Примеры использования Президентской медалью на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Кейт посмертно награждена президентской медалью Свободы.
Награждена Президентской медалью Свободы президентом Бараком Обамой.
Awarded the Presidential Medal of Freedom by President Barack Obama.Они хотят наградить меня президентской Медалью свободы.
They want to give me the Presidential Medal of Freedom.Лоуэри был награжден Президентской медалью свободы Бараком Обамой в 2009 году.
Lowery was awarded the Presidential Medal of Freedom by Barack Obama, on July 30, 2009.В том же году посмертно был награжден Президентской медалью Свободы.
That same year, he was awarded the Presidential Medal of Freedom.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
золотую медальсеребряную медальбронзовую медальодной медалиюбилейной медальюпамятной медальюолимпийскую медальпрезидентской медальювоенной медальюнациональную медаль
Больше
Использование с глаголами
награжден медальюполучил медальнагражден медалью почета
завоевала золотые медализавоевали медализавоевала бронзовые медалинаграждаются медаляминагражден медалью ордена
медаль вручается
Больше
Использование с существительными
медалью почета
орденами и медаляминаграды и медалимедали чемпионата
медаль за заслуги
изготовление медалейсторона медалимедалью свободы
дипломами и медалямикубки и медали
Больше
В 1998 г. был награжден Президентской медалью Свободы.
He was awarded the Presidential Medal of Freedom in 1998.Апреля 1970 года Адела Сент- Джонс была награждена Президентской медалью Свободы.
St. Johns was awarded the Presidential Medal of Freedom on April 22, 1970.В 1964 году был награжден Президентской медалью Свободы.
He received the Presidential Medal of Freedom in 1964.В 1983 году президент США Рональд Рейган наградил его Президентской медалью Свободы.
In 1983, President Ronald Reagan awarded him the Presidential Medal of Freedom.В 1963 году был награжден Президентской медалью свободы.
He was awarded the Presidential Medal of Freedom in 1963.Награжден Президентской медалью Свободы( 1986) и en: Four Freedoms Award 1991.
He received the Presidential Medal of Freedom in 1986 and the Four Freedoms Award in 1991.В 1984 году был награжден Президентской медалью Свободы.
In 1983 he was awarded the Presidential Medal of Freedom.В ноябре 2014 года президент Барак Обама наградил Джона Дингелла Президентской медалью Свободы.
In 2015, President Barack Obama awarded Johnson the Presidential Medal of Freedom.И сегодня я награждаю Президентской медалью Свободы кумира феминисток.
And I'm awarding the Presidential Medal of Freedom today to a feminist icon.Была награждена медалью Национального искусства и Президентской медалью свободы.
She was awarded with the National В 2013 году Эрни Бэнкс был награжден Президентской медалью Свободы за вклад в спорт.
In 2013, Banks was awarded the Presidential Medal of Freedom for his contribution to sports.Сентября 1964 президент Линдон Джонсон наградил Пола Уайта Президентской медалью Свободы.
On September 14, 1964, President Johnson presented Dr. White with the Presidential Medal of Freedom.Награждена Президентской медалью Свободы, высшей гражданской наградой в Соединенных Штатах.
Cobell was awarded the Presidential Medal of Freedom, the highest civilian award of the United States.В сентябре 1964 года президент Линдон Джонсон наградил Стейнбека Президентской медалью Свободы.
In September 1964, President Lyndon B. Johnson awarded Steinbeck Presidential Medal of Freedom.Кинг был посмертно награжден Президентской медалью Свободы и Золотой медалью Конгресса США.
King was posthumously awarded the Presidential Medal of Freedom and the Congressional Gold За ее заслуги в 1964 году Линдон Джонсон наградил ее Президентской медалью Свободы.
Her service was recognized by President Johnson in 1964, when she was awarded the Presidential Medal of Freedom.В 2017 году он был награжден президентской медалью Эмори за свою деятельность« неутомимого борца за здоровье и гуманизм».
In 2017, he was awarded the Emory President's Medal in recognition of his work as a"passionate champion for health and humanity.Ноября 2013 года президент Барак Обама посмертно наградил Растина Президентской медалью Свободы.
On November 20, 2013, President Barack Obama posthumously awarded Rustin the Presidential Medal of Freedom.Июня 1980 года Рейчел Карсон была посмертно награждена Президентской медалью Свободы, одной из двух высочайших гражданских наград США.
On June 9, 1980, Carson was awarded the Presidential Medal of Freedom, В 2013 году была награждена Президентской медалью ICSA, в 2005 году стала победителем Конкурса корпоративных секретарей ICSA, имеет ряд наград за достижения в работе с акционерами.
Alison was awarded the 2013 ICSA President's Medal for Meritorious Service, the inaugural ICSA Company Secretary of the Year award in 2005 and has also won awards globally for her work with shareholders.В 1992 президент США наградил ее президентской медалью свободы в знак признания ее работы в рамках ЮНИСЕФ, а Американская Академия киноискусства наградила ее Гуманитарной премией им. Жана Хершолта за ее помощь человечеству.
United States president George H. W. Bush presented Hepburn with the Presidential Medal of Freedom in recognition of her work Президентскую медалью Свободы.
Presidential Medal of Freedom.За этот полет был удостоен Президентской медали свободы.
For this flight he was awarded the Presidential Medal of Freedom.В 2000 г. был удостоен высшей государственной награды США- Президентской медали Свободы.
He was also awarded the nation's highest civilian award, the Presidential Medal of Freedom.Значит мы дали ей Президентскую Медаль Свободы, и она национальный герой.
So we have given her the Presidential Medal of Freedom, and she's a national hero.
