МАЛЫШАМ на Английском - Английский перевод

• kids
• babies
• children
• to the little ones

Примеры использования Малышам на Русском языке и их переводы на Английский язык

К малышам, сэр?
With the babies, sir?

Отведи его к малышам.
Give him to the babies.

Малышам придется постараться!
Kids will have to try!

Что сейчас нужно малышам.
What babies need now.

Малышам придется родиться прямо сейчас.
The babies have to come out now.

Давай взорвем малышам мозг.
Let's blow some tiny minds.

Я пришел дать имена вашим малышам.
I'm here to name your babies.

Малышам не положено спать на торте, лежа на животике.
Babies aren't supposed to sleep on their stomach on a cake.

Ей кажется, что я предпочитаю тебя малышам.
She feels I prefer you to the little ones.

Мы явно не делаем прививки малышам в Бирме.
We're obviously not inoculating babies in, Burma.

СМС в помощь российским мамам и малышам.
Text Messages to Help Russian Mothers and Babies.

Не говорите малышам, что стоматолог ничего делать не будет.
Do not tell babies that the dentist will not do anything.

Также раскраска помогает малышам успокоить нервы и расслабиться.
Also coloring helps kids to calm the nerves and relax.

Брэд все-таки решил делать прививки малышам в Бирме?
Did, Brad leave to get a jumpstart on inoculating babies in, Burma?

Послушным малышам достаются подарки, непослушным- камни да розги!
Obedient kids get the gifts, naughty- stones and twigs!

Присоединяйтесь к нам и вместе мы подарим малышам свободное дыхание.
Join us and together we will give babies free breath.

Остальным малышам был расписан подготовительный этап.
Preparatory phase plan was made for the rest of the kids.

Хочешь воздушный шарик из тех, что мы обычно даем малышам?
Would you like a Mylar balloon that we normally only give to toddlers?

Помогите малышам, заодно сможете повторить английский алфавит.
Help the kids at the same time be able to repeat the English alphabet.

Я сама подожду падающую звезду”,- сказала она малышам той ночью.
I will watch for shooting stars”, she told the babies that night.

Малышам были розданы праздничные подарки Фонда Гейдара Алиева.
Children were given holiday presents from the Heydar Aliyev Foundation.

Что ж, я с нетерпением жду возвращения к своим мамам и малышам.
Well, I'm looking forward to getting back to my mothers and babies.

Малышам нравится и химия, и физика, и даже« сложная» математика!
Children like both chemistry and physics and even the"difficult" maths!

То, что лесные животные едят грибы, это известно даже малышам.
The fact that forest animals eat mushrooms, it is known even to kids.

Малышам это очень нравится, ведь лазить они начинают раньше, чем ходить.
Kids like it very much, because they start to climb before walk.

В этом случае янтарные бусы придут на помощь вашим малышам.
If your child has these symptoms, amber necklaces will come to your kid's rescue.

Хотя уже спустя какое-то время малышам придется обрести собственную территорию.
Although already after some time, the kids have to find their own territory.

Веселые герои и разнообразные препятствия несомненно понравится малышам.
Funny characters and a variety of obstacles will surely love the kids.

Фонд подарил малышам и их родителям радостные эмоции и отличное настроение!
Foundation presented happy emotions and good mood to the kids and their parents!

Малышам, помещенным в Спасительные ясли, также предоставляется статус найденыша.
To babies placed in the Baby Box foundling status is granted, too.