ведьма.
Ohh. Ohh. You lucky little witch.

Ну, если мы играем в открытую, тогда ты- маленькая ведьма- манипуляторша, и если твой план не сработал, я рад.
Well, if we're playing the truth game, then you're a manipulative little witch, and if your schemes have come to nothing, I'm delighted.

Это твоих рук дело, маленькая ведьма?
Is this your doing, little witch?

Женевьева, кто бы подумал что святая, маленькая ведьма как ты западает на плохих мальчиков?
Genevieve, who would have thought a saintly, little witch like you would go for the bad boys?

И вот… моя милая, маленькая ведьма.
And here… my lovely, little witch.

Да. оказывается, что ваша маленькая ведьма хорошая актриса.
Yes. About that, turns out, your little witch is quite the actress.

Как наша гроза преступности, болельщица и маленькая ведьма поживает сегодня утром, а?
How is our crime-fighting, cheerleading little witch doing this morning, anyway?

Что забавно, потому что она смотрит на меня, так маленькая ведьма связала ее руки заклинанием что я заперт.
That's funny because it looks to me like that little witch of yours got her hands on a spell that I keep locked away.

Присмотри за этой маленькой ведьмой пока меня не будет.
Take care of that little witch while I'm gone.

Вы убедите вашу маленькую ведьму вытащить меня отсюда.
You get your little witch to hocus pocus me out of here.

Спросите себя, что вы сейчас сделаете упрямые маленькие ведьмы?
Ask yourselves, what will you tough little witches do now?

Создайте стиль для своей маленькой ведьмы, и наряжайте ее, сколько хотите, а яркий макияж и необычная прическа, дополнят образ магической маленькой леди.
Create a style for your little witch, and her dress up as you like, and bright makeup and unusual hairstyle will complement the image of the magical little lady.

Как я могу успокоиться, ведь Пулион нарочно привел эту маленькую ведьму шпионить за мной?
How can I be calm when Pullo's put that little witch to spy on me?

Элизабет лишь порождает маленьких ведьм для сожжения, и, возможно, остальным Йоркам повезет не больше.
Elizabeth makes only little witches for the burning and perhaps the other Yorks will be as cursed.

До сих пор маленькие ведьмы будут с большей вероятностью бродяжничать в великую субботу в западной Финляндии, а в Пальмовое воскресенье в других регионах.
To this day, the little witches are more likely to roam on Easter Saturday in western Finland, but on Palm Sunday in other regions.

Они уже слишком много знают. И они сожгут эту маленькую ведьму… прямо перед нашими глазами, как только узнают.
They already know too much, and they will burn your little grandwitch right next to us when they find out.

Играйте в эту кроссвордную игру с помощью маленькой ведьмы, которая даст вам удачу.
Play this crossword game with the help of a little witch that will give you good luck.

Еще один прекрасный слот, в котором девочки могут наряжать своих маленьких ведьм в различные одежки.
Another great slot where girls can dress up their little witches in different clothes.