МЕЖДУНАРОДНЫХ ФИНАНСОВ на Английском - Английский перевод

• international finance
• international financial

Примеры использования Международных финансов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Институт международных финансов.
Institute of International Finance.

Подготовка специалистов в области международных финансов.
Training of professional international finance workers.

Shadowy мир международных финансов.
The shadowy world of international finance.

Оценка Института международных финансов.
Estimates of the Institute of International Finance.

Воздействие международных финансов на торговлю.
Impact of international finance on trade.

Это с особой силой проявляется в сфере международных финансов.
Nowhere was that more pronounced than in the sphere of international finance.

Кафедра международных финансов сотрудничает с.
International Finance Department cooperates with.

Определены важные элементы идентификации международных финансов.
Important elements of identification of international finance have been identified.

Курс по теме Международных Финансов проходил в период с 19 по 30 марта.
The course on the topic of International Finance lasted from March 19 to March 30.

Координация политики в области валютных операций и международных финансов 6.
Coordination of policies for foreign currency transactions and international finance 6.

Генуя нашла свой путь в развитии международных финансов, Венеция- в сухопутной экспансии.
Genoa found it the growth of international finance, Venice in land expansion.

Является базовым учебным материалом для курсов по проблематике международных финансов.
Are the main material for training courses on the issues of international finance.

Глобализация международных финансов означает необходимость защиты всей системы.
The globalization of international finance means that the whole system has to be protected.

В последние два десятилетия также наблюдался резкий рост в сфере международных финансов.
The past two decades have also witnessed an enormous growth in international finance.

Потенциальная неустойчивость международных финансов, по-видимому, еще более усилилась.
The potential volatility of the world's finances seems to have increased again.

Она стала первым в Украине центром подготовки специалистов в области международных финансов.
It was the first center of international finance specialists' training in Ukraine.

Частью новой архитектуры международных финансов должна стать система автоматической стабилизации.
A new international financial architecture should include an automatic stabilization system.

Однако такие усилия недостаточны без проведения реформ в структуре международных финансов.
However, such efforts would be deficient without reforms in the international financial architecture.

Японские страховые компании стали лидерами в области международных финансов в конце 1980- х годов.
Japanese insurance companies became important leaders in international finance in the late 1980s.

Автор двух и соавтор более 10 научных монографий, более 50 статей по проблемам международных финансов.
She authored 2 scientific monographs and over 50 articles on international financial issues.

Магистр гуманитарных наук в области международных финансов, Мэрилендский университет, Колледж- Парк, штат Мэриленд.
Master of Arts Degree in International Finance, University of Maryland, College Park, Maryland.

Рогач Александр Игоревич, доктор экономических наук, профессор, заведующий кафедрой международных финансов.
Rogach, Doctor of Economics, Professor, Head of the Department of International Finance.

Кафедра международных финансов Института международных отношений была создана в 1999 года.
Department of International Finance of the Institute of International Relations was established in 1999.

Международный валютный фонд( МВФ) имеет весьма конкретный мандат в области международных финансов.
The International Monetary Fund(IMF) has a very specific mandate with regard to international finance.

Получил степень бакалавра в области международных финансов и степень магистра в области банковского дела и финансов..
He has a Bachelor's degree in international finance and a master's degree in banking and finance..

Выводы очевидны- необходимо следовать принципам равенства возможностей и поощрять приток международных финансов.
The implications are clear- principles of equity are needed to guide and encourage international financial flows.

Преподаватель и консультант по вопросам международных финансов и торговли, экономического развития, микро- и макроэкономических вопросов.
Teacher and consultant in international finance and trade, economic development, micro- and macroeconomics.

Объект Hong Kong удобно расположен в одном из самых оживленных центров Азии для международных финансов и торговли.
The Hong Kong facility is strategically situated in one of Asia's busiest centers for international finance and trade.

Таким образом, реформирование архитектуры международных финансов является существенно важным шагом на пути к достижению социальных целей.
Reforming the international financial architecture was therefore essential for the achievement of social goals.

Данные о расходах взяты из сборника МВФ<< Статистика государственных финансов>>, а данные о ВВП-- из сборника<< Статистика международных финансов.
The expenditure data are from IMF Government Finance Statistics and the GDP data are from IMF International Financial Statistics.