МАРСИАНСКАЯ на Английском - Английский перевод

• mars
• martian

Примеры использования Марсианская на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что Марсианская почва.
The Martian soil.

Марсианская грязевая пиявка.
The Martian muck leech.

Это не марсианская почва.
It's not Martian soil.

За интересный сценарий« Марсианская иллюзия».
For the interesting script«Mars Illusion».

Он сказал, что Марсианская трилогия выросла из этого стремления.
He said the Mars trilogy grew out of that urge.

Так что нужно выяснить, какое отношение марсианская почва имеет к Академии Арчфорд.
So got to figure out what Martian soil has to do with Archford Academy.

Значит, марсианская почва попала туда с рук убийцы.
So the Martian soil had to be secondary transfer from the killer's hands.

Механизм безопасности« Оппортьюнити» работал до тех пор, пока не приблизилась первая марсианская зима.
The safety mechanism worked until Opportunity approached the first winter on Mars.

Наша Марсианская внешность пугает Землян и сдерживает наши планы.
Our Martian appearance frightens the Earthlings and delays our plans.

На Земле он основывает церковь, в основу которой легла марсианская философия, благодаря этому начинается культурный подъем.
He founds a church on Earth based on Martian philosophy, and starts a cultural shift.

Миссия" Марсианская научная лаборатория" и марсоход" Кьюриосити""( представитель Соединенных Штатов);
Mars Science Laboratory Mission and Curiosity", by the representative of the United States;

Большинство патер Марса, Венеры и Ио являются вулканическими кратерами или кальдерами, а некоторые( например, марсианская патера Орк)- вероятно, ударными.
Majority of paterae of Venus, Mars and Io are volcanic craters or calderas, but some others(like Orcus Patera on Mars), probably, are impact craters.

Разреженная марсианская атмосфера содержит 95, 3% углекислоты, 2, 7% молекулярного азота и 1, 6% аргона, СО(, 06%), Н2О.
Rarefied Martian atmosphere contains 95.3% carbon dioxide, 2.7% of molecular nitrogen and 1.6% argon, CO(0.06%), H2O.

ПКК выделил два лучших стендовых сообщения:« Анализ экспериментальных данных прибора ДАН миссии НАСА“ Марсианская научная лаборатория”»( П. А. Дубасов) и« Ядерные и связанные с ними аналитические методы для биоремедиа- ции сточных вод» И. И. Зиньковская.
Two best posters were selected:“Analysis of Experimental Data from the Dynamic Albedo of Neutron(DAN) Instrument for NASA's Mars Science Laboratory”(presented by P. Dubasov) and“Nuclear and Related Analytical Techniques for Waste Water Bioremediation” by I. Zinicovscaia.

Колонизация Марса Кава- Марсианская трилогия содержит много отсылок на каваяву- каву смешивают с кофе.
Novels portal Colonization of Mars Kava- The Mars Trilogy contains many references to kava and kavajava-kava mixed with coffee.

Как Марсианская трилогия завершается к середине 23- го века, метанациональные корпорации вынуждены, из за глобальной катастрофы, уступать своим демократическим силам более демократические полномочия.
As the Mars trilogy draws to a close in the mid-23rd century, the metanational corporations are forced by a global catastrophe to concede more democratic powers to their workforces.

Год спустя после посадки на Марсе космический аппарат Curiosity и установленная на его борту Марсианская научная лаборатория( MSL) дали ответ на важный вопрос, для получения которого и началась эта миссия: была ли когда-либо на Марсе пригодная для жизни среда?
By Charlene Porter Staff Writer One year since landing on Mars, the rover Curiosity and the Mars Science Laboratory(MSL) on board have answered the big question the craft was sent there to investigate: Have Martian environmental conditions ever been conducive to life?

Марсианская астробиологическая полевая лаборатория( АПЛ),( англ. Astrobiology Field Laboratory)- разрабатываемый беспилотный космический аппарат НАСА, который бы при помощи роботов смог провести необходимые исследования для поиска жизни на Марсе.
The Astrobiology Field Laboratory(AFL)(also Mars Astrobiology Field Laboratory or MAFL) was a proposed NASA unmanned spacecraft that would have conducted a robotic search for life on Mars..

Именно благодаря этим связям Испания в рамках отдельного двустороннего соглашения о сотрудничестве смогла принять участие в миссии НАСА" Марсианская научная лаборатория": ЦАБ предоставил бортовую метеорологическую станцию REMS, которая была установлена на марсоходе" Кьюриосити" и функционирует с момента его посадки на Марс в 2012 году.
It was as a result of those ties that, through a specific bilateral cooperation agreement, Spain participated in the NASA Mars Science Laboratory mission, CAB providing the Rover Environmental Monitoring Station(REMS), which has been operating aboard the robot Curiosity since its landing on Mars in 2012.

Марсианская трилогия- серия фантастических романов Кима Стэнли Робинсона, подробные хроники о терраформировании и заселении планеты Марс, охватывающие почти два столетия и описывающие события через личные точки зрения различных персонажей.
The Mars trilogy is a series of award-winning science fiction novels by Kim Stanley Robinson that chronicles the settlement and terraforming of the planet Mars through the personal and detailed viewpoints of a wide variety of characters spanning almost two centuries.

Рабочая группа отметила, что некоторые государства- члены осуществляют или планируют осуществить космические миссии, связанные с исследованием Луны и Марса, включая следующие: проект по исследованию Луны, спутник" Кагуя", ракеты- носители" Арес- I" и" Арес- V", деятельность Международной группы по координации космических исследований, лунный орбитальный разведчик, космический зонд" Чандраяан1"," Феникс", космический аппарат" Марсианская научная лаборатория" и марсоходы" Спирит" и" Оппортунити.
The Working Group noted that some member States were carrying out or planned to carry out space missions related to the exploration of the Moon and Mars involving the following: the lunar exploration project, the Kaguya satellite, the Ares I and Ares V launch vehicles, the International Space Exploration Coordination Group, the Lunar Reconnaissance Orbiter, the Chandrayaan-1 mission, Phoenix, the Mars Science Laboratory Spacecraft and Mars Exploration Rovers Spirit and Opportunity.

Вода в состоянии льда была обнаружена в марсианском грунте космическим аппаратом НАСА« Феникс»[ 19] 20.
The Phoenix lander found water ice in shallow Martian soil in July 2008.

Марсианское судно начинает разогреваться, но его уничтожает ионизатор.
The Martian craft begins to power up but is destroyed by the Ioniser.

Из марсианского университета?
From Mars University?

Марсианский дворец!
Our Martian palace!

Поверхность марсианских камней покрыта черной окалиной, а внутри они темно-зеленые.
The surface of Mars is covered with black stones dross, but inside they are dark green.

Защищает землю марсианского вторжения с баком стрельбы.
Defends the land of the Martian invasion with your tank firing.

Марсианское пиво.
Mars beer.

Марсианские миссии стали причиной упадка NERVA.
The Mars mission became NERVA's downfall.

Тут снаружи марсианский военный корабль.
There's a Martian war machine outside.