МЕЛЬНИЦАМИ на Английском - Английский перевод

• mills
• windmills

Примеры использования Мельницами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Разрушение клеток с вибрационными мельницами RETSCH.
Cell disruption with REtSCH Mixer Mills.

Два Шютт- Буффало молотковыми мельницами отвечать на вызовы операцию, гранулирования.
Two Schutte-Buffalo Hammer mills meet the challenges of Pelletizing Operation.

Она живет в доме с нарисованными на стене мельницами.
She has a house with windmills on the walls.

Весь этот труд вместе с сопутствующими мельницами, пекарнями и т. д.
Whole this job with associated mills, bakeries, etc.

Перемолка может производиться на месте или на удаленных объектах, именуемых цементными мельницами.
Grinding can occur on site or at offsite grinding plants known as cement mills.

Это и сделало южан, наряду с северными текстильными мельницами, очень богатыми.
This made Southerners, as well as Northern textile mills, very wealthy.

Наша надежная молотковыми мельницами и точность для производства пеллет оборудование от Münch сделать большой комбинации».
Our rugged hammer mills and the precision pelletizing equipment from Münch make a great combination.”.

Видите ли, герцог Уорфдейлский владел мельницами, а управлял ими мой отец.
You see, the Duke of Wharfedale owned mills and my father usd to manage them.

В музее представлена традиционная литовская деревня с аутентичными домиками, мельницами и кузницами.
The museum exhibits traditional Lithuanian village with its authentic cottages, mills and forges.

Он указывает, что монастырь процветал, владел двумя мельницами, собственными полями, небольшой животноводческой фермой и фруктовыми садами.
He wrote that the monastery prospered, owned two mills, its own fields, a small livestock farm and orchards.

В итоге увеличивается объем чистой крупы по сравнению с мельницами без крупорушки.
Overall, a greater amount of pure semolina is pro-duced as compared to mills with no pearler.

Внутренние перевозки сырья Kotkamills между мельницами Котка, Иматра и Тайнионкоски также регистрируются в системе« Once».
Internal raw material transportations of Kotkamills between the Kotka, Imatra and Tainionkoski mills are also registered in the Once system.

Высокая энергоэффективность мельниц с перемешиванием по сравнению с шаровыми мельницами хорошо изучена.
The high energy efficiency of stirred mills compared to ball mills is well understood.

Северный голландский Это сладкое или Flevolandesa, остановился в переходе к мельницами восхититься тюльпана поля и другой флоры.
North Dutch This sweet, or Flevolandesa, has stopped in the transition to windmills to admire the tulip fields and other flora.

Первые мануфактуры в Англии были мельницами, так что, есть связь между восприятием порабощенных и промышленным производством?
The first factories England also were called mills therefore, there is a connection enslaved to the perception and industrial production?

Каждый двухступенчатый мельница функции двух независимо приводом молотковыми мельницами установлