МАНИФЕСТИРОВАТЬ на Английском - Английский перевод

• manifest

Примеры использования Манифестировать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Существует много способов позволить ДУХУ манифестировать через вас;
There are many ways to allow Spirit to manifest through you;

Иными словами, раз уж желание манифестировать исчезнет, то не будет больше и Манифестации.
In other words, once the desire to manifest has disappeared, there is no Manifestation anymore.

На самом деле спрашивается вот что: как Всевышний сумел сделать так, чтобы манифестировать в Материю?….
The real question is: how does the Supreme manage to manifest himself as Matter?….

И будут манифестировать почти все существа- они ждут момента, они не хотят сегодняшней борьбы и темноты.
And almost all those beings will manifest- they are waiting for that moment, they do not want the present struggle and darkness.

Материя становится более разжиженной- текучей, и поэтому становится легче манифестировать то, что вы желаете.
Matter becomes more fluid, and therefore, it becomes easier to manifest what you desire.

То есть, вся физическая субстанция достаточно развита, чтобы воспринимать это сознание, оно может там манифестировать.
In other words, in any physical substance sufficiently developed to receive it, it can manifest.

Божественная Любовь манифестирует, манифестировала и будет манифестировать вечно, и это только неспособность материального мира….
Divine Love manifests, has manifested eternally, will manifest eternally, and it's the incapacity of the material world….

У меня такое впечатление, что это сотрудничество Природы, толкающей человечество в этом направлении, чтобы подготовить материю, сделает ее более восприимчивой к идеалу, который хочет манифестировать.
I have a feeling it is Nature's collaboration, pushing humanity in that direction in order to prepare a matter more receptive to the ideal that wants to manifest.

Находясь в высших уровнях Вселенского СВЕТА формовка и создания того, что вы желали манифестировать, кажется довольно простым процессом.
While in the higher levels of universal Light it seemed to be a fairly simple process to mold and create that which you wished to manifest.

Для того, чтобы манифестировать ваши мечты, ваши видения, и создать ваш личный РАЙ, вы должны быть постоянно бдительными и стремится настраиваться на шепот вашей ДУШИ и Высшего« Я».
In order to manifest your dreams, your vision, and to create your personal paradise, you must be ever alert for and strive to attune to the whispers of your Soul and Higher Self.

На Вселенском и Под- вселенском уровнях ВЫ- Божественный сотворец, еще раз посланный на Великом Преломленном Луче СВЕТА, чтобы манифестировать миры без конца и края во имя Нашего БОГА- МАТЕРИ- ОТЦА.
At the Universal and Sub-universal levels, you are a Divine cocreator, once more sent forth on a great refracted Ray of Light to manifest worlds without end in the name of our Father/Mother God.

К тому же, когда находитесь в легком- светлом состоянии АЛЬФЫ, вы можете пожелать сконцентрироваться на физическом теле в течение одной или двух недель, когда вы готовите ваше тела получить и манифестировать эти могучие энергии.
In addition, while in a light ALPHA state you may wish to concentrate on the physical body for a week or two as you prepare your body to receive and manifest these powerful energies.

Тогда я поняла, что именно это передается в мышлении людей через идею о том, что божественная Любовь не может манифестировать из-за того, что она вызвала бы катастрофы 82- это вовсе не так, это совсем не так.
So I understand that this is what was translated in people's thought by the idea that divine Love cannot manifest entirely, otherwise there would be catastrophes3- it's not that at all, that's not at all the way it is.

В те первые Золотые Века, чтобы манифестировать безграничную энергию, эти чудесные инструменты и техники применялись без искажения, и они способствовали созданию всего необходимого, чтобы жить в комфорте и изобилии.
In those first golden ages, these wondrous tools and techniques were used without distortion to manifest unlimited energy, and they facilitated the creation of everything necessary to live in comfort and abundance.

ВСЕ имеет как аспекты“ YIN,” так и“ YANG,” так как СВЕТ НЕ может существовать БЕЗ Темноты и наоборот, но любой из этих аспектов МОЖЕТ Манифестировать сильнее в некоторых предметах- вещах- объектах, и иногда может переживать отливы или приливы.
Everything has both yin and yang aspects as Light cannot exist without darkness and vice-versa, but either of these aspects may manifest more strongly in particular objects, and may ebb or flow over time.

Эти Адамантные Частицы Светокопии затем посылаются в Великих ЛУЧАХ безграниченного потенциала БОГОМ- ОТЦОМ\ МАТЕРЬЮ, который для Нового Проекта получает Команду от ВСЕВЫШНЕГО СОЗДАТЕЛЯ, чтобы манифестировать его в Материальных сферах.
These Blueprint Adamantine Particles are then sent forth in great Rays of unlimited potential by the Father/Mother God who received the command from the Supreme Creator for the new project that is to be manifested in the material realms.

Частоты СЕМЕННЫХ МЫСЛЕЙ, которые вы насаждаете в вашем личном Колесе Творения, определят качество того, что вы будете манифестировать, а также они будет определять и то, что вы испытываете в вашей повседневной жизни: позитивное или негативное.
The frequencies of the Seed thoughts you plant in your personal Wheel of Creation will determine the quality of what you will manifest, and will also determine what you will experience in your everyday life- whether positive or negative.

