МЕДАЛИСТЫ на Английском - Английский перевод

• medalists
• medallists

Примеры использования Медалисты на Русском языке и их переводы на Английский язык

Медалисты Результаты.
Medalists Results.

Бронзовые медалисты Зимней олимпиады в Сочи вернулись домой!
The bronze medalists of Sochi Olympic Winter Games welcomed home!

Медалисты Состоялся в Москве в 1993 году.
The Russians met Fichtel in Moscow in 1993.

После возвращения из США наши олимпийские медалисты отправятся в тур по России.
After return from the USA our Olympic medallists will go to Russia tour.

Все медалисты выступают в Свордс дзюдо клубе.
All medallists act in Svords as judo club.

Издательство Манчестерского университета: с. 190 Ричардс, р. 193 Медалисты Игр Содружества.
Manchester University Press: pp. 190 Richards, pp. 193 Commonwealth Games Medallists.

Медалисты соревнования поделились своими эмоциями после заездов.
Medal-winners have shared their emotions upon the end of the competitions.

Новости Для СМИ Пресс-релизы 2014 Бронзовые медалисты Зимней олимпиады в Сочи вернулись домой!
Newsroom For press Press releases 2014 The bronze medalists of Sochi Olympic Winter Games welcomed home!

Медалисты и их тренерские команды должны посетить пресс-конференцию, если поступит просьба от организаторов.
Medallists and their coaching teams are obliged to attend a press conference should there be a request from the organiser.

Когда заиграл американский гимн, золотой и бронзовый медалисты Джон Карлос и Томми Смит подняли руки в знаменитом жесте« протеста чернокожей силы».
When the American anthem played, Gold and Bronze medallists John Carlos and Tommie Smith would famously deliver the Black Power salute.

Золотые медалисты XXlV Чемпионата Республики Казахстан по волейболу среди женских команд мастеров Национальной лиги.
Gold medalists of XXlV Championship of the Republic of Kazakhstan on volleyball among women's teams of the National League masters.

Здесь тренируются победители и призеры многих международных стартов, медалисты чемпионатов и первенств России»,- отметил Валерий Китченко.
Here winners and prize-winners of many international starts, medallists of the championships and superiority of Russia" train,- Valery Kitchenko noted.

Медалисты также выразили благодарность руководству страны, Олимпийскому комитету, азербайджанскому народу и Nar Mobile.
The medallists also expressed their thanks to the country's leadership, the National Olympic committee, Azerbaijani population and Nar Mobile.

Чемпионы лондонской Олимпиады стали обладателями элегантных Audi A8, серебряные медалисты получили стильный Audi A7 Sportback, бронзовые призеры- динамичный Audi A6.
Gold medalists received elegant Audi A8s, silver medalists got stylish Audi A7 sportbacks and bronze medalists received dynamic Audi A6s.

Медалисты чемпионата Европы в Тампере благодарят Федерацию легкой атлетики Сербии, Министерство молодежи и спорта и Олимпийский комитет за поддержку.
Medalists at the European Championships in Tampere thanked the Athletic Federation of Serbia, the Ministry of Youth and Sport, and the Olympic Committee for backing the Athletics Federation of Serbia.

Результаты чемпионатов мира Längdskidor Sverige: Svenska OS, VM och EM- medaljörer( Лыжники Швеции: медалисты ОИ, ЧМ и ЧЕ)( швед.), www. sporthistoria. se.
World Championship results(in German) Längdskidor Sverige: Svenska OS, VM och EM-medaljörer(Swedish cross-country skiers: Olympic Games, WM and EM medalists), www. sporthistoria. se in Swedish.

В ходе пресс-конференции медалисты сборной Украины по кикбоксингу поделились своими впечатлениями участия в чемпионате, рассказали свои планы на ближайшее будущее и провели открытую тренировку на профессиональном ринге фитнес-клуба.
At a press conference the medallists of the national kickboxing team of Ukraine shared their impressions from the participation in the championship, told about their plans for the near future, and also conducted open training on the professional ring in the fitness club.

