МАРШРУТНЫЙ АВТОБУС на Английском - Английский перевод

• shuttle bus
• the shuttle-bus
• shuttle-bus

Примеры использования Маршрутный автобус на Русском языке и их переводы на Английский язык

Маршрутный автобус в и из аэропорта.
Shuttle bus to and from the airport.

Бесплатный маршрутный автобус до центра города.
Free shuttle to town centre.

Позавчерашний билет на маршрутный автобус до казино.
Ticket to a casino shuttle bus, dated two nights ago.

Аэропорт Маршрутный автобус№ 19 находится в 5 минутах ходьбы.
Airport Shuttle Bus No. 19 is a 5 minute walk.

Служба проката корабля с капитаном My Alp' Azur и Four Five, маршрутный автобус до центра города.
MyAlp'Azur and Four Five boat rental service with skipper, shuttle into the town centre.

Бесплатный маршрутный автобус( паркинг Р7 и парковка 10).
Free shuttle bus(multi-story car park P7 and car park P10).

Маршрутный автобус отходит в оба направления каждые 30 минут.
The shuttle-bus departs in both directions every 30 minutes.

Это около Дунчжимэнь Маршрутный автобус( только 16RMB на человека) станции.
It's near Dongzhimen Shuttle Bus(only 16RMB per person)Station.

Маршрутный автобус отходит от самого начала стоянки зала прибытия.
The shuttle-bus departs from the front of the arrival hall parking lot.

Бесплатный маршрутный автобус до лучших торговых центров Дубая.
Complimentary shuttle bus service to some of the best shopping malls in Dubai.

Маршрутный автобус ходит от терминала до главной автобусной станции, где вы сможете пересесть на автобус до центра города.
A shuttle bus operates from the terminal to the main bus station where you can catch a bus to the city.

Примечание: Пожалуйста, примите во внимание, что маршрутный автобус не осуществляет поездку от двери до двери( отеля), а лишь до остановки в центре города.
Please note that this shuttle-bus is not door to door service to hotel but only to the City Centre stop.

Местные автобусы( Дала- Дала), Аруша главного автобусного терминала- 8 минут, Аруша- Найроби Маршрутный автобус Станция 4 минут.
Local buses(dala-dala), Arusha main Bus terminal- 8 minutes, Arusha-Nairobi Shuttle Bus Station 4 minutes away.

Для поездок в аэропорт существует фиксированный график, а маршрутный автобус отходит каждые полчаса, точно вовремя( каждые 30 минут круглосуточно).
For transfers to the airport, there is a fixed schedule and the shuttle-bus departs on the hour and each half hour(every 30 minutes around the clock).

Мы предлагаем вам бесплатный маршрутный автобус от паркинга Р7 и парковки 10 до терминала С. Обозначенные указателями остановки вы найдете прямо рядом с паркингом Р7 или с парковкой 10. Наш маршрутный автобус движется по кольцу, поэтому вам, как правило, не придется ждать более 15 минут. Остановка, чтобы попасть к паркингу Р7 и парковке 10, находится в зоне прибытия, рядом с терминалом С.
We offer you a free shuttle bus from our multi-story car park P7 and car park 10 to Terminal C. The bus stops can be found in front of the multi-story car park P7 and the car park P10. Our shuttle bus follows a circular route. As a result, you shouldn't have to wait longer than 15 minutes. The bus stop for returning to the multi-story car park P7 and car park P10 can be found on the arrivals level in front of Terminal C.

Удобства на территории: бассейн, тренажерный зал, на крыше сад, зона отдыха, WiFi, библиотека, маршрутный автобус, услуги горничной, парковка, видеонаблюдение и 24- часовая охрана.
Facilities on site: Swimming pool, fitness Room, roof top garden, recreation area, wifi, library, Shuttle Bus, maid service, parking, CCTV and 24 hours security.

В период с 2007 по 2008 год маршрутные автобусы, обслуживающие персонал, выполняли 19 поездок.
Between 2007 and 2008, the number of staff shuttle bus runs was 19.

Также есть маршрутные автобусы, которые возят пассажиров именно на курорт.
There are also shuttle buses that carry passengers to the resort it.

Чтобы взять такси из аэропорта, как маршрутные автобусы не являются надежными.
Guests are advised to take a taxi from the Airport as the shuttle buses are not reliable.

Лукка 4 км от станции можно добраться на маршрутном автобусе.
Lucca station is 4 km away and can be reached by a shuttle service.

Во внутреннем периметре общества курсируют маршрутные автобусы по расписанию.
There are special route buses running on the territory of the company according to time-schedule.

В Узбекистане чтобы попасть в другие концы страны можно использовать маршрутные автобусы.
In Uzbekistan, to get to other parts of the country, you can use the mini-buses.

Кулунда связан маршрутными автобусами.
Kaskikot is connected by bus routes.

Те, кто предпочитают общественного транспорта можно также использовать маршрутные автобусы из аэропорта.
Those who prefer public transport can also use shuttle buses from the airport.

Применяются в системах самообслуживания для быстрой заправки автомобилей, небольших грузовиков, маршрутных автобусов и грузопассажирских автомобилей.
Applications include quick-fill, self-service fueling of automobiles, light trucks, shuttle buses and vans.

Воспользовавшись маршрутным автобусом или троллейбусом 12 Вы легко сможете добраться до сердца Москвы, а именно Красной площади.
Using the shuttle bus or trolley bus number 12, you can easily get to the heart of Moscow, namely the Red Square.

Обеспечение ежедневной перевозки маршрутными автобусами в Монровии 1864 международных и национальных сотрудников и более 150 штабных офицеров Сил.
Provided daily shuttle bus transportation in Monrovia for 1,864 international and national staff and over 150 force headquarters military staff.

Расстояние между Терминалами 1 и 2 составляет от 8 до 10 минут пешком между терминалами нет маршрутного автобуса.
Walking distance between Terminal 1 and Terminal 2 is approximately 8 to 10 minutes there's no shuttle bus between terminals.

До этих уникальных уголков Южного Тироля можно легко и без вреда для окружающей среды добраться на общественном транспорте, специальными маршрутными автобусами или по канатным дорогам.
The easy and environmentally friendly way to reach these special places in South Tyrol is by public transport, cable car or special shuttle bus.

Расстояние от Днепропетровска до Кирилловки на личном транспорте или маршрутном автобусе можно осилить за каких-то 4 часа.
The distance from Dnepropetrovsk to Kyrylivka by car or shuttle bus is possible to master for some 4:00.