Примеры использования Международное финансовое на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Международное финансовое сотрудничество.
Всемирный банк Международное финансовое учреждение 1 3.
World Bank International financial institution 1 3.
Международное финансовое учреждение.
IFI international financial institution.
IV. Внешняя задолженность и международное финансовое сотрудничество в целях развития.
IV. External debt and international financial cooperation for development.
Международное финансовое и торговое право.
International Finance and Trade Law.
Сфера научных интересов: корпоративное право,банковское право, международное финансовое право.
Fled of research: corporate law,banking law, international financial law.
МФУ Международное финансовое учреждение.
IFI international financial institution.
Даниэль Рунде руководитель группы по развитию партнерских отношений Организации<< Международное финансовое сотрудничество.
Daniel Runde Head, Partnership Development, International Finance Corporation.
МФК: Международное финансовое учреждение.
IFI: international financial institution.
В-четвертых, необходимо активизировать международное финансовое и техническое сотрудничество в области развития.
Fourthly, a international financial and technical cooperation for development must be increased.
IFI МФУ Международное финансовое учреждение.
IFI international financial institution.
Что коррупция, ввиду ее глобальных масштабов,может дестабилизировать международное финансовое положение и подорвать социальное, экономическое и политическое развитие всех стран.
Because of its global scope,corruption could destabilize the international financial scene and compromise the social, economic and political development of all States.
Международное финансовое и техническое сотрудничество.
International financial and technical cooperation.
Марокко надеется также, что международное финансовое сообщество поддержит осуществление этих рамок.
It also hoped that the international financial community would support the implementation of that framework.
Международное финансовое сотрудничество в целях развития;
International financial cooperation for development;
В этом смысле МВФ преследует международное финансовое сотрудничество и развитие международной торговли.
In this regard, IMF aims at international monetary cooperation and development of international trade.
Iii. международное финансовое сотрудничество в целях развития.
III. International financial cooperation for development.
Главная страница› Новости› Международное финансовое издание„ Global Finance“ признало Šiaulių bankas самым безопасным в Литве.
Home page› The international financial magazine Global Finance recognized Šiaulių bankas as the safest bank in Lithuania.
Международное финансовое и техническое сотрудничество в целях развития.
International financial and technical cooperation for development.
Поэтому моя делегация призывает международное финансовое сообщество пересмотреть свою политику по предоставлению малым островным государствам займов на льготных условиях.
My delegation therefore appeals to the international financial community to review its policies on concessional lending to small island States.
Международное финансовое право: правовые аспекты регулирования задолженности;
International financial law: legal aspects of debt management;
Нам также следует заново укрепить международное финансовое сообщество, с тем чтобы обеспечить существование реальной международной" страховочной" сети, которая позволит нам работать в мире.
We will also have to strengthen anew the international financial community so that there can exist a real international safety net that will allow us to work in peace.
Международное финансовое сообщество уделяет особое внимание борьбе с коррупционными преступлениями.
The International Financial Community Is Devoting Special Attention to Combating Corruption.
Научные интересы: международное финансовое сотрудничество, процесс переговоров Север- Юг, политика развития развивающихся стран.
Research interests include international financial cooperation, North-South negotiating processes, development policies of developing countries.
Но международное финансовое сообщество давило на Исландию, с тем, чтобы она провела радикальные меры.
But the foreign financial community pressured Iceland to impose drastic measures.
Каждое международное финансовое учреждение требует совместного финансирования.
Each and every international financial institution requires a co-financing.
IV. Международное финансовое сотрудничество, в частности по линии официальной помощи в целях развития.
IV. International financial cooperation through, inter alia, official development assistance.
Пришло время для того, чтобы международное финансовое сообщество вознаградило не только тех, расходы которых упорядочены, как оно делает это на сегодня, но и тех, расходы которых являются этически оправданными.
It is time that the international financial community reward not only those whose spending is orderly, as it has done to date, but also those whose spending is ethical.
Международное финансовое сообщество выделяет существенно возросший объем ресурсов на эту деятельность.
The international financial community is devoting significantly increased resources to this effort.
Международное финансовое и техническое сотрудничество в интересах обеспечения равенства между мужчинами и женщинами и развития.
International financial and technical cooperation for gender equality and development.
Результатов: 134, Время: 0.0316

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский