МАСШТАБИРУЕМАЯ на Английском - Английский перевод

• scalable

Примеры использования Масштабируемая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Масштабируемая и более надежная.
Scalable and more robust.

Гибкая и масштабируемая архитектура сервиса.
Flexible and scalable architecture service.

Масштабируемая платформа Intel Xeon Purley.
Intel Xeon Scalable Platform Purley.

Более гибкая, масштабируемая блокировка в JDK 5.
More flexible, scalable locking in JDK 5.0.

Масштабируемая консолидация корпоративных серверов.
Scalable Enterprise Server Consolidation.

Модульная, масштабируемая и надежная архитектура.
Modular, Scalable and Reliable Architecture.

Масштабируемая память благодаря множеству модулей памяти.
Scalable memory thanks to multiple memory modules.

Модульная, масштабируемая и надежная IoT архитектура.
Modular, Scalable and Reliable LoT Architecture.

Масштабируемая конструкция более читабельна и удобна в обращении.
The scalable design is more about readability and clickability.

Инновационная и масштабируемая архитектура сервера приложений.
Innovative and scalable application server architecture.

Такой среде нужна надежная, отказоустойчивая, масштабируемая, автоматизированная система.
This environment requires a reliable, fault-tolerant, scalable, automated system.

Новая, масштабируемая внутренняя архитектура.
New scalable internal architecture.

Сейчас Uber почти везде, несмотря на то, что его бизнес- модель трудно масштабируемая.
Uber grows fast and it even shocks because it is almost everywhere despite it has a business model that is hard to scale.

Надежная и масштабируемая- Простая в установке и масштабировании.
Reliable and Scalable- Easy to start small and scale up.

Масштабируемая архитектура хранилища увеличивает производительность и фиксирует продолжительность окна резервного копирования по мере роста объема данных.
Scale-out storage architecture for performance scalability and a fixed-length backup window as data grows.

Настраиваемая и масштабируемая внутренняя программная архитектура портала.
Configurable and scalable internal software architecture of the portal.

Очень масштабируемая структура страницы- Позволяет размещать большое количество контента без нарушения макета.
Very scalable page structure- allows for accommodation of large amounts of content without breaking the layout.

В лабораторной установке использована масштабируемая система управления технологическими процессами DeltaV 12., которая основана на архитектуре PlantWeb.
The lab uses DeltaV 12.0, a scalable engineering management system based on PlantWeb architecture.

Эта масштабируемая услуга предусматривает возможность оплаты через IBM Marketplace или на условиях подписки на определенный срок.
This highly scalable service allows payment through the IBM Marketplace or as a term subscription.

В итоге в распоряжении заказчика- производительная, надежная и масштабируемая мультисервисная сеть, которая обеспечивает потребности завода в организации бизнес- процессов.
As a result the customer has a productive, reliable and large-scale multiservice network, satisfying the demands of the company in organization of business processes.

Система масштабируемая, поэтому ее можно адаптировать к растущим потребностям.
The system is scalable, adapting to the highest demands.

Векторная графика используется для иллюстраций и технических чертежей; легко масштабируемая; независимая от разрешения; может быть любой формы; отличная поддержка прозрачности; сложна для воспроизведения фотореалистичных изображений.
The vector graphics is used for illustrations and technical drawings; easily scaled; resolution independent; can be any shape; excellent support of a transparency; it is difficult for reproduction of photorealistic images.

Git- el- быстрая, масштабируемая, распределенная система управления версиями поддержка в Emacs.
Git-el- fast, scalable, distributed revision control system Emacs support.

Масштабируемая платформа Intel( Purley) имеет новую серверную микроархитектуру, которая поддерживает серверную память DDR4 нового поколения.
The Intel Scalable Platform(Purley) features a new server microarchitecture that supports the next generation of DDR4 server memory.

Лагодаря своей модульной структуре масштабируемая ЕRР- система даже в стан- ежегодная встреча IPA состоится 15 и 16 ноября 2018 года в гостинице Sofitel в Гамбурге.
Ith its modular struc-ture, the scalable ERP system PSIpenta opti- the annual IPa conference will be held on November 15 and 16, 2018 at the Sofitel in Hamburg.

Это масштабируемая и удобная для пользователя платформа предоставляет эффективные инструменты для веб- разработки и решения, которые помогают управлять вашим онлайн контентом.
This scalable and user friendly platform offers effective web development services and solutions that help manage online content.

Результат- масштабируемая, безопасная инфраструктура, которая обеспечивает повышенную производительность приложений и может стать основой для создания любой облачной среды.
The result is a scalable, secure infrastructure that provides enhanced application performance and can be the foundation of any cloud.

Проектирование высоконадежных, масштабируемых, распределенных и отказоустойчивых решений;
Design of high reliable, scalable, distributed and fail-safe solutions;

Ваша сеть может быть масштабируема от 50 до 500 000 абонентов.
Your network can be scalable from 50 up to 500 000 subscribers.

Из моделей зданий, предоставляемых архитектором, получают масштабируемые 3D- данные для ЖБИ Building Information Modeling/ BIM.
Scalable 3D data for precast concrete elements are derived from building models Building Information Modelling/BIM.