МАТРИЧНОГО на Английском - Английский перевод

• matrix

Примеры использования Матричного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Принцип матричного управления.
Matrix management approach.

Техническая спецификация матричного коммутатора AV.
AV matrix switcher technical specification.

Особенности матричного коммутатора AV.
AV matrix switcher features.

Сымитируйте случайную выборку из матричного распределения.
Simulate a random sample from the matrix distribution.

За исключением матричного штрих- кода.
Except for the matrix barcode.

Масштабируемость в качестве линейного или матричного проводника для.
Extension as linear or matrix-oriented conductor for.

Kp- сканирует клавиатуры матричного и двоичного типа.
Kp- works with matrix and binary keypads.

Отдельные слои матричного компонента могут быть дисперсно-армированными.
Individual plies of a matrix component can be disperse reinforced.

Kp- сканирует клавиатуру матричного и" бинарного" типа.
Kp- works with matrix and binary keypads.

Впрыск матричного материала производится в специальной инжекционной камере.
The matrix material is injected directly and continuously into the injection chamber.

Это диктует необходимость в усилении матричного порядка управления.
Hence the need for increased matrix management.

Внедрение матричного подхода может помочь преодолеть некоторую организационную разобщенность.
The introduction of a matrix approach would hopefully help to break down some organizational silos.

Обратная задача спектрального анализа для матричного уравнения штурма- лиувилля.
The Inverse Problem of Spectral Analysis for the Matrix Sturm- Liouville Equation.

Вычисление всех[ math] q_ i[/ math] производится с использованием ассоциативности матричного умножения.
When calculating the values[math]q_i[/math], one uses the associativity of matrix multiplication.

Можно надеяться, что внедрение матричного подхода поможет преодолеть некоторую организационную разобщенность.
The introduction of a matrix approach would hopefully help to break down some organizational silos.

Исследуется обратная спектральная задача для матричного уравнения Штурма- Лиувилля на конечном интервале.
The inverse spectral problem is investigated for the matrix Sturm- Liouville equation on a finite interval.

Исследование кинематических параметров исполнительных механизмов и разработка матричного метода их расчета.
Study of the kinematic parameters of the executive mechanisms and the matrix method of their calculation.

Проекции меньшей размерности переменных матричного- распределения- это варианты- распределения Стьюдента и многомерного- распределения.
Lower-dimensional projections of matrix distributed variates are Student and multivariate distributed.

Мы предложили нашу технологию получения мШЭИ фантомов ДНК и использования их для без матричного PCR синтеза ДНК 29.
We have offered our technology obtain mŠÈI phantoms DNA and using them for without matrix PCR DNA synthesis 29.

Установлены соотношения между частями спектра матричного оператора с соответствующими частями спектра его элементов.
The relations between the parts of the spectrum of the matrix operators with corresponding parts of its elements are established.

Еще одно преимущество системы от KraussMaffei- гибкость в выборе армирующего и матричного материала.
Another advantage of the new system from KraussMaffei is the flexibility in processing diverse reinforcing and matrix materials.

В РЦ ИТКН для проведения матричного синтеза привитых поверхностных соединений используется автоматический пептидный синтезатор Endeavor 90- 1.
In the RC ITKN for conducting matrix synthesis of graft surface compounds used an automatic peptide synthesizer Endeavor 90-1.

Заправка и восстановление картриджей печатающей, копировальной, факсимильной техники матричного, струйного и лазерного типов.
Priming and renewal of cartridges of printing, copying, facsimile technique matrix, stream and laser types.

Для маленького матричного измерения существует характерный шаблон осциллятора, чье число максимума плотности равно размеру матрицы.
For small matrix dimension, there is a characteristic oscillatory pattern, whose number of density maxima equals the matrix size.

Аннотация: Предложен способ оценки величины неоднозначности определения частоты, возникающей на стыках каналов матричного приемника.
Annotation: Estimation method for the amount of frequency determination ambiguity emerging at joints of channels of matrix receiver is proposed.

Проект состоял в разработке векторизованных реализаций матричного умножения для регистров SSE, AVX и XEON PHI SIMD.
The project aimed to develop the vectorized implementations of the matrix multiplication for the SSE, AVX, and XEON PHI SIMD registers.

Методика и программа матричного метода расчета нормальных и нештатных режимов электроэнергетических сетей различных классов напряжений по полным трехфазным схемам.
Technique and software for a matrix design method for normal and emergency operation modes of power grids of various voltage classes using complete three-phase diagrams.

Странам следует учитывать, что сбор информации с помощью матричного метода возможен только в рамках традиционной переписи с использованием вопросника.
Countries should note that information collected via the matrix method may be only practicable for those adopting a traditional, questionnaire-based census.

Ключевые слова: баллонорасширяемые коронарные стенты; механические характеристики стентов; метод конечных элементов; SIMULIA Abaqus; стенты матричного типа; стенты непрерывного синусоидального типа.
Keywords: balloon-expandable coronary stents; mechanical characteristics of stents; finite element analysis; SIMULIA Abaqus; matrix type stents; continuous sinusoidal stents.

Модель функционирования матричного процессора, предусматривающая одновременное выполнение команды над векторным элементом потока данных, отражает одну из возможных реализаций векторных команд.
The matrix processor functioning model providing for a simultaneous command execution with respect to the vector data flow reflects one of the possible ways to realize these vector commands.