МАНИТОБЫ на Английском - Английский перевод

• manitoba

Примеры использования Манитобы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я из Манитобы.
I'm from Manitoba.

Общество художников Манитобы.
Manitoba Teachers' Society.

Орган Манитобы по сбросу паводковых вод.
MFA Manitoba Floodway Authority.

В гражданской службе Манитобы.
In the Manitoba Civil Service.

Столицей Манитобы является Виннипег.
Manitoba's capital and largest city is Winnipeg.

Кодекс прав человека Манитобы.
The Manitoba Human Rights Code.

Год Университет Манитобы, штат Альберта, Канада.
University of Manitoba, Alberta, Canada.

Историческое общество Манитобы.
The Manitoba Historical Society.

Мы прочесываем запад Манитобы, от Аляски до Мексики.
We're checking west of manitoba, from Alaska to Mexico.

Корпорация по вопросам жилья и реконструкции Манитобы.
The Manitoba Housing and Renewal Corporation also.

Бакалавр права, Университет Манитобы, 1978- 1981 годы.
LL.B.(Bachelor of Laws), University of Manitoba, 1978-1981.

Находится на расстоянии почти 1600 км от Виннипега, столицы Манитобы в Канаде.
Is at a distance of nearly 1,600 km from Winnipeg, capital of Manitoba in Canada.

Законодательное собрание Манитобы было создано 14 июля 1870 года.
The Legislative Assembly of Manitoba was established on 14 July 1870.

В отчетный период правительство Манитобы также.
During the reporting period, the Manitoba government also.

Золотая медаль Университета Манитобы за выдающиеся успехи в области права.
University of Manitoba Gold Medal for Highest Standing in Law.

Принята в Коллегию адвокатов Общества юристов Манитобы, июнь 1982 года.
Admitted to the Bar of the Law Society of Manitoba, June 1982.

Комиссия по правам человека Манитобы( КПЧМ) выполняет функции" диспетчера.
The Manitoba Human Rights Commission(MHRC) functions as a gatekeeper.

Я познакомился с Оливером в Центральном Театре Манитобы в 1978, и я был… опьянен.
I met Oliver at the Manitoba Theatre Centre in 1978, and I was intoxicated.

Она оказывает услуги совместно с другими учреждениями, в том числе с Организацией правовой помощи Манитобы.
It combines services with other agencies, including Legal Aid Manitoba.

Почетный профессор, факультет права, университет Манитобы, март 1981 года.
Distinguished Visitor, Faculty of Law, University of Manitoba, March 1981.

Оффшорные зоны Манитобы привлекают множество предпринимателей и особ с большим капиталом.
Offshore zones of Manitoba attract many entrepreneurs and individuals with a large capital.

Роберт Хокинс- спикер Законодательного Собрания Манитобы в период с 1937 по 1949.
Dauphin businessman Robert Hawkins was Speaker of the Manitoba Legislature from 1937 until 1949.

Гарвард, Джон( 77)- канадский государственный деятель, лейтенант- губернатор Манитобы 2004- 2009.
John Harvard, 77, Canadian politician, Lieutenant Governor of Manitoba 2004-2009.

Кодекс Манитобы является уникальным в том смысле, что предусматривает термин„ аналогичные основания“ analogous grounds.
Manitoba's Code is unique in having an"analogous grounds" provision.

Бакалавр( история, английский язык, политические науки), Университет Манитобы, Виннипег, Канада, 1963 год.
History, English, Political Science, University of Manitoba, Canada, 1963.

В 1996 году система социального обеспечения Манитобы была переориентирована на решение двух крупных задач.
In 1996, Manitoba's social assistance system was refocused to have two major objectives.

Бакалавр( история, английский язык, политические науки), Университет Манитобы, Виннипег, Канада, 1963 год.
BA(History, English, Political Science), University of Manitoba, Winnipeg, Canada, 1963.

Правительство Манитобы в настоящее время рассматривает вопрос об осуществлении программы" трудового обеспечения.
The Manitoba government is currently considering implementing a workfare programme.

В 1890 году законодательное собрание Манитобы приняло закон, лишивший финансирования французские католические школы.
In 1890, the Manitoba legislature passed a law removing funding for French Catholic schools.

Театральный центр Манитобы( основан в 1958 году)- старейший в Канаде англоязычный региональный театр.
Manitoba Theatre Centre(MTC, founded 1958) is Canada's oldest English-language regional theatre.