МЕЖДУНАРОДНОЕ ЧАСТНОЕ на Английском - Английский перевод

• private international

Примеры использования Международное частное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Международное частное право.
Private international law.

Глава XIII. Международное частное право.
Chapter XIII. Private international law.

Международное частное право.
International private law.

Свидетельство об окончании курса" Международное частное право.
Certificate in Private International Law.

Е Международное частное право.
E International private law.

Гражданское право, семейное право, международное частное право.
Civil Law, Family Law, International Private Law.

II. Международное частное право.
II. Private international law.

Гражданское право, предпринимательское право, семейное право, международное частное право.
Civil, Corporate, Family and Private International Law.

XIII: Международное частное право.
XIII: Private international law.

Комментарий к Главе XIII: Международное частное право A/ CN. 9/ 631/ Add. 10.
Commentary to chapter XIII: Private international law A/CN.9/631/Add.10.

Международное частное финансирование.
International private financing.

Глава XIII: Международное частное право про- должение.
Chapter XIII: Private international law continued.

Международное частное( договорное) право.
International private(contractual) law.

Гражданское право; предпринимательское право; семейное право; международное частное право.
Civil law; business law; family law; private international law.

Международное частное право, правоведение;
Private international law, scholarly law;

Сфера научных интересов: международное частное право, сравнительное гражданское право.
Field of research: international private law, comparative civil law.

Международное частное право язык обучения.
International Private Law language of tuition.

Специализация: международное публичное право и международное частное.
Special subjects: International law and private international law.

Международное частное право начала XXI века.
Private International Law at the Beginning of the XXI Century.

Культурное тождество и культурная интеграция: постмодерновое международное частное право;
Cultural identity and integration: postmodern private international law;

XIII: Международное частное право A/ CN. 9/ 631 и Add. 10.
XIII: Private international law A/CN.9/631 and Add.10.

Iv влияние международных конвенций на международное частное семейное право;
Iv Impact of international conventions on private international family law;

Международное частное право в вопросах финансирования.
Private international law in the area of receivables financing.

Гражданское право; право интеллектуальной собственности; международное частное право; европейское право.
Civil law; intellectual property law; international private law; European law.

Международное частное право( IPRG) благоприятствует эффективной защите активов.
Private International Law(IPRG) favors an effective asset protection.

Основные области специализации: гражданское право, международное частное право, арбитражный процесс.
Key areas of specialization: civil law, private international law, the arbitration process.

Международное частное право правоотношения, осложненные иностранным элементом.
International private law legal relationships involving foreign participation.

Сфера научных интересов: гражданское право, международное частное право, международное семейное право.
Fled of research: civil law, international private law, international family law.

Международное частное право является частью национального законодательства каждого государства.
International Private Law is part of the national law of each state.

Сфера научных интересов: гражданское право, международное частное право, коммерческий арбитраж, международный гражданский процесс.
Fled of research: civil law, international private law, commercial arbitration, international civil process.