МЕЖПЛАНЕТНЫЕ на Английском - Английский перевод

• interplanetary
• space

Примеры использования Межпланетные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Что такое Межпланетные экспедиции?
Who is Interplanetary Expeditions?

Межпланетные координаты загружены.
Inter-planet coordinate lock engaged.

И вот он отправляется в межпланетные путешествия.
This fact is used in interplanetary travel.

Он может превращать бумажные самолетики в межпланетные корабли.
He eats paper planes and shits out space shuttles.

Солнечные и межпланетные источники геомагнитных бурь: аспекты космической погоды// Геофиз.
Solar and interplanetary sources of geomagnetic storms: space weather aspects.

В 1988 году были запущены две автоматические межпланетные станции« Фобос» для исследования Марса и его спутников.
In 1988 he launched two automatic interplanetary station Phobos to study Mars and its satellites.

Межпланетные Экспедиции" корпорация, которая финансировала раскопки на Икарре 7, лишь ширма.
Interplanetary Expeditions the corporation that financed the dig on Ikarra 7, is a front.

Только посвященческий Сын способен восстановить межпланетные коммуникационные линии в таком духовно изолированном мире.
Only a bestowal Son can re-establish interplanetary lines of communication on such a spiritually isolated world.

Судя по всему, межпланетные путешествия для атлантов были не сложнее, чем для нас поездка в магазин.
Apparently, interplanetary travel was as easy for the Atlanteans as it is for us to take a trip to the store.

Это также одна из первых игр, в которой показаны анимированные встречи с монстром и возможны межпланетные путешествия.
It was also one of the first RPGs to feature animated monster encounters, and to allow inter-planetary travel between three planets.

Солнечные и межпланетные источники геомагнитных бурь: аспекты космической погоды// Геофизические процессы и биосфера.
Solar and interplanetary sources geomagnetic storms: space weather aspects// Geophysical processes and biosphere.

В NASA за нее отвечает Лаборатория реактивного движения, поддерживающая как межпланетные миссии космических аппаратов NASA, так и миссии на орбите Земли.
As part of the Jet Propulsion Laboratory, supports NASA's interplanetary spacecraft missions and selected Earth-orbiting missions.

Автоматические межпланетные станции, несущие научные инструменты продолжат служить как основные средства изучения космического места.
Automatic interplanetary stations carrying scientific instruments will continue to serve as the principal means of studying cosmic space.

Выбросы корональной массы распространяются через Солнечную систему, и могут быть измерены вблизи Земли как межпланетные выбросы корональной массы( ICMEs).
Coronal mass ejections propagate through the solar system, and can be measured near the Earth as interplanetary coronal mass ejections(ICMEs).

Воспроизвести медиафайл Межпланетные космические полеты( межпланетные путешествия)- путешествия между планетами, как правило, в пределах одной планетной системы.
Play media Interplanetary spaceflight or interplanetary travel is travel between planets, usually within a single planetary system.

С этой целью Крии значительно усилили возможности телепортации Локджо позволяя ему телепортировать себя и других на огромные межпланетные дистанции.
To that end, the Kree greatly enhance Lockjaw's teleportation powers, enabling him to teleport himself and others over vast interplanetary distances.

Они были затем замечены, как межпланетные тюремные беглецы на Земле, в минисерии из четырех выпусков в Drax the Destroyer 1- 4( Ноябрь 2005- Февраль 2006), где один Кровный Брат умер.
They were next seen as interplanetary prison escapees on Earth in the four-issue miniseries Drax the Destroyer 1-4(Nov. 2005- Feb. 2006), where one Blood Brother died.

Для достижения этих целей предусматривается использовать два космических аппарата, которые будут выведены на индивидуальные межпланетные траектории.
In order to achieve these objectives, the study envisages the use of two spacecraft, which would be launched on separate interplanetary trajectories.

Секция провела интенсивные исследования вероятных механизмов захвата, посредством которых межпланетные потоки могут быть втянуты в орбиту Земли под влиянием земного притяжения или атмосферных воздействий.
The Unit has carried out extensive examinations of potential capture processes whereby interplanetary fluxes may be captured into Earth orbit by gravity/atmosphere.

В ходе колонизации Солнечной системы земляне создали Космический альянс объединенных наций( ЮНСА)- организацию, регулирующую межпланетные путешествия и торговлю.
As space colonization grew, the nations of the world formed the United Nation Space Alliance(UNSA), to govern space travel, commerce and trade.

Исторически непонимание этого эффекта приводило ученых к выводу о том, что межпланетные перелеты потребуют нереалистично большого количества топлива.
Historically, a lack of understanding of this effect led investigators to conclude that interplanetary travel would require completely impractical amounts of propellant, as without it, enormous amounts of energy are needed.

В последние 20 лет твердо установлено, что межпланетные выбросы коронального вещества приводят к снижению эффекта Форбуша и вызывают одновременное вращение зон взаимодействия, обуславливая наблюдаемые на Земле периодически повторяющиеся снижения интенсивности ГКЛ.
The role of interplanetary coronal mass ejections in causing Forbush decreases, and corotating interaction regions causing recurrent decreases in the GCR intensity observed on Earth, has been well-established for the last 20 years.

Этот опыт включает многочисленные сложные межпланетные и лунопролетные траектории для нескольких миссий, включая миссию по встрече с околоземным астероидом( NEAR, включая номинальный и внештатный варианты полета), Обсерваторию по исследованию солнечно- земных связей( STEREO), миссию к ядру кометы CONTOUR, Международный исследователь комет, Солнечная и гелиосферная обсерватории( SOHO), продленная миссия Sakigake, WIND и несколько планируемых миссий.
This experience includes numerous complex interplanetary trajectory and lunoproletnye for several missions, including mission met with near-Earth asteroid, the Observatory to study solar-terrestrial relationships(STEREO), the nucleus of a comet mission CONTOUR, International Research comet, the Solar and Heliospheric Observatory(SOHO), prolonged mission Sakigake, WIND, and several planned missions.

Направления проектов*:• ракеты- носители и межпланетные аппараты;• спутники, микроспутники, спутниковые платформы;• разработка и производство аппаратов и комплектующих;• материалы и покрытия для космического оборудования;• датчики, сенсоры и системы контроля;• навигационные и ДЗЗ- сервисы, передача данных;• робототехника;• разработка софта.
Project areas*:• rocket vehicles and interplanetary spacecrafts;• satellites, micro-satellites, satellite platforms;• development and production of spacecrafts and their components;• materials and coating for space equipment;• trackers, sensors and control systems;• navigation and ERS services; data transfer;• robotics;• software development.

Управляемый межпланетным парламентом… Альянс был маяком цивилизации.
Ruled by an interplanetary parliament the Alliance was a beacon of civilization.

Весы- межпланетная война с Трансформером в мире Роблокса.
Libra an interplanetary war with the Transformer in the world of Roblox.

В Московском Институте межпланетных сообщений проводятся первые опыты по подготовке полета на Луну.
Moscow Institute of Interplanetary Communications carries out experiments on preparing a flight to the Moon.

Он мечтал о межпланетных перелетах, тем, кстати, и прославился.
He dreamed of interplanetary flights and this dream made him famous.

Первое межпланетное путешествие человека.
Man's first interplanetary voyage.

Как межпланетный защитный протокол.
As interplanetary protection protocol.