МЕДЛЕННОЕ ДВИЖЕНИЕ на Английском - Английский перевод

• slow motion
• slow movement
• slow traffic

Примеры использования Медленное движение на Русском языке и их переводы на Английский язык

B Медленное движение по кривой.
B Slow speed in a curve.

Что это за медленное движение?
What, are we in slow motion here?

Есть медленное движение на эту вещь, Мишель?
Is there slow motion on this thing, Michelle?

Поместите видео в замедленном режиме, даже если вы не записали медленное движение видео.
Put your video in slow motion, even if you didn't record slow motion video.

Однако 13 марта судно вырвалось на свободу и начало медленное движение в северо-восточном направлении, используя паровую машину.
On 13 March the ship broke free and began to move slowly north-eastward under steam.

В другом варианте соединения являются отрицательными или тормозящими: больше света→ более медленное движение.
In another variation, the connections are negative or inhibitory: more light→ slower movement.

Sega Visions полагала, что у Джакса« была лучшая атака» в игре, в то время как« его медленное движение и менее мощный апперкот- его слабости».
Sega Visions opined that Jax"had the best offense" in the game, while"his slow movement and less-than-powerful uppercut are his weaknesses.

Основная проблема городского транспорта в Риге связана с увеличением количества личных автомобилей проблемы стоянки, загрязнение воздуха, медленное движение.
The main urban transport problems in Riga are due to the increase in private passenger cars parking problems, air pollution, slow traffic.

Слишком быстрое и резкое движение воспринимается неестественно, тогда как слишком медленное движение вызывает нетерпение.
Too quick and sudden movements are felt as unnatural, while too slow motions provoke impatience.

Некоторые тай чи Чуана учебных формы, хорошо известны на Западе как медленное движение подпрограмм, что группы людей, практика вместе каждое утро в парках во всем мире, особенно в Китае.
Some of tai chi chuan's training forms are well known to Westerners as the slow motion routines that groups of people practice together every morning in parks around the world, particularly in China.

С другой стороны болезнь Паркинсона, наиболее часто связано с неврологическими проблемами как сутулый осанки, медленное движение и перетасовки походки.
On the other hand, Parkinson's disease is most often associated with neurological problems like stooped posture, slow movement and shuffling gait.

У более старых пятен, отмеченных в наблюдениях, была короткая наблюдательная история и куда более медленное движение чем у современного, что делает идентификацию затруднительной.
The older spots had a short observational history and slower motion than that of the modern spot, which make their identity unlikely.

С другой стороны, болезнь Паркинсона чаще всего связана с неврологическими проблемами, такими как наклонена яма, медленное движение и перетасовка походки.
On the other hand, Parkinson's disease is most often associated with neurological problems like stooped posture, slow movement and shuffling gait.

Эта карта содержит отдачи модель почти в каждом пистолете, и это очень удобное, вы можете даже включить медленное движение на изучение моделей в деталях и овладеть ими, как вы играете.
This map contains the recoil patterns of almost every gun and it is very user friendly, you can even turn slow motion on to study the patterns in detail and master them as you play it.

Основными параметрами для обеспечения требуемого уровня безопасности на железнодорожном транспорте являются: анализ внештатных ситуаций, состояние устройств сигнализации и безопасности с учетом количества сбоев в работе и их продолжительности, состояние железнодорожных путей в зависимости от разрешенной скорости, нагрузка на ось и протяженность соответствующих участков, ограничения скорости, медленное движение, состояние устройств связи, состояние транспортных средств и тягового оборудования и т. д.
Basic parameters for establishing safety level in railway transport are analysis of extraordinary events, condition of signalling and safety devices by number of disturbances and duration, condition of tracks by authorized speed, axle load and length, limited speed, slow driving, condition of communication devices, condition of transportation and traction capacities etc.

Основные проблемы городского транспорта в Риге, в частности проблемы со стоянками, загрязнение воздуха и медленное движение, обусловлены увеличением числа личных автомобилей.
The main urban transport problems in Riga such as parking problems, air pollution and slow traffic are due to an increase in private passenger cars.

Медленные движения.
Slow motion.

Запись видео медленного движений в 120fps на Nexus 5X и до 240fps на Nexus 6P.
Record slow motion videos in 120fps on the Nexus 5X and up to 240fps on the Nexus 6P.

Бесплатные эффекты видео медленного движения, так же, как медленно- мо видео на GoPro.
Free slow motion video effects, just like slow-mo video on a GoPro.

Оптимизирована работа при медленном движении стерки.
The work at slow motion of the eraser is optimized.

Чем ниже колебания, тем медленнее движение, тем ниже информация сознания.
The lower the vibrations, the slower is the movement, the lower is the consciousness information.

Я предпочитаю медленные движения.
I prefer a slow encirclement.

Никому не кажется, что ей бы пошли медленные движения?
Does anyone else feel she should be moving in slow motion?

Начните с медленных движений.
Start by moving slow.

Это полезно, потому что« его медленные движения могут даже помочь улучшить терпение ваших малышей.
This is useful because its slow motion can even help to improve the patience of your kids.

Вследствие больших расстояний от Солнца и медленного движения по небу транснептуновые объекты с дугами наблюдений меньше нескольких лет обычно имеют плохо определенные орбиты.
Due to their greater distance from the Sun and slow movement across the sky, trans-Neptunian objects with observation arcs less than several years often have poorly constrained orbits.

Замедленное видео движения- Запись видео медленного движений в 120fps на Nexus 5X и до 240fps на Nexus 6P.
Slow motion video- Record slow motion videos in 120fps on the Nexus 5X and up to 240fps on the Nexus 6P.

Из-за небольшого размера и медленного движения циклона Кико быстро ослаб, став тропическим штормом к 18 часам( UTC) 27 августа.
Due to the small size and slow movement of the storm, it rapidly weakened, becoming a tropical storm by 1800 UTC.

Сначала мы использовали медленные движения,… а затем взяли напрокат дешевую 16- миллиметровую камеру замедленной съемки… и снимали с ее помощью.
In it we used slow motion… and then we hired a cheap 16-millimeter slow-motion camera… and used that.

В бою игрок может отпрыгивать в сторону, ускоряться, и делать разворот на 180°, чтобы компенсировать медленные движения мехов.
In combat, the player will be able to side dash, boost, and make 180 degree turns to compensate for the slow movement of the mech-which in turn will deplete the recharging fuel gauge.