ШАТТЛ на Английском - Английский перевод

• shuttle
• shuttlecraft
• shuttles

Примеры использования Шаттл на Русском языке и их переводы на Английский язык

Шаттл 1.
Shuttle 1.

Космический шаттл.
Space shuttle.

Это шаттл Федерации.
It's a Federation shuttlecraft.

Всего лишь- шаттл.
Just a shuttlecraft.

Возьмите шаттл и найдите его.
Take a shuttle and find it.

Мы дадим вам шаттл.
We will give you a shuttlecraft.

Ичеб украл шаттл с" Вояджера.
Icheb stole a shuttle from Voyager.

Вы и Том возьмите шаттл.
You and Tom take a shuttle.

Ваш шаттл нарушил наши границы.
Your shuttlecraft has violated our borders.

Возвращайтесь на шаттл!
Get back in the shuttlecraft!

Шаттл ходит каждые 15 минут.
The shuttles run approximately every 15 minutes.

Я просканировал ваш шаттл.
I have scanned your shuttle.

Капитан, шаттл покинул причальный отсек 2.
Captain, a shuttlecraft has left bay two.

Они ассимилируют шаттл.
They're assimilating the shuttle.

Мы думаем, что шаттл мог столкнуться с ним.
We think the shuttle may have collided with it.

Это был прекрасный шаттл.
It's a perfectly good shuttlecraft.

Сэр, шаттл ситхов только что покинул ангар.
Sir, the Sith shuttle has just left the hangar.

С того дня, как нашли твой шаттл.
From the day they found your shuttle.

Мистер Карлайл, Ваш шаттл готов к отправлению.
Mr. Carlyle, your shuttle is ready for departure.

Я имею ввиду, они создали планету, полностью восстановили шаттл?
I mean, building planets, rebuilding shuttles?

Ноутбук, космический шаттл, нанотехнология, ниндзя.
Laptop, space shuttle, nanotechnology, ninja.

Это единственный способ остановить шаттл при ЧП.
It's the only key to stop the shuttles in case of an emergency.

Это он украл шаттл и напал на другой корабль.
He stole the shuttle, and he attacked the other vessel.

Подержанный космический шаттл, списанные астронавты.
Second-hand Space Shuttle, third-hand astronauts.

Преимущество- шаттл плюс теперь небольшой и компактный.
Advantage- the shuttle plus is now small and space-saving.

Я это уже сделал, я залез в шаттл и сделал тебя вдовой!
I did that before. I climbed into a shuttlecraft and I made you a widow!

PSI организует шаттл для доставки к месту проведения мероприятия.
PSI will organize a shuttle service to the event venue.

Вы можете вернуть его, дав мне шаттл и позволив мне улететь.
You can return the favor by giving me a shuttlecraft and letting me go.

Мистер Президент, шаттл" Атлантис" только что взорвался в космосе.
Mr President, the shuttle Atlantis just exploded in space.

Лейтенант… наши корабли не сравнятся с" Вояджером", а ваш шаттл едва ли.
Lieutenant… our ships are no match for Voyager and your shuttLecraft can hardly be.