Примеры использования Маринад на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
О, Боже, Маринад!
Любительский маринад.
Дэнни, маринад готов.
Danny, marinade's ready.Что такое маринад?
What is a marinade after all?Сыр, маринад и маслины.
Соус барбекью, как маринад?
Barbecue sauce as a marinade?Вкусный йогурт маринад для салатов.
Ты одна делала маринад?
You are the one who made the pickles,?Готовлю маринад, режу мясо и овощи….
I prepare marinade, I cut meat and vegetables….Рис, порошок карри… и маринад.
Rice, Curry powder… and pickles.Прокипятить маринад и залить последний раз.
Boil the marinade and pour the last time.Похоже, на какой-то маринад.
Looks like a marinade of some kind.Вылейте маринад в плоскую форму для запекания.
Pour the marinade into an aluminum pan.Ты взяла лимонный маринад?- Нет,?
Did you bring the lemon pickle?Я никогда не умела делать такой маринад!
I could never make a marinade like that!Газировка, маринад, чипсы, шоколадный торт, все!
The soda, pickles, chips, chocolate cake, everything!Я капнул отбеливателя в маринад.
I just put a drop of bleach in the marinade.Куриные окорочка Этот маринад также отлично подходит для куриных окорочков.
This marinade is also great for chicken legs.Салат из тунца, светлый тунец в масле, маринад.
Tuna salad: light tuna in oil, pickle.Картофель и крылышки уложить в маринад и мариновать часа три.
To lay potatoes and wings in marinade and to pickle hour three.Цыпленок Скапарелла, запеченые спагетти,Перцово- манговый маринад.
Chicken scaparella, baked spaghetti,mango-pepper marinade.В то время как маринад делает свою работу, замочить шашлык в воде.
While the marinade is doing its work, soak the skewers in water.Опустите куриные грудки в маринад и оставьте минимум на 2 часа.
Cover the chicken breasts in the mixture and leave to marinate for a least two hours.Типичный маринад включает в себя соль, чеснок, паприку и жгучий перец.
Typical marinade ingredients include salt, garlic, paprika and hot peppers.Свежие огурцы, помидоры, сладкий перец, лук, сыр Фета, маслины,греческий маринад.
Fresh cucumbers, tomatoes, peppers, onions, feta cheese, olives,Greek marinade.А сегодня я сделаю маринад для своего сочного рождественского окорока.
Маринад для корейских ребер говядины смешивается с соком груши« Наши».
The marinade for the Korean beef ribs is mixed with the juice of the Nashi pear.Традиционный маринад с использованием уксуса постепенно уходит в прошлое.
Traditional marinade with vinegar is gradually becoming a thing of the past.Из одной выдавить сок в маринад, а другую положить туда целиком.
Squeeze one part into the marinade, and put the other whole part into the Смешиваем маринад: соевый соус, растительное масло, сок и цедру 1 лимона.
