МАРИЙ ЭЛ на Английском - Английский перевод

• mari el
• mari-el
• mary el

Примеры использования Марий эл на Русском языке и их переводы на Английский язык

Республика Марий Эл.
Republic of Mari El.

Вручается Главой Республики Марий Эл.
He is the Head of the Mari El Republic.

Марий Эл, Республика: страницы истории коллекция.
Mari El, Republic: pages of history collection.

Нижнего Новгорода, Ставрополя и Марий Эл и др.
Nizhny Novgorod, Stavropol and Mari-El, etc.

Территория России: Марий Эл, Республика коллекция.
Territory of Russia: Mari El, Republic collection.

Официальный интернет- портал Республики Марий Эл.
Official website of the Mari El Republic.

Шора( приток Илети)- в Марий Эл и Татарстане.
Abū Isḥāq al-Ṣābī on the Alids of Tabaristān and Gīlān.

Информатизация образования республики марий эл.
Informatization of education republic of mari el.

Компания« ЛУКОЙЛ» ведет свою деятельность в Марий Эл с 1996 года.
LUKOIL has been operating in the Republic of Mari El since 1996.

Йошка́р-Ола́: Йошкар-Ола- город в России, столица Республики Марий Эл.
Yoshkar-Ola is the capital city of the Mari El Republic, Russia.

В Республике Марий Эл таких театров два, равно как и в Республике Коми.
There are two in the Mari El Republic and two in the Komi Republic.

Например, картон отвозится на комбинат в Марий Эл.
For example, the cardboard is transported to the plant in Mari El.

Поэтому решением проблем Марий Эл являются газ, дороги и рабочие места.
To this end, the solution to Mari's problems are gas, roads, and jobs.

ЛУКОЙЛ является давним и надежным партнером органов власти Марий Эл.
LUKOIL is a long-standing and trusted partner of the Mari El authorities.

Территория ответственности: Республика Татарстан, Марий Эл, Ульяновская область, Чувашия.
Area of responsibility: Republic of Tatarstan, Mari El, Ulyanovsk oblast, Chuvashia.

Бассейн среднего течения реки Вятки и территория Республики Марий Эл.
In the middle course of the Vyatka River and the territory of the Mari El Republic.

Один борец из Марий Эл- Арслан Иванов, завоевал чемпионский титул в весовой категории 90 кг.
One wrestler from Mari El- Arslan Ivanov, won a champion title in weight category of 90 kg.

По состоянию на лето 2005 года, FM- радиостанция финансируется Республикой Марий Эл.
As of the summer of 2005, an FM radio station is being funded by the Mari El Republic.

Производственные мощности компании расположены в республике Марий Эл Приволжский федеральный округ.
Polair's production plant is located in the autonomous district of Mari El Volga Region.

Анализируются тенденции информатизации системы образования Республики Марий Эл.
The trends of informatization of a system of education of the Mari El Republic are analyzed.

Галина Козлова была жестоко избита в столице Марий Эл в городе Йошкар-Ола вечером 25 января с. г.
Ms Kozlova was severely beaten in Yoshkar-Ola, capital of Russia's Republic of Mari El, on 25 January 2007.

Сократили расходы только три региона- Калужская область, республики Татарстан и Марий Эл.
Only three regions have cut their expenditures- Kaluga Region, Republics of Tatarstan, and Mari-El.

В 2002 году 52% всех опрошенных в Республике Марий Эл поддержали обучение на коренном языке во всех школах.
In 2002, 53% of all respondents in the Mari El Republic supported native-language instruction in all schools.

Мы с женой в этом году путешествовали по Волге, побывали в Казани, побывали в Республике Марий Эл и других.
This year me and my wife took a trip along Volga, we visited Kazan, the Mari El Republic and other.

По данному факту следственным отделом по г. Волжск СУ СК по Марий Эл проводится доследственная проверка.
In this incident the investigation department of the city of Volzhsk SU IC by Mari El conducted investigation verification.

Лобанова Наталья Евсеевна, заместитель директора, заведующая музеем ГБУК РМЭ« Замок Шереметева», Республика Марий Эл.
Natalia Evseeva, deputy director, head of the"Sheremetev Castle" Museum, Mari-El Republic.

Согласно Маркелову положение в Марий Эл не легкое, но он подчеркивает, что в республике нет национальных проблем.
According to Markelov, the situation in Mari is not easy, but he claims that there is no nationality problem in the republic.

Проблема детской инвалидности и реабилитация детей- инвалидов на примере Республики Марий Эл.
Problem of child disability and rehabilitation of children with disabilities in the case of the Republic of Mari El.

С 2001 по 2004 год в Республике Марий Эл было опубликовано в общей сложности 40 учебных материалов и методических пособий для учителей.
From 2001-2004, a total of 40 teaching materials and teacher's guides were published in the Mari-El Republic.

Акция" Касперский открывает города", Площадь у Стрелецкой часовни, г. Козьмодемьянск, Республика Марий Эл, Россия.
Kaspersky opens the cities" Action, Square by the Streletskaya chapel, Kozmodemyansk, Mari El Republic, Russia.