МЕЛЬНИЦАХ на Английском - Английский перевод

• mills
• mill
• milling

Примеры использования Мельницах на Русском языке и их переводы на Английский язык

Моя семья работает на мельницах.
My family works in the mills.

В мельницах довольно прохладно, стоит взять теплую одежду.
In mills pretty cool, should take warm clothes.

Большие мучные хрущаки часто встречаются в мельницах, пекарнях и домах.
Large flour worms are often found in mills, bakeries and homes.

Рассмотрены проблемы шарового измельчения в барабанных мельницах.
In article problems of spherical crushing in drum-type mills are considered.

Музей Кампа размещен в Сововых мельницах недалеко от Карлова моста на берегу реки.
Museum Kampa is located in Sovovyh mills near the Charles Bridge on the River.

Мягкие, волокнистые или вязкие материалы лучше измельчаются в режущих мельницах.
Soft, fibrous or elastic materials are best prepared in RETSCH Cutting Mills.

Процесс, используемый на мукомольных мельницах, является процессом ступенчатого измельчения.
The process used to produce flour in a mill is referred to as a gradual reduction.

Теперь многие материалы можно недорого измельчать на наших новых струйных мельницах.
Now many other materials can be economically processed in our fluidized bed jet mills.

Применяются в шаровых мельницах для измельчения сырья истиранием, ударом или раздавливанием.
They used in ball mills for grinding raw material through abrasion, impact or crushing.

Запатентованный быстросъемный зажим используется во всех планетарных шаровых мельницах RETSCH.
The patented quick-action clamping device is used in all RETSCH Planetary Ball Mills.

Он используется в элеваторах, комбикормовых заводах, мельницах и других пищевых производствах.
It is used in elevators, at the feed-milling plants, mills and other food production sectors.

Тогда как мягкие, волокнистые или вязкие материалы лучше всего измельчаются в режущих мельницах RETSCH.
Soft, fibrous or elastic materials are best prepared in RETSCH Cutting Mills.

Применяется для грубого измельчения в мельницах первой стадии на горно-обогатительных фабриках.
Steel rods use for coarse grinding in the first stage mills at the mining and processing plants.

Этот параметр служит для расчета интенсивности износа размольных гарнитур дробилок и норм расхода шаров в шаровых мельницах.
The index serves to calculate metal wear rates in crushers and ball consumption rates in ball mills.

В вибрационных мельницах эффективное разрушение достигается настолько быстро, что даже не требуется дополнительного охлаждения.
In the Mixer Mills, efficient disruption is achieved so quickly that no additional cooling is necessary.

Суспензии для CMP обычно состоят из окиси алюминия или окиси кремния( SiO 2) и могут быть получены в промышленных количествах на мельницах Zeta.
CMP slurries based on alumina or silica(SiO 2) are manufactured on an industrial scale in Zeta mills.

Использование стальной среды в мельницах доизмельчения перед выщелачиванием может отрицательно сказаться на эффективности выщелачивания.
The use of steel media in regrind mills prior to leaching can be detrimental to leach performance.

С 1830 года в городе ткали паруса, сначала в коттеджах в городе, а затем на льняных мельницах, построенных в 1861 году Джоном Бирли.
From 1830 sailcloth was being woven in cottages in the town and later at the Flax Mill, built in 1861 by John Birley.

Это силовая цепь сохраняет стандартные размеры, поэтому систему можно использовать и с модифицированными приводами на существующих мельницах.
As this power train retains the normal dimensions, the systems is also suitable for retrofit drives in existing mills.

Непрерывный процесс измерения и регулирования влажности зерна в мельницах является неотъемлемым условием для эффективного и равномерного размола зерна.
Continuous measurement and regulation of grain moisture in mills are preconditions for efficient, uniform grinding of grain.

Другими областями применения являются предварительное просеивание продуктов драных систем на пшеничных мельницах и пересев жирной и тонкой муки.
Additional areas of application include preliminary sifting of break stocks in wheat milling and rebolting of fatty and sticky flours.

Чрезвычайно высокие центробежные силы, действующие в планетарных шаровых мельницах, приводят к очень большой энергии и короткому времени измельчения.
The extremely high centrifugal forces of a planetary ball mill result in very high pulverization energy and therefore short grinding times.

В начале 1860- х годов Кейди работает ткачом на мельницах Провиденса, где она встретичается с Робертом Браунеллом( англ. Robert Brownell), за которого выходит замуж в апреле 1861 года.
In the early 1860s, Kady worked as a weaver in the mills of Providence, where she met and fell in love with Robert Brownell and married him in April 1861.

Более высокая энергоэффективность традиционно объясняется различиями между измельчением истиранием в башенных мельницах и измельчением ударным действием в шаровых мельницах.
Traditionally the higher energy efficiency was attributed to the difference between attrition grinding in tower mills and impact grinding in ball milling.

Пожалуйста, обращайтесь за информацией о наших дробилках, мельницах, просеивающих машинах, прободелителях, питателях, а также чистящему и высушивающему оборудованию.
Please request information on our crushers, mills, sieve shakers, sample dividers, feeders as well as cleaning and drying machines.

Различия в форме частиц и содержании агрегатов для порошков различных способов помола объясняется различными измельчающими воздействиями, происходящими в мельницах.
Differences in the shape of particles and aggregate content for powders of different grinding methods are explained by different comminuting actions caused by mills of different types.

В мире резиновые футеровки широко применяются в мельницах второй и третьей стадий измельчения, а также на мельницах доизмельчения.
Rubber linings are widely used throughout the world in the mills of the second and third stages of grinding and in re-grinding mills..

Продукты, которые раньше измельчали механическим способом, теперь могут быть измельчены даже с большей экономичностью на наших струйных мельницах CGS с применением системы e- Jet.
Products that in the past could only be economically processed in mechanical mills, can now be micronized even more economically in our CGS Fluidized Bed Jet Mill using the e-Jet System.

Сепаратор Classifier MTRA применяется для очистки зерна, прежде всего, на мельницах, перерабатывающих пшеницу, твердую пшеницу, кукурузу, рожь, сою, овес, гречиху, полбу, просо и рис, а также на зернохранилищах.
The separator classifier MTRA is used primarily for grain cleaning in the milling of wheat, durum wheat, corn(maize), rye, soybeans, oats, buckwheat, spelt, millet and rice as well as in storage elevators.

С этой целью планируется реконструкция электрофильтров на трех вращающихся печах, реконструкция фильтров на трех цементных мельницах, капитальный ремонт скрубберов дробильной фабрики.
For that purpose it is planned to reconstruct electrical filters at three rotary kilns, reconstruction of filters at three cement grinding mills, capital repair of volume tanks at grinding stations.