Ваши способности Манифестировать в Мире Формы значительно возрастут, а если вы недостаточно хорошо дисциплинированы ментально и эмоционально, то вы будете создавать больше хаоса, которое, наверняка, отбросит вас назад в образец более плотной частоты.
Your abilities to manifest in the world of form will increase dramatically, and if you are not well-disciplined mentally and emotionally, you will create more chaos which will, most likely, draw you back into a denser frequency pattern.

Тяжело понять: зачем, во имя чего и на каких основаниях светское демократическое государство может запретить своим гражданам манифестировать собственные религиозные убеждения, если такая манифестация не угрожает жизни и свободам других граждан?
It is difficult to understand why, in the name of what, and on what grounds does a secular democratic state have to prohibit its citizens from manifesting their personal religious conviction if such a display does not threaten the life or freedom of other citizens?

Она может манифестировать все, что хочет, наслаждаться компанией друзей или семьи, работать в достойной области, изучать все, что ей нравится, посещать концерты и лекции мастеров, принимать участие в спортивных мероприятиях, общаться телепатически с теми, кого она любит на Земле и в других мирах.
It can learn to manifest whatever it chooses, enjoy the company of friends and family in the realm, work in meaningful positions, study whatever it wishes, attend concerts and lectures by visiting masters, participate in the arts or sports, telepathically communicate with beloved souls on Earth and in other worlds.

Великолепный поток потенциалов возникает перед вами сейчас, позволяя вам свободно управлять им и напоминая вам, что вы располагаете силой создавать и манифестировать все желания, выровненные в вашей Душой в соответствии с чудесной Божественной синхронизацией.
Magnificent currents of potential are rising before you now, allowing you to ride them freely, and reminding you that you have the power to create and manifest all of your Soul-aligned desires, according to the marvelous synchronicity of Divine timing.

Вы можете приобрести огромное богатство и манифестировать много чудесных вещей материально, но если ваш Сердечный центр закрыт или вы проигнорировали и не развили свои Лемурийские добродетели и качества БОГИНИ, вы будете чувствовать себя незавершенными, и испытаете великое чувство неудовлетворенности.
We have told you that you are looking for a“state of Being” or a“quality of life.” You can acquire great wealth and manifest many wondrous things materially, but if your heart center is closed or you have ignored and not developed your Lemurian/Goddess virtues and qualities, you will feel incomplete and experience a great sense of dissatisfaction.

Ретродуоденальная перфорация может манифестировать прогрессирующей подкожной эмфиземой в первые 12 часов после ЭПСТ, острой динамической непроходимостью в аналогичный промежуток, болевым синдромом с сохраненной перистальтикой и более отдаленными осложнениями: флегмоной гепатодуоденальной связки, дуоденальным свищом забрюшинного пространства, пневмомедиастинумом.
Retroduodenal perforation manifests progressive subcutaneous emphysema in the first 12 hours after EPST, acute dynamic ileus in the same period, pain with preserved peristalsis and more remote: hepatoduodenal ligament abscess, duodenal fistula of retroperitoneal space and pneumomediastinum.

Вот так они представляют и манифестируют нам« искусственную реальность».
This is how they manifest and represent their"artificial reality" to us.

У человека инфекция манифестирует как мягкая анемия, кровянистая диарея или хронические желудочно-кишечные болезни.
In humans the infection may manifest as mild anaemia, bloody diarrhoea or chronic gastrointestinal diseases.

Гиперхолестеринемия, профилактика сердечно-сосудистых заболеваний у пациентов с манифестирующим атеросклеротическим заболеванием или сахарным диабетом.
Hypercholesterolemia, cardiovascular prevention in patients with manifest atherosclerotic disease or with diabetes mellitus.

Я ЕСТЬ Присутствие БОГА, манифестированного в Физическом Мире Формы; сейчас я принимаю мою Врожденную Божественность и Миссию!
I am the presence of God made manifest in the physical world of form, and I accept my Divine birthright and my mission now!"!

В своем творчестве Шутов манифестирует нерасчлененность научного и художественного подходов к созданию произведения искусства.
During all his biography Sergey Shutov has been manifesting indivisibility of the artistic and scientific approach to create an artwork.

У детей с сочетанными проявлениями кожной и респираторной аллергии лекарственные гиперчувствительные реакции наиболее часто манифестируют обострением атопического дерматита( 37, 5%), возникновением ангиоотека( 22, 5%), реже- приступами бронхиальной астмы( 17, 5%) и крапивницы( 15, 6%) 16, 49, 86.
In children with combined manifestation of skin and respiratory allergy drug hypersensitivity reactions most commonly manifest with acute atopic dermatitis(37.5%), angioedema(22.5%), rarer with bronchial asthma attacks(17.5%) and urticaria(15.6%) 16, 49, 86.

Вы увидите Искру Божественности во всем и в каждом, и вы объедините и манифестируете внутри себя все чудесные свойства СОЗДАТЕЛЯ- ТВОРЦА, когда станете живым примером для подражания другим.
You will see the Spark of the Divine in everyone and everything, and you will incorporate and manifest within yourself all the wondrous attributes of the Creator as you become a living example for others to emulate.