МЕЖДУНАРОДНЫЕ КОМПАНИИ на Английском - Английский перевод

• international companies
• multinational companies
• international firms
• global companies
• international businesses
• IBC
• global corporations

Примеры использования Международные компании на Русском языке и их переводы на Английский язык

Международные компании, предлагающие автомобили в аренду.
International companies offering cars for rent.

Клиентами являются известные и международные компании.
Customers are well known and international companies.

Международные Компании на Самоа не облагаются налогами.
A Samoan International Company is free from taxation;

Иностранные и международные компании, выходящие на российский рынок.
Foreign and international companies entering the Russian market.

Тем самым в страну привлекаются инвестиции и международные компании.
Thus, investments and international companies are attracted to the country.

Крупные международные компании предлагают множество тарифов.
Big international companies offer a lot of tariffs.

Такое обозначение используют все крупные международные компании, кроме Avis.
Such a designation used by all major international companies, except Avis.

Многие международные компании размещают свои штаб-квартиры в Швейцарии.
Many international companies have their headquarters in Switzerland.

Наши клиенты крупнейшие российские и международные компании- лидеры своих отраслей.
Our customers: largest Russian and international companies market leaders.

Международные компании регистрируют патенты и обычно могут диктовать цены.
International companies register patents and usually can dictate prices.

Корпорации, международные компании, называй как хочешь, но они все пали.
Corporations, multi-nationals, whatever you want to call them, they all collapsed.

В 1993 году в финансовый центр вошли 23 новые международные компании.
During 1993, the Financial Centre had incorporated 23 new international business companies.

Упомянутые международные компании прошли местную регистрацию в Афганистане.
The international companies mentioned are locally registered in Afghanistan.

Значительная доля наших клиентов- международные компании, работающие на территории России.
A significant proportion of our clients are multinational companies operating in Russia.

Многие международные компании уже перенаправили таким образом экспортные потоки?
Many international companies have already redirected their export flows this way,?

В течение этого периода в финансовый центр вошли 23 новые международные компании.
During the period, the Financial Centre had incorporated 23 new international business companies.

Нидерландские и международные компании часто самостоятельно осуществляют все этапы цепочки.
Dutch and international companies complete all of these stages themselves.

Международные компании Сейшельских островов полностью освобождены от каких-либо налогов.
A Seychelles IBC is exempt from any form of taxation and withholding taxes in Seychelles.

Нашими клиентами являются украинские, российские, европейские компании и международные компании.
Our clients are Ukrainian, Russian, European and multinational companies.

Сейчас международные компании активно создают такие центры в странах Восточной Европы.
The number of international companies actively developing SSC's in Eastern Europe.

Ассоциированные члены: национальные и международные компании и другие коммерческие предприятия.
Associate member: national and international companies and other profit-making enterprises.

Различные международные компании покупают какао, производимое на севере Кот- д' Ивуара.
Various international companies purchase cocoa produced in northern Côte d'Ivoire.

Я считаю, что знания, полученные здесь, откроют нам двери в ведущие международные компании.
I believe that the knowledge gained here will open doors for us at leading international companies.

Если международные компании не ощущают уверенности, они никогда не будут принимать участие в этом процессе.
If international firms do not feel confident, they will not come.

Централизация: крупные международные компании стремятся к большим взаимосвязанным помещениям.
Centralization: large multinational companies tend to prefer large, interconnected buildings.

Международные компании, стремящиеся сократить риски при неожиданных колебаниях валютных курсов.
International corporations- who look to protect their exposure to sudden foreign exchange rate fluctuations.

Об атаке также сообщили многие международные компании, в том числе Nivea, Maersk, WPP и Mondelez.
Many multinational companies also reported being affected, such as Nivea, Maersk, WPP or Mondelez.

Почти все международные компании научат вас правильным стандартам и профессиональной дисциплине.
Almost all International companies teach you with right standards and professional discipline.

Городской сектор услуг развился благодаря большой квалифицированной англоговорящей рабочей силе, которая привлекла многие международные компании.
The city's service sector has expanded due in part to the large skilled English-speaking workforce that has attracted many multinational companies.

Это ведущие международные компании, представленные в Украине, а также крупнейшие холдинги Украины.
These are the leading international companies presented in Ukraine, and also the largest Ukrainian group of companies..