МАННИНГ на Английском - Английский перевод

• manning

Примеры использования Маннинг на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пеитон Маннинг прикольный.
Peyton Manning is funny.

Докладчик: г-н Нейл Маннинг Италия.
Rapporteur: Mr. Neil Manning Italy.

Значит, Райли Маннинг был партнером Джеймса?
You mean Riley Manning was James' partner?

Я поеду домой к Райли Маннингу.
I'm going to the home of Riley Manning.

В 2006 году Маннинг продолжал завоевывать новые рекорды НФЛ.
In 2006 Manning continued to break NFL records.

У Джеймса Нотли был партнер, Райли Маннинг.
James Notley had a partner named Riley Manning.

Значит, мы можем отследить Райли Маннинга где угодно.
Which means we can track Riley Manning wherever he goes.

Ничего не слышно о местонахождении Райли Маннинга?
Still no word on Riley Manning's whereabouts?

Г-н Нейл Маннинг, министерство охраны окружающей среды, Италия.
Mr. Neil Manning, Ministry of Environment, Italy.

Потому что Конни предупредила Райли Маннинга прежде чем, я сказал ей, что мы ищем его.
Because Connie warned Riley Manning before I even told her we were looking for him.

Маннинг, Патрик Огастус Мервин( 1946- 2016)- премьер-министр Тринидада и Тобаго.
Patrick Manning(1946-2016) was Prime Minister of Trinidad and Tobago.

В августе 2002 года на посту председателя Комиссии г-на Баррингтона сменил д-р Морис Маннинг.
In August 2002, Dr. Maurice Manning succeeded Mr. Barrington as President of the Commission.

Г-н Ричард Маннинг, председатель Комитета содействия развитию( КСР) ОЭСР.
Mr. Richard Manning, Chair of the OECD Development Assistance Committee DAC.

После битвы с Саймоном Райкером, как Спасительной машиной, его разум был помещен в клон Лютера Маннинга.
He battles Simon Ryker as the Savior Machine, and his mind is ultimately transferred into a Luther Manning clone.

Лютер Маннинг затем появился в Captain America№ 286- 288 октябрь- декабрь 1983.
The Luther Manning Deathlok then appeared in Captain America 286-288 Oct.-Dec.

Там он встречает Густава Маннинга, ставшего, впоследствии, секретарем Немецкого футбольного союза.
There he met Gustav Manning, who afterwards became secretary of the German Football Association.

Как и Маннинг, Коллинз носит тканые металлические сетки значительной долговечности.
Like Manning, Collins wears a woven metal-mesh body suit of considerable durability.

Протолитом серий Пикеринг и Маннинг, возможно, служил единый комплекс осадочно вулканогенных пород.
Therefore consolidated volcanogenic sedimentary association could be proposed as protholith of Pickering and Manning series.

Маннинг позднее помог Йону включить новосозданный клуб« Бавария» в систему Немецкого футбольного союза.
Manning later helped John to integrate the Munich football clubs into the DFB.

Некоторое время спустя оказывается, что в основной вселенной жил другой Лютер Маннинг, которому начинает сниться, что он также стал Детлоком.
Some time later, the"mainstream timeline" Luther Manning begins dreaming that he is Deathlok.

Маннинг, Патрик Огастус Мервин- премьер-министр Тринидада и Тобаго в 1991- 1995 годах и в 2001- 2010 годах.
Patrick Manning was the prime minister of Trinidad and Tobago from 2001 to 2010.

Я не назвал своего партнера, Райли Маннинга, он помог мне спланировать ограбление, вел грузовик и следил за погрузкой костей.
I never named my partner, Riley Manning,"who helped me plan the heist, drove the van, and kept watch as the bones were loaded.

Реальный Детлок, работающий в Brand Corporation, сражался с Капитаном Америка и путешествующем во времени клоном Лютера Маннинга.
The real Deathlok, now working for the Brand Corporation, battles Captain America and a time-traveling Luther Manning clone.

Профессор Маннинг также выразил обеспокоенность тем, что многие представители бизнеса не подготовлены достаточно хорошо к изменениям на рынке труда.
Professor Manning also expressed his concern that many businesses are not well prepared for changes in the labour market.

До внедрения COLETANCHE ES2 использовались мембраны из ПВХ, покрытые слоем гравия, что давало весьма неудовлетворительный коэффициент Маннинга для стока вод.
Before COLETANCHE ES2, the membrane used was PVC protected by a layer of gravel, which gave a very bad manning coefficient for the water flow.

Джон Маннинг информировал участников заседания о существенном прогрессе, достигнутом рабочей группой I ПКИСАТР в создании региональной точной геодезической сети для инфраструктуры СГИ в азиатско-тихоокеанском регионе.
The meeting was briefed by John Manning regarding the excellent progress made by working group I of PCGIAP in establishing the regional precise geodetic network for GIS infrastructure for Asia-Pacific.

Разумеется, для этого применялись( еще со времен Бретца) и другие известные в то время способы, в частности, зависимости Шези и Маннинга.
Some other so far known means had certainly been used for the purpose as well since Bretz's times, in particular, the functional dependences by Schezi and Manning.

Практические навыки, представленные в руководствах по безопасности для операторов- г-н Нил Маннинг- эксперт по нормам безопасности" ИКАРО лтд.", Италия; при поддержке со стороны г-на Франциска Сензакони- эксперта по нормам безопасности, Румыния.
Good practice in providing safety guidelines to operators- Mr. Neil Manning- expert on safety standards, ICARO Ltd, Italy; supported by Mr. Francisc Senzaconi- expert on safety standards, Romania.

Функции модератора во время доклада и последующего обсуждения исполнял председатель правления Института исследований по проблемам развития в Соединенном Королевстве Ричард Маннинг.
The presentation and the ensuing discussion were moderated by Richard Manning, Chair of the Board of the Institute of Development Studies in the United Kingdom.

В связи с убийством рядового Леонарда Вильяма Маннинга( члена новозеландского контингента ВАООНВТ) 24 июля 2000 года районный суд Центральной Джакарты 7 марта 2002 года приговорил одного из обвиняемых Джакобуса Бере к шестилетнему тюремному заключению.
Concerning the killing of Private Leonard William Manning(a member of the UNTAET New Zealand contingent) on 24 July 2000, the Central Jakarta District Court sentenced one of the accused, Jacobus Bere, to six years' imprisonment on 7 March 2002.