МЕДВЕЖЬИМ на Английском - Английский перевод

• bearish
• bear

Примеры использования Медвежьим на Русском языке и их переводы на Английский язык

Эм… помогу себе медвежьим когтем.
Uh… help yourself to a bear claw.

Наш среднесрочный прогноз остается медвежьим.
Our medium-term outlook remains bearish.

Я не спала с Медвежьим Когтем прошлой ночью.
I didn't sleep with Bear Claw last night.

Он внутри с Кристой и медвежьим биологом.
He's inside with Krista and the bear biologist.

Я натерлась медвежьим жиром, чтобы отбить запах.
I rubbed bear grease on myself to kill the smell.

Ты узнала, что от тебя попахивает медвежьим пометом?
You found out what smells like bear poop?

Мы, наверно, все будем медвежьим дерьмом через недельку.
We will probably all be bear crap in a week anyhow.

Полностью отстроенное место проживания рядом с Медвежьим Озером.
Full renovated accommodation near Bear Lake.

Солидарен с этим медвежьим меньшинством и графический анализ на Н4 и D1.
Graphical analysis on H4 and D1 shows solidarity with this bearish minority as well.

Охотники единодушно называют полуостров Камчатка медвежьим бастионом.
Hunters are unanimous in calling Kamchatka Peninsula as a Bear's stronghold.

Медвежьим трофеем( дополнительная экипировка) и Украшенным востроянским дробовиком( двуручное оружие).
Ursidae Trophy(accessory) and the Ornate Vostroyan Shotgun(two-handed weapon).

В случае падения индикатора ниже 100, сигнал считается медвежьим.
Otherwise if the indicator falls below 100 during a downtrend, a bearish signal appears.

Расширение канала указывает на образование бычьим или медвежьим типа ценового движения.
The widening of the channel indicates the formation of bullish or bearish type of the price movement.

Осциллятор Стохастик находится в зоне перекупленности, что является медвежьим сигналом.
The Stochastic oscillator is in the overbought zone, this is bearish.

Под впечатлением от этих новостей GBP/ USD открылся с медвежьим гэпом в 60 пунктов.
Under impression of these news the pound/dollar has opened with a bear gap in 60 points and wasn't restored yet.

После недавних потерь Bitcoin в, ключевой индикатор долгосрочного тренда выглядит все более медвежьим.
Following bitcoin's recent losses, a key long-term trend indicator is looking increasingly bearish.

Трейдеры считают, что отчет USDA станет медвежьим для сои, и наблюдают за погодой в Южной Америке.
Traders believe that the USDA report will be bearish for soybeans, and watching the weather in South America.

Например, если все коробки в CHF зеленый это означает, что CHF является медвежьим по отношению к евро, GBP и USD.
For example, if all boxes in the CHF are green this means CHF is bearish against EUR, GBP and USD.

Теперь он проведет вечность с нежным Беном, медвежьим Иисусом и большинством из Деревенских Медведей Джамбори.
Now he gets to spend eternity with gentle Ben, bear Jesus, and most of the Country Bear Jamboree.

На черном рынке медвежьи органы и части тела дорого стоят, что угрожает всем медвежьим популяциям в Японии.
There is a high price on bear parts in the black market, which threatens all bear populations in Japan.

Если происходит падение более чем на 20%, рынок становится медвежьим, а это означает, что ожидается падение курсов.
If there's a drop bigger than 20%, the market turns to bearish, meaning that prices are expected to fall.

Итак, вчера Трамп решил немного разбавить утомительную работу инвесторов по разгадыванию посланий ФРС хорошим медвежьим сигналом.
So, yesterday Trump decided to mix the tedious efforts on second-guessing the FED's messages with bearish signals.

Календарный спред помогает понять, насколько« бычьим» или« медвежьим» является настроение трейдеров в начале торгов по тому или иному форварду.
The calendar spread is a useful gauge of how bullish or bearish traders are in a forward starting-time period.

В свою очередь, финансовый рынок группы ценных бумаг, на котором наблюдается или ожидается падение цен, называется медвежьим рынком.
Conversely, a financial market of a group of securities in which prices are declining or are expected to decline is called bear market.

Для американской валюты это несомненно является медвежьим сигналом или по крайней мере будет сдерживать оптимизм связанный с экономическим подъемом.
For the US currency, this is undoubtedly a bearish signal or at least will restrain the optimism associated with the economic recovery.

Он собирает ягоды и мед, работает в саду, имеет уютный домик в глубине леса и, конечно, же- ловит так любимую всем медвежьим семейством рыбу.
He gathers berries and honey, working in the garden, has a cozy cabin in the woods and, of course, the same- so catch all your favorite bear family fish.

Станет ли это бычьим или медвежьим сигналом для доллара зависит от того будет ли выбрано одновременное или постепенное введение налоговых послаблений?
Will this be a bullish or bearish signal for the dollar depends on whether the simultaneous or gradual introduction of tax breaks will be chosen?

Рынок расценил пятничный откат USD как возможность для ликвидации лонгов, а это значит, что доллар будет и далее подвержен медвежьим рискам.
The market regarded Friday rollback of USD as an opportunity for the elimination of longs, and it means that the dollar will be further subject to bear risks.

На дневном графике пара eur/ usd торгуется в нисходящем направлении, закрепившись под медвежьим сигналом« парад линий» индикатора Ichimoku Kinko Hyo.
On the daily chart, the pair EUR/ USD is trading in a downward direction, consolidating under the bearish signal"line parade" indicator Ichimoku Kinko Hyo.

В сложившейся ситуации нужно отметить, что сила встреченных поддержек не позволила игрокам на понижение закрыть прошлую неделю с полноценным медвежьим Поглощением.
In the current situation, it should be noted that the strength of the supported supports did not allow players to downgrade close last week with full-value Bearish Takeover.