МАССАЖ ПРЕДНАЗНАЧЕН на Английском - Английский перевод

• massage is

Примеры использования Массаж предназначен на Русском языке и их переводы на Английский язык

Массаж предназначен исключительно для лечения.
A massage designed exclusively for healing.

Антицеллюлитный массаж предназначен для устранения признаков целлюлита на проблемных местах тела.
Anti-cellulite massage helps to remove signs of cellulite in the problematic body parts.

Массаж предназначен: для тех, кто ищет тишину и покой.
Massage is for those, who search for peace and rest.

ГАРШАН- специальный массаж, предназначенный для выведения Кафы, способствующий снижению веса.
Garshan is a special massage that is aimed at excretion of Kapha from the body and is also intended at weight reduction.

Массаж предназначен: для тех, кто ищет тишину и покой.
The massage is for those: who seek for peace and rest.

Антицелюлитный или моделирующий массаж предназначен для уменьшения локальных жировых отложений в области живота, ягодиц, бедер у женщин.
Anti-cellulite massage or modelling massage is used to reduce localized fat deposits in the abdomen, buttocks and thighs for women.

Этот массаж предназначен для снятия болей в области спины и шеи.
This massage is focused on pains in back and neck area.

Массаж предназначен: для тех, кому известна вся важность спины.
Massage is for thosewho understand the importance of the back.

Спортивный массаж предназначен для всех, а не только для профессиональных спортсменов.
Sports massage is for everybody, not just professional athletes.

Массаж предназначен для: тех, кто знает и чувствует важность спины.
Massage is for thosewho understand the importance of the back.

Ведь спа массаж предназначен как раз для снятия стресса и полного расслабления.
After all, the spa massage is designed just to relieve stress and complete relaxation.

Массаж предназначен: для тех, кто желает усовершенствовать линии тела или избавиться от целлюлита, восстановить упругость кожи после родов или сбросив вес.
Massage is intented to those who want to improve body lines and shape, get rid of the cellulitis, tone the skin after pregnancy or weight loss.

Традиционный таиландский массаж предназначен для каждого, потому что является превосходным предохранением от заболеваний и средством к достижению хорошей физической кондиции и психического спокойствия.
The traditional Thai massage is designated for everybody, because it is an excellent prevention against illnesses and a means of gaining good physical and psychological contentment.

Массаж предназначен: всем, особенно полезен для много работающих, путешествующих, водителей- всем тем, кому необходимо расслабить мышцы, быть внимательным.
Treatment is for: everybody. It is useful for people who are working, traveling and driving a lot in order to relax muscles and keep concentration.

Этот массаж предназначен вызывать физический комфорт, эмоциональную стабильность и психологический покой.
This massage is designed to bring physical comfort, emotional stability and psychological peace.

Этот массаж предназначен для взыскательных клиентов, кто хочет испытать что-то особенное и незабываемое.
This massage is designed for thediscerning client who wants toexperience something special andunforgettable.

Этот массаж предназначен для взыскательных клиентов, кто хочет испытать что-то особенное и незабываемое.
This massage is designed for the discerning client who wants to experience something special and unforgettable.

Массаж предназначен: уставшим после рабочего дня или бессонной ночи, чувствующим апатию, соскучившимся по активному ритму, хорошему и веселому настроению.
Massage is for those: who are tired after a day or after a sleepless night, for those who feel apathy and are longing for active way of life and a good mood.

Массаж предназначен: для тех, кто заботится обо всем, что улучшает память, внимательность, концентрацию, укрепляет нервную систему, поддерживает жизнеспособность и способствует долголетию.
The massage is for those who: want to improve their memory, attention, concentration, balance nervous system, to increase longevity and stay active.

Массаж предназначен для тех, кто хочет очистить организм от шлаков и токсинов, обновить клетки тканей, уменьшить боль в спине и суставах, сбалансировать деятельность организма, избавиться от стресса, депресии и усталости.
This massage is for those who want to cleanse toxins, reduce pain of back and joints, balance body functions, eliminate stress, depression and fatigue.

Массаж предназначен: для тех, кто хочет очистить организм от шлаков и токсинов, обновить клетки тканей, уменьшить боль в спине и суставах, сбалансировать деятельность организма, избавиться от стресса, депресии и усталости.
Massage is for those, who want to clean toxins, rejuvenate tissues and cells, reduce headache, and pain of joints and back, harmonize the organism, release stress, depression and fatigue.

Массаж предназначен для тех, кто стремится в течение короткого времени приобрести хорошую физическую форму, так как клиент не только массируется, но и выполняет физические упражнения на массажном столе под наблюдением специалист.
Massage is perfect to gain a good physical shape in a short period of time, because the client is massaged, also he performs physical exercises on the massage table, under the supervision of a specialist.

Насадка для оздоравливающего массажа предназначена для ухода за правой и левой щеками.
The Revitalising Massage head is intended to treat the right and left cheek.

Мануальный лимфодренаж- это техника мягкого массажа, предназначенная для улучшения циркуляции лимфы, дезинтоксикации организма и укрепления иммунной системы.
Manual lymphatic drainage is a gentle massage technique intended to stimulate lymph flow and detoxify the body, while strengthening the immune system.

Массаж не предназначен: беременным женщинам.
Massage is NOT forpregnant women.

Данный прибор предназначен для массажа отдельных частей тела.
This device is intended only for the massaging of individual parts of the human body.

На родине процедуры- в Китае- этот вид массажа был предназначен исключительно для членов императорской семьи.
In China being the motherland of this procedure, this type of massage was intended exclusively for the members of the emperor's family.

Это делает его уникальным продуктом, предназначено для массажа, а также используется как крем для тела.
This makes it a unique product designed for massage and also applied topically to care.