Примеры использования Медаль на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Георгиевская медаль« Честь.
Медаль- то одна, но стороны две.
И снова медаль, и снова серебро!
And again medal, and again silver!В том же году- 2 серебряная медаль.
The next year, she also won two silver medals.Это медаль за отличную службу?
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
золотую медальсеребряную медальбронзовую медальодной медалиюбилейной медальюпамятной медальюолимпийскую медальпрезидентской медальювоенной медальюнациональную медаль
Больше
Использование с глаголами
награжден медальюполучил медальнагражден медалью почета
завоевала золотые медализавоевали медализавоевала бронзовые медалинаграждаются медаляминагражден медалью ордена
медаль вручается
Больше
Использование с существительными
медалью почета
орденами и медаляминаграды и медалимедали чемпионата
медаль за заслуги
изготовление медалейсторона медалимедалью свободы
дипломами и медалямикубки и медали
Больше
Высшей наградой является Медаль прогресса.
One of the most common awards are Medals.Бронзовая медаль в номинации'' Упаковка.
Bronze medal in category"Package.Награда включает в себя золотую медаль.
The award itself consists of a gold medallion.Бронзовая медаль вручается с 1922 года.
Bronze medals were awarded from 1917.Да у меня степень по руководству, медаль и значки.
I have leadership medals, leadership plaques.Бронзовая медаль в номинации'' Упаковка.
Bronze medal in the category"Package.Медаль изготовлялась из металла золотистого цвета.
The medals were struck on a gold coloured metal.Золотая медаль являлась высшей степенью отличия.
The gold medals were highly valued.Габаритные размеры: медаль 32 мм, колодка- 32х48 мм.
Dimensions: 32 mm medal, shoe- 32h48 mm.Медаль« В память 850- летия Москвы»( 1997);
Medal"In memory of the 850th anniversary of Moscow" 1997.Тибетская серебряная медаль выгравированы индийскую лицо.
Tibetan silver medal engraved Indian face.Премия и медаль Филдса- за успехи в области математики.
Prestigious Fields Medals for mathematics awarded.В 1984 году ему была вручена медаль« Ветеран труда».
In 1984, he was awarded a'Labour Veteran' medal.Может, мне еще и медаль дадут за то, что я избил сержанта?
Maybe they give you medals for socking sergeants?Нашу первую и единственную медаль на этой олимпиаде.
Our first and only medals of these entire olympics.Золотая медаль Королевского астрономического общества 1887.
Gold Medal of the Royal Astronomical Society 1887.В 16 лет он получает свою первую медаль- малую серебряную.
At 16, he gets his first medal- a small silver.Член Общества спасателей Тринидада и Тобаго бронзовая медаль.
Trinidad and Tobago Life Guard bronze medallion.Медаль вручается ежегодно, не более трех наград в год.
No more than three such medals will be awarded annually.Еще одну серебряную медаль домой привез Руслан Якубов.
One more silver medal was brought home by Ruslan Yakubov.Медаль наградная" В память японской войны 1904- 1905 гг.
Award medal"In memory of the Japanese war of 1904-1905.Большая Серебряная Медаль в номинации'' Этикетка и упаковка.
Grand Silver Medal in the category"Label and Package.У остальных пяти команд у каждой были шансы завоевать золотую медаль.
Each of rest five teams had chances to gain gold medals.Бронзовая медаль у представителя Украины Олега Верняева.
Bronze medal at the representative of Ukraine Oleg Vernyaeva.На следующих играх в Афинах Депати завоевал свою первую Олимпийскую медаль.
In Albertville Dæhlie won his first Olympic medals.