Carl Pahlin, till minne( Памяти Карла Палина)( швед.), allehanda. se Längdskidor Sverige: Svenska OS, VM och EM- medaljörer( Лыжники Швеции: медалисты ОИ, ЧМ и ЧЕ)( швед.), www. sporthistoria. se.
Carl Pahlin at the International Ski Federation Carl Pahlin, till minne(In memory of Carl Pahlin), allehanda. se(in Swedish) Längdskidor Sverige: Svenska OS, VM och EM-medaljörer(Swedish cross-country skiers: Olympic Games, WM and EM medalists), www. sporthistoria. se in Swedish.

На чемпионате России 2014, Лена и Никита, допустив грубую ошибку в произвольном танце, вновь заняли второе место, снова уступив Бобровой и Соловьеву, а затем из-за ошибки на твизлах упустили золотую медаль на чемпионате Европы 2014, набрав на 1, 1 очка меньше, чем золотые медалисты Каппелини/ Ланотте.
Ilinykh/Katsalapov won their third national silver medal at the 2014 Russian Championships behind Bobrova/Soloviev and then won silver at the 2014 European Championships with an overall score 1.1 points less than gold medalists Cappellini/Lanotte.

В резиденции Президента, в частности, были приняты выпускники- медалисты общеобразовательных учебных заведений республики 2012- 2013 учебного года, медалисты международных предметных школьных олимпиад 2013 года, медалисты пяти международных школьных олимпиад 2013 года, учащиеся, победившие и продемонстрировавшие наилучшие результаты в областях и возрастных группах на международном математическом конкурсе« Кенгуру- 2013», а также студенты- спортсмены РА, завоевавшие медали на состоявшейся в российском городе Казани 27- й всемирной универсиаде.
At the Presidential Palace were hosted in particular, medal winner graduates of the Republic's secondary education establishments for the academic year 2012-2013, medal winners of the international scientific Olympiads for schoolchildren conducted in 2013, medal winners of five international Olympiads for schoolchildren held in 2013, the winners of the Kangaroo-2013 international competition in mathematics, schoolchildren of excellent performance from marzes of different age groups as well as the students who won medals at the 27th World Student Games held in Kazan, Russia.

Festival of Empire: the Pageant of London( 1911, Bemrose& Sons, Лондон)( сувенирная книга, 163 страницы, под редакцией Софи К. Ломас; мастер театрализованного представления Фрэнк Ласселлес) Сувенирная книга в цифровом варианте Открытка 1911 года История Игр Содружества: от Совета Игр Содружества для Англии История Игр Содружества с 1911 года: начиная с Австралийской ассоциации Игр Содружества Медалисты на Играх 1911 года( вверху страницы) Статья об имперских играх с упоминанием событий 1911 года.
Festival of Empire: the Pageant of London(1911, Bemrose& Sons, London)(souvenir book, 163 pages, edited by Sophie C. Lomas; master of the pageants Frank Lascelles), Souvenir book, digitized A 1911 postcard History of the Commonwealth Games, from the Commonwealth Games Council for England History of the Commonwealth Games from 1911, from the Australian Commonwealth Games Association Medallists at the 1911 Games(at top of page) Article on the Empire Games, mentioning events held in 1911.

Этот масонский кружок золотых медалистов создает продукт, на котором неплохо зарабатывают другие акционеры.
This Masonic circle gold medalists creates a product that is well earned the other shareholders.

Среди медалистов- также ахалкалакец Владимир Джинесян, завоевавший бронзовую медаль.
Among the medalists was Vladimir Jinisyan, who is from Akhalkalak and scored a bronze medal.

Дети швейцарских лыжников, золотых медалистов.
Children of beloved Swiss skiing gold medallists.

Южная Корея освобождает олимпийских медалистов с военной службы.
South Korea exempts Olympic medalists from military service.

И замыкают список медалистов Бельгия и Норвегия- по одному« серебру».
And the end of the list of medalists Belgium and Norway- one"silver".

Наше государство выделило медалистам довольно скромные премии: 25 тыс.
Our government has allocated medalists modest premium 25 thousand.

Кулиш- первый медалист Украины в Рио.
Kulysh- first medalists of Ukraine in Rio.

Пресс-конференция с золотыми медалистами- женская команда России.
Press conference with gold medalists- Russian women's team.

Да, и еще несколько золотых медалистов.
Yeah, and a few gold medalists.