МАНЖЕТУ на Английском - Английский перевод

• cuff
• collar
• sleeve

Примеры использования Манжету на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты оборвал манжету на брюках.
You have torn your trouser cuff.

Манжету нельзя накачать до давления выше.
You cannot inflate the cuff above.

Плотно затяните манжету вокруг запястья.
Pull the cuff tight around your wrist.

Рукав" фонарик" с кружевом по манжету.
Sleeve"flashlight" with lace at the cuff.

Плотно наложите манжету, но не слишком туго.
Fit the cuff closely, but not too tight.

Снимите одежду и повторно оденьте манжету.
Remove the garment and rewrap the cuff.

Накладывайте манжету только на руку выше локтя.
Place the cuff on your upper arm only.

Измерение кровяного давления Наложить манжету.
Measuring blood pressure Positioning cuff.

Не накладывайте манжету поверх плотной одежды.
Do not place the cuff over thick clothes.

Наложите манжету на руку, как показано на рисунке.
Lay the cuff on the arm as illustrated.

Дай мне большую манжету, нужно наложить жгут.
Get me a large BP cuff to tourniquet the leg.

Ни в коем случае не опускайте прибор и манжету в.
Under no circumstances hold the device and cuff under.

Наложите манжету на верхнюю часть руки.
Apply the arm cuff to your upper arm..

Осторожно очистите прибор и манжету слегка смо.
Clean your device and cuff carefully only with a slightly.

Не сворачивайте манжету или трубку слишком плотно.
Do not fold the cuff or tubing tightly.

После использования всегда храните манжету в футляре.
Always store the cuff in the provided box after use.

Закрепите манжету в корректном положении на руке.
Wrap the cuff in correct position again.

Повторно наложите манжету и повторите измерение.
Re-position the cuff and repeat the measurement.

При сбое в работе прибора снимите манжету с руки.
If the device malfunctions, remove the cuff from the arm.

Наденьте манжету, как было описано выше, и.
Put on the cuff as described previously and assume.

В случае попадание жидкости хорошо высушите манжету изнутри.
If a liquid gets in the cuff, dry the inside well.

Поместите манжету и электронный блок в чехол.
Place the arm cuff and main unit in the storage case.

Выберите для пациента подходящую манжету из приведенного ниже списка.
Select the cuff that is suitable for the patient from the cuffs below.

Наложите манжету правильно и выполните измерение повторно.
Apply the cuff correctly and take a new measurement.

Чтобы открыть или закрыть патрон, удерживайте заднее кольцо( 10) и вращайте переднюю манжету 11.
To open/close the chuck hold the rear ring(10) and rotate the front sleeve 11.

Не используйте манжету, если она повреждена или продырявлена.
Do not use the cuff if it is damaged or has holes.

Для sera pond УФ- системы 55 Вт( sera pond UV- C- System 55 W) включая 10- ти м кабель и фиксирующую манжету.
For sera pond UV-C System 55 W incl. 10 m(11 yd.) cable and fixing ring.

Не стирать манжету в стиральной или посудомоечной машине!
Do not wash the cuff in a washing machine or dishwasher!

Если используется шланг Makita, Вы можете подсоединить манжету непосредственно к выходному отверстию для пыли.
If a Makita hose is used, you can connect the cuff to the dust outlet directly.

Гарантия на манжету- 1 год со дня приобретения.
Warranty for the cuff is 1 year from the date of purchase.