МАРТИНЕСОМ на Английском - Английский перевод

• martínez
• martinez

Примеры использования Мартинесом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я сяду с президентом Мартинесом.
I will sit down with president martinez.

Мартинесом Кобо, Специальным докладчиком Подкомиссии.
José R. Martínez Cobo, Special Rapporteur of the.

Коренного населения, подготовленное Хосе Р. Мартинесом.
Indigenous Populations by José R. Martínez Cobo.

Подготовленное Хосе Р. Мартинесом Кобо, Специальным докладчиком.
Populations by José R. Martínez Cobo, Special Rapporteur.

И был создан Кристофером Пристом и Кенни Мартинесом.
And was created by Christopher Priest and Kenny Martinez.

Жильбером Мартинесом и другими представлены Аланом Гаре.
Gilbert Martinez and others represented by counsel Mr. Alain Garay.

Рабочий документ, представленный г-ном Мигелем Альфонсо Мартинесом.
Working paper submitted by Mr. Miguel Alfonso Martínez.

Представлено: Сальвадором Мартинесом Пуэртасом представлен адвокатом.
Submitted by: Salvador Martínez Puertas represented by counsel.

Председатель- докладчик поддержал высказанные г-ном Мартинесом замечания.
The Chairperson-Rapporteur supported Mr. Martínez's comments.

Представлено: гном Фернандо Гуардиолой Мартинесом адвокатом не представлен.
Submitted by: Fernando Guardiola Martínez not represented by counsel.

В 1952- 1956 г. г. атриум был декорирован Жусепом Обиольсом и отцом Бенетом Мартинесом.
In 1952- 1956 it was decorated by Josep Obiols and Father Benet Martinez.

Г-ном Хосе Рамоном Пиндадо Мартинесом представлен адвокатом Мануэлем Кобо дель Росалем.
José Ramón Pindado Martínez represented by counsel, Manuel Cobo del Rosal.

Дизайн брендированной упаковки, появляющейся в кадре, создан старым приятелем Тарантино Джерри Мартинесом.
The packaging was created by Tarantino's old friend Jerry Martinez.

Херардо Гайосо Мартинесом представлен адвокатом г-ном Хоакином Руисом- Хименесом Агиларом.
Gerardo Gayoso Martínez represented by counsel, Joaquín Ruiz-Giménez Aguilar.

В ноябре 2010 года состоялся реванш между Серхио Мартинесом и Полом Уильямсом.
The long awaited rematch between Sergio Martinez and Paul Williams took place on November 20, 2010.

Представлено: г-ном Хосе Антонио Мартинесом Муньосом представлен гном Хосе Луисом Масоном Костой.
Submitted by: Mr. José Antonio Martínez Muñoz represented by Mr. José Luis Mazón Costa.

Дело рассматривалось в суде 4- го судебного округа штата Колорадо судьей Гилбертом Мартинесом.
The case was brought in Colorado's Fourth Judicial District before Judge Gilbert Anthony Martinez.

В докладе, представленном Мартинесом Кобо, предлагается определение, которое широко используется и цитируется40.
The Martínez Cobo report suggests one definition, which has been widely used and quoted.

Состав был дополнен Берни Марсденом( впоследствии гитаристом Whitesnake) и басистом Полом Мартинесом.
The line-up was completed by future Whitesnake guitarist Bernie Marsden and bass player Paul Martinez.

Виктор( англ. Viktor)- франко- российский фильм, снятый Филиппом Мартинесом( англ.) русск. по собственному сценарию.
Viktor(Russian: Виктор) is a 2014 Franco/Russian film written and directed by Philippe Martinez.

Член Рабочей группы г-н Эль- Хаджи Гиссе заявил, что он разделяет озабоченность, выраженную г-ном Альфонсо Мартинесом.
Mr. El-Hadji Guissé, member of the Working Group, raised the same concerns as Mr. Alfonso Martínez.

Хуаном Мартинесом Меркадером, Эстебаном Фахардо Монреалем и Хесусом Николасом Оренесом представлены адвокатом.
Submitted by: Juan Martínez Mercader, Esteban Fajardo Monreal and Jesús Nicolás Orenes represented by counsel.

Г-н Санчес Рамирес был задержан вместе с двумя другими пассажирами такси- Раулем Мартинесом Гарсией и Мануэлем Мендосой Гарсией.
Mr. Sánchez Ramírez and two passengers in the taxi, Raúl Martínez García and Manuel Mendoza García.

Ряд других представителей коренных народов сослались на рабочее определение, разработанное Специальным докладчиком г-ном Мартинесом Кобо 12/.
A number of other indigenous representatives referred to the working definition developed by the Special Rapporteur, Mr. Martínez Cobo.

Представлено: Альфонсо Санхуаном Мартинесом, Мириам Пиньейро Мартинес, Патрисией Пиньейро Мартинес и Йоландой Фильпи Фунисьельо.
Submitted by: Alfonso Sanjuan Martínez, Myriam Piñeyro Martínez, Patricia Piñeyro Martínez and Yolanda Filpi Funiciello.

Второй доклад о ходе работы, представленный Специальным докладчиком г-ном Мигелем Альфонсо Мартинесом( E/ CN. 4/ Sub. 2/ 1995/ 27);
Second progress report submitted by the Special Rapporteur, Mr. Miguel Alfonso Martínez(E/CN.4/Sub.2/1995/27);

Рабочий документ, представленный г-ном Мигелем Альфонсо Мартинесом в связи с изучением вопроса о приватизации тюрем( E/ CN. 4/ Sub. 2/ 1991/ 56);
Working paper submitted by Mr. Miguel Alfonso Martínez concerning the study of the issue of the privatization of prisons(E/CN.4/Sub.2/1991/56);

Пока его напарник лечится от алкогольной зависимости Келли работает с лейтенантом Артуром Фэнси и с молодым полицейским по борьбе с преступностью Джеймсом Мартинесом.
While his partner is recuperating, Kelly is teamed up by the squad's Lieutenant, Arthur Fancy, with a young cop from Anti-Crime, James Martinez.

Cry Me a River» была записана на Westlake Recording Studios в Лос-Анджелесе Сенатором Джимми Д и Карлосом( Стормом) Мартинесом в качестве ассистента звукорежиссера.
Cry Me a River" was recorded at Westlake Recording Studios in Los Angeles by Senator Jimmy D, while Carlos"Storm" Martinez served as the assistant engineer.

Барклай также снял фильм для HBO,« Чероки», вестернскую трагикомедию с Синбадом, Джеймсом Коберном, Бертом Рейнольдсом, Грегори Хайнсом и Эй Мартинесом в главных ролях.
Barclay also directed the HBO movie, The Cherokee Kid(1996), a Western dramedy starring Sinbad, James Coburn, Burt Reynolds, Gregory Hines, and A Martinez.