МАТАМИ на Английском - Английский перевод

• mats

Примеры использования Матами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Свет может быть и не плох, но с такими матами сложно сказать.
Light may not be bad, but it's hard to say with such mats.

Который оснащен беговой дорожкой или велотренажером, штангами и матами для йоги.
Including a treadmill or stationary bicycle, barbells and yoga mats.

Из-за тебя я все еще не могу пользоваться матами для йоги в спортзале.
Because of you, I still can't use yoga mats at the gym.

Что же касается самой сцены, то она выполнена из алюминиевых досок с перфорированными матами типа каучук.
The stage floor is made of aluminum decks with a perforated, rubber-type mat.

Этот специальный коридор оборудован стеновыми матами, нагревательными блоками и вентиляторами.
The special corridor at the gable end is equipped with pad walls, heating blocks and fans.

В хостеле" Hostel Inn Bishkek" оборудованы общие номера с кроватями и удобными матами- футонами.
Hostel Inn Bishkek" offers dormitory rooms with beds and comfortable futon mats.

Отъезд выше наметить цветок с матами устанавливает, слой их для создания красивых 3D цветы.
Check out the above outline flower with mats sets, layer them to create beautiful 3D flowers.

Мы организовали мини- скалодром, по которому можно будет лазить и, конечно же, обезопасили его матами.
We organized a mini-climbing wall, on which you can climb and, of course, secured his mates.

Шланги покрыты отражающими изоляционными матами HW для максимальной передачи тепла и во избежание его потери.
The hoses are covered with reflecting HW insulation mats for maximum heat transfer and to avoid heat loss.

Часть склонов Архыза оборудована системой искусственного снегообразования, а также сетями и матами безопасности.
Arkhyz slopes are equiped with system of artificial snow as well as nets and safety mats.

Классическая технология- обертывание труб минераловатными или стекловатными матами с защитным слоем из стекловолокна.
Classical technology lies in wrapping the pipes with mineral wool or glass wool mats laminated with a fiberglass protection.

Интерьер оборудован всем, что необходимо жить, на открытом воздухе в бассейне корпус имеет 2 шезлонга с их матами.
The Interior is equipped with everything that needed to live, outdoors in the pool enclosure has 2 deckchairs with their mats.

Тирмэ никогда не обкладывается камышовыми матами и в строительстве применяется, кроме классического тала еще дуб, клен, ильм и липа.
The"teerme" is never covered with cane mats and it is built of not only willow but oak, maple, elm and linden can also be used.

Также на яхте есть флайбридж, оборудованный тентом, шезлонгами и матами, где можно позагорать и полюбоваться морскими видами.
Also on the yacht there is a flybridge equipped with an awning, sun loungers and mats, where you can sunbathe and admire the sea views.

Кимберелла обитала в спокойном хорошо аэрированном мелководье( до 10 м в глубину), ползая по дну, покрытому фотосинтезирующими организмами и микробными матами.
Kimberella dwelt in shallow waters(up to tens of meters in depth), sharing the calm, well-oxygenated sea floor with photosynthetic organisms and microbial mats.

Зал борьбы- размеры- 23/ 11/ 4 м, предназначенная для борбы, дзюдо и самбо, оборудванная с 2 матами, покрытие пола- паркет, с климатизацией.
Wrestling hall- dimensions: 23x11x4 m, designed for wrestling, judo and sambo, equipped with two mats, parquet flooring, air-conditioned.

Высококачественная изоляция всего корпуса котла матами из минеральной ваты, а также специальные теплоизоляционные материалы в передней дверце заботятся о том, чтобы свести к минимуму потери тепла излучением. На главную страницу.
The high quality mineral wool matting insulation covering the entire boiler body and the special thermally insulating materials in the front door keep radiant heat loss at low levels.

Проживание в квартире Airbnb поможет вам познакомиться с местной японской культурой, татами- матами( традиционная японская кровать) и раздвижными дверями.
Living in an Airbnb apartment helps you to meet and experience the local Japanese culture, the tatami mats(traditional Japanese bed) and the sliding door rooms.

В зависимости от разных факторов, таких как вид лакокрасочного материала или его расход, в наших окрасочных стендах мы применяем разные фильтрующие системы: отбойные сепараторы фирмы" SLF" с последовательно подключенными фильтровальными матами, широко распространенные на рынке фильтры типа" Edrizzi" и другие варианты фильтров.
Depending on different parameters like paint material or paint throughput we use different filter systems in our paint spraying walls: the SLF impact separator system with downstream filter mats, Edrizzi filters that are widely available on the market or other types of filters.

Жиль замечает сходства в том как актер трансформирует сценическое пространство, или гимнаст продлевает пространство, соприкасающееся с поверхностью его кожи- с брусьями, матами и просто поверхностями, на которые ступает, создавая отношения соучастия, столь же интимные, как и его отношения со своим собственным телом.
Gil observes the similarity in how an actor transforms the scenic space or a gymnast prolongs space that comes into contact with his skin- with bars, mats and surfaces that he steps on, creating relationship of complicity as intimate as the one he has with his own body.

Потолок( со штукатуркой, отделкой регипсом или металлическими панелями) с лучистой системой охлаждения со встроенными водными капиллярными матами, соединенными в единую систему, содержит охлажденную воду температурой+ 16- 17 C.
Radiant cooling ceilings and built-in water capillary mats connected to a single system, contain cooled water at temperature of +16-17 C.

Потолок( со штукатуркой, отделкой регипсом или металлическими панелями) с лучистой системой охлаждения со встроенными водными капиллярными матами, соединенными в единую систему, содержит охлажденную воду температурой+ 16- 17 C.
Radiant cooling ceilings(with plaster, lined with plasterboard or metal panels) and built-in water capillary mats connected to a single system, contain cooled water at temperature of +16-17 C.

Маты и ковры для единоборств.
Mats and carpets for martial arts.

Система водных капиллярных матов для отопления и охлаждения.
Water capillary mats system for heating and cooling.

Систему водных капиллярных матов можно приспособить к индивидуальным требованиям и быстро переключить;
The water capillary mats system is individually adaptable and fast switching;

Маты для укладки поворота трамвайных путей.
Turn laying mats for trams.

Нагревательные кабельные маты хорошо подходят для плиточного покрытия.
The heating cable mats are well suited for tiling.

Маты для тренировки- в этот момент вы находитесь в этой категории.
Exercise mats- in this moment You are in this category.

На маты и отключиться.
On the mats and off.

Можно ли защитный мат DENSOLEN использовать в качестве заменителя песка?
Can DENSOLEN pipe protection mats be used instead of sand?