FOREIGN FINANCIAL на Русском - Русский перевод

• иностранных финансовых
• зарубежных финансовых
• внешних финансовых
• иностранными финансовыми
• иностранные финансовые
• иностранная финансовая
• зарубежными финансовыми
• зарубежные финансовые
• зарубежным финансовым

Примеры использования Foreign financial на Английском языке и их переводы на Русский язык

Grants and foreign financial aid;
Гранты и иностранная финансовая помощь;

Foreign Financial Institution(FFI).
Финансовые иностранные институты( FFI).

Broad network of foreign financial partner institutions.
Широкая сеть иностранных финансовых институтов- партнеров.

Subsidies provided by the GoS and foreign financial aid;
Субсидии правительства Судана и иностранная финансовая помощь;

FFI: Foreign Financial Institution.
FFI: Финансовый иностранный институт.

Cooperation with national and foreign financial institutions.
Сотрудничество с национальными и иностранными финансовыми учреждениями.

Foreign financial institutions for the purpose of Russian export support.
Зарубежными финансовыми институтами в целях поддержки российского экспорта.

Cooperating with foreign financial partner institutions;
Сотрудничество с зарубежными финансовыми институтами- партнерами;

Interbank lending(financing with participation from foreign financial institutions);
Межбанковское финансирование( кредит с участием иностранных финансовых институтов);

Russian and foreign financial instruments.
Учет российских и иностранных финансовых инструментов.

Vietnam-based organizations operating on behalf of or representing foreign financial institutions.
Базирующиеся во Вьетнаме организации, функционирующие от имени иностранных финансовых учреждений или представляющие их.

They need foreign financial and technical assistance simply to survive.
Иностранная финансовая и техническая помощь крайне необходима им просто-напросто для выживания.

A special project management unit for environmental projects receiving foreign financial assistance should be established.
Следует учредить специальную группу управления для природоохранных проектов, получающих иностранную финансовую помощь.

But the foreign financial community pressured Iceland to impose drastic measures.
Но международное финансовое сообщество давило на Исландию, с тем, чтобы она провела радикальные меры.

Greece also reported the establishment of a financial disclosure system encompassing foreign financial accounts.
Греция также сообщила о создании системы раскрытия финансовой информации, охватывающей иностранные финансовые счета.

As yet Bulgaria has received no foreign financial assistance for housing construction investments.
До настоящего времени Болгария не получала зарубежной финансовой помощи для инвестиций в жилищное строительство.

Subsequent implementation phase will be directed primarily to restructuring of foreign financial institutions in Thailand.
Последующие стадии реализации будут направлены в первую очередь на реструктуризацию иностранных финансовых учреждений в Таиланде.

In these instances, domestic and foreign financial institutions and DNFBPs could potentially access such information.
В этом случае национальные и иностранные финансовые учреждения и УНФПП должны имеет доступ к такой информации.

These features allow the broker to trade various financial instruments on Russian and foreign financial markets.
Этот функционал обеспечивает возможность торговли разными финансовыми инструментами на российских и зарубежных финансовых рынках.

Regarding to foreign financial institutions, there will be only 2 types of foreign financial institutions.
Что касается иностранных финансовых институтов, то будет всего 2 вида иностранных финансовых учреждений.

Artemiy Yershov, an economist with 20 years of experience in managerial positions in foreign financial structures, became a member of the Council.
В совет банка вошел Артемий Ершов- экономист с 20- летним опытом работы на руководящих должностях в зарубежных финансовых структурах.

These accounts are used by foreign financial institutions to conduct financial transactions in the United States.
Эти счета используются иностранными финансовыми учреждениями для осуществления финансовых сделок в Соединенных Штатах.

Enhancing development required more equitable trade and simultaneous advances in foreign financial flows and access to markets.
Задача активизации развития требует обеспечения более справедливой торговли и одновременного прогресса в вопросах иностранных финансовых потоков и доступа на рынки.

All foreign financial and material support for Lebanon must be channelled transparently through the Government of Lebanon only.
Любая иностранная финансовая и материальная помощь Ливану должна направляться на транспарентной основе только через правительство Ливана.

Promotion of subjects of the Federation on foreign financial andinvestment markets; profiling in foreign media.
Продвижение субьектов Федерации на внешних финансово- инвестиционных рынках, в профильных иностранных СМИ.

For the entire period we have been operating without problems systems for travel insurance for major Czech and foreign financial companies.
В течение всего этого времени мы без проблем обеспечиваем работу онлайн- систем по туристическому страхованию для крупных и зарубежных финансовых компаний.

This increases the pressure on, and difficulty for, foreign financial institutions to understand the source and nature of the money entering its institution.
Это увеличивает давление на иностранные финансовые учреждения, и усложняет понимание источника и характера денег, зачисленных на счета такого учреждения.

Most African countries will be unable to implement the economic reforms required for development without further domestic and foreign financial resources.
Большинство африканских стран не смогут провести экономические реформы, необходимые для обеспечения развития, без наличия дополнительных внутренних и внешних финансовых ресурсов.

Transactions in foreign financial markets include risks, which may differ from risks, which are related to investments and transactions in the Latvian financial market.
Сделки на иностранных финансовых рынках включают в себя риски, которые могут отличаться от рисков, которые связаны с инвестициями и сделками на Латвийском финансовом рынке.

A front office that allows traders of banks, investment and asset management companies, and their clients to trade on Russian and foreign financial markets.
Фронт- офис, предоставляющий возможность участия в торгах на российских и зарубежных финансовых рынках трейдерам банков, инвестиционных и управляющих компаний, а также их клиентам.