ИЗГОТОВЛЕНИЕ МЕДАЛЕЙ на Английском - Английский перевод

• production of medals

Примеры использования Изготовление медалей на Русском языке и их переводы на Английский язык

Изготовление медалей на заказ возможно несколькими технологиями.
Making of medals on an order is possible a few technologies.

В связи с этим поступило задание на изготовление медалей для прославленных участников Великой Отечественной войны.
In this connection, the job came to manufacture medals for the famous World War II veterans.

Изготовление медалей- нечто, что принадлежит к изобретению человечества.
Manufacturing of medals- something that belongs to the invention of mankind.

Оформить покупку и заказать изготовление медалей можно у менеджеров отдела продаж производственного предприятия« ВТС Сувенир».
Make a purchase order and the production of medals can have sales managers Production Enterprise"MTC souvenir.

Изготовление медалей для корпоративных праздников происходит по индивидуальным эскизам.
Production of medals for corporate events happening on the individual sketches.

Исходя из вышесказанного, старайтесь осуществлять заказ на изготовление медалей заранее, чтобы наши технологи успели его изготовить точно в срок.
Based on the above, try to make an order for medals in advance, so that our engineers managed to make it in time.

Изначально изготовление медалей происходило в честь победы в войне, спортивных соревнованиях, в честь вступления монарха на престол.
Originally coin production was to commemorate the victory in the war, sports, after joining the monarch to the throne.

Какой бы способ изготовления вы не выбрали, помните, что изготовление медалей требует времени, потому позаботиться о них необходимо заранее.
Whatever method of making you choose, remember that the production of medals takes time, so you must take care of them in advance.

Изготовление медалей- это достаточно трудоемкий процесс, на осуществление которого нужно определенное время, что высчитывается в сроки выполнения заказа.
Production of medals- it is a laborious process, for which the need some time, read into that delivery times.

Подобный подарок в виде ордена, кубка, стелы, статуэтки, медали в г. Киев можно заказать в компаниях, чьей задачей является изготовление медалей по современным технологиям.
Such a gift in the form of medals, cups, steles, statues, medals in Kiev can be ordered from the companies whose job is to manufacture medals on modern technologies.

Поверьте, затраты на изготовление медалей и жетонов в г. Киев окупятся хорошим настроением сотрудников и, как следствие, повышенной трудоспособностью.
Believe me, the cost of production of medals and tokens in Kiev will pay employees a good mood and, consequently, increased work capacity.

Несмотря на достаточно большое количество технологий, все же стоит знать: какой бы способ изготовления вы не выбрали, помните, что изготовление медалей требует времени, потому позаботиться о них необходимо заранее. Видео.
Although upsufficiently large number of technologies is still worth knowing: whatever method of making you choose, remember that the production of medals takes time, so you must take care of them in advance.

Изготовление медалей впервые произошло в Древнем Риме и Древней Греции много столетий назад, изначально это были монеты, специально изготовленные в честь важного события.
Production of medals for the first time was in ancient Rome and ancient Greece, many centuries ago, it was the first coin specially made in honor of an important event.

Уже ранее упоминалось, возникло изготовление медалей много веков назад, а причиной этому стало огромное желание всех без исключения императоров и других правителей оставить по себе память в истории.
Already mentioned earlier, the production of medals arose many centuries ago, and the reason for this was the great desire of all, without exception, emperors and other rulers to leave memories in history.

Конечно, изготовление медалей по индивидуальному заказу не всегда рентабельно, особенно если мероприятие местного уровня или для него существует ограничение бюджета, тогда альтернативой являются стандартные медали..
Of course, the production of medals in the individual order is not always cost-effective, especially if the event or local level it has a limited budget, then the alternative is the standard coin.

Его использование есть находкой для человечества, так например, в изготовлении медалей.
Its use is a find for mankind, so for example, in manufacturing medals.

Невысокое развитие технологий, разумеется, отражалось и на способах изготовления медалей.
A low-rise development of technology of course, reflected on ways manufac-pared medals.

Вы можете заказать изготовление медали под заказ различных размеров и содержания, также в производстве медали под заказ может быть использована эмаль.
You can order the production of medals to order different sizes and contents, as in the production of honey under the order may be used enamel.

Как правило, изготовление медали происходит из металла, хотя в наши дни медали изготовление осуществляются и из стекла, фарфора, мрамора, глины и пластмассы.
Typically, manufacturing coin is made of metal, although nowadays coin production and made of glass, porcelain, marble, clay and plastic.

Но стоит заметить, что технология изготовления медалей из металла, не показывает как таковых объемных и рельефных изображений.
But it's worth noting that the technology of medals made of metal, does not show as such the bulk and relief represented.

В настоящее время используется несколько технологий изготовления медалей, и в зависимости от нужд и потребностей выбирается одна из них.
You are currently using several technologies of manufacturing of medals, and depending on the needs and requirements of selected one of them.

О медалях, вся информация о медалях, разновидности медалей, технологии изготовления медалей, история возникновения медалей..
About medals, all information about medals, varieties of medals, technologies of making of medals, history of origin of medals..

В этом разделе Вы сможете более детально узнать все о медалях, о разновидностях медалей, методы изготовления медалей, а также об истории появления медалей..
In this section you will be able to more thoroughly learn all about the medals, about the different types of medals, methods of manufacture of medals, as well as the history of the emergence medaley.

Исключительно значимым пунктом в изготовлении медали на колодке штампованные сделалось то, что ради их изготовления было избранно очертание круга, и оно бывает типовой формы, ради изготовления медалей, и по сей период.
Extremely important point in the manufacture of medals on the last pressed to do that for the sake of their production has been elected an outline circle, and it comes standard for coin production, and to this period.

Материал, который в основном используется при изготовлении медалей и кубков- это медь и латунь.
The material, which is mainly used in the manufacture of medals and cups- a copper and brass.

Технология штамповки часто применяется при изготовлении медалей, и она особенно выгодна при тиражном производстве.
Stamping technology is often used at making of medals, and she is especially advantageous at a tirade production.

История нагрудных знаков очень древняя, началась она изначально из изготовления медалей и берет свое начало еще со времен существования великих империй.
History of badges very old, it originally started out manufacturing of medals and goes back to the times of the existence of great empires.

Дизайн и изготовление уникальных медалей и наградной продукции.
Design and production of unique medals and prize production..

Мастер-класс- изготовление шоколадных медалей за 10 евро/ перс.
Chocolate making master class- chocolate medals making for 10 EUR/pers.

Компания« ВТС Сувенир» предлагает вашему вниманию изготовление индивидуальных медалей, статуэток, значков, сертификатов и много другой продукции под заказ.
The company"VTS Souvenir" offers you the individual production of medals, statuettes, badges, certificates and many other products to order.