МАЛЕНЬКИЕ СЕКРЕТЫ на Английском - Английский перевод

• little secrets
• small secrets

Примеры использования Маленькие секреты на Русском языке и их переводы на Английский язык

У меня есть маленькие секреты.
I have my little secrets.

Маленькие Секреты Всеми Любимого Блюда.
Small Secrets All Favourite Dish.

У каждого свои маленькие секреты.
To each his little secrets.

Нет, все твои маленькие секреты в полной сохранности.
No. All your little secrets are fine.

Я заберу наши маленькие секреты.
I will take our little secrets.

У нас у всех есть нелестные маленькие секреты.
We all have our guilty little secrets.

Мы узнаем маленькие секреты местной кухни.
We will meet with small secrets of Istrian cuisine.

У всех есть свои маленькие секреты.
We all have our little secrets.

Маленькие секреты глаголов русского языка или три важных времени.
Little secrets of Russian verbs or three important tenses.

У всех нас, есть свои маленькие секреты.
We all have to have our little secrets.

Маленькие секреты глаголов русского языка или три важных времени.
Impersonal verbs Little secrets of Russian verbs or three important tenses.

У нас у всех есть свои маленькие секреты, Боб.
We all got our little secrets, Bob.

Общий принцип приготовления плова один и тот же, но у каждого есть свои маленькие секреты».
The general principle of plov-making is the same, but everyone has little secrets.

Я рассказываю вам все мои маленькие секреты.
I'm telling you all my little secrets.

Ораторское мастерство: маленькие секреты профессионалов.
Oratory: little secrets professionals.

Я полагаю, у всех нас есть свои собственные маленькие секреты, не так ли?
I guess we all have our own little secrets, don't we?

Для этого надо просто помнить маленькие секреты, которые помогут за столом.
To do this, just remember the little secrets that will help at the table.

Это просто человеческая природа, хранить маленькие секреты о себе.
It's simple human nature to keep little secrets about ourselves.

Мне кажется, что эти маленькие секреты, твои ноши, они разрушают тебя.
What's going on with you? I think these little secrets, your little burdens, they're ruining you.

Конечно, у нас есть свои маленькие секреты.
Of course we're gonna have our little secrets.

Я в долгу перед ними за это волшебное зрелище, за это нескромное подсвечивание, позволяющее подсмотреть маленькие секреты ночной жизни.
I owe them this magical vision, this indiscreet skylight on the little secrets of nocturnal life.

В старые времена каждый мастер тщательно охранял свои маленькие секреты, унося их с собой на пенсию.
In the old days, everyone guarded their little secrets, which they took with them into retirement.

Маленькие секреты, которые помогут вам быстро стать популярными и найти приятных людей для совместного общения и знакомства.
Little secrets that will help you quickly become popular and find nice people for a joint communication and dating.

У каждого маркетолога есть свой путь к сердцу клиента, свои маленькие секреты по завоеванию внимания аудитории, свой удачный или неудачный опыт маркетинговой интернет- рассылки с использованием слов призыва к действию СТА.
Every marketer has his/her own ways to capture clients' attention, small secrets on how to win customers' hearts and love, and own bad or good experience in creating and using new email marketing call to action campaign.

Он откроет Вам маленькие секреты широко известных деликатесов, будет пить тосты с кувшином Неретванского вина и, конечно, запоет песню.
He will reveal you small secrets of the widely known local delicacies, toast you with wine of the Neretva in a wooden jug and, of course, sing.

У меня есть 2 маленьких секрета… мои" орешки.
I have two little secrets-- My nuts.

Над лишь знать несколько маленьких секретов, которыми мы с вами немедленно поделимся.
We just need to know a few little secrets that we will immediately share with you.

У нас с тобой может быть маленький секрет, а?
Hey, you and I can have our own little secrets, huh?

Я удивить и восхитить Вас с этими маленькими секретами.
I surprise and delight you with these little secrets.

Это будет нашим маленьким секретом, да?
It will be our little secret, okay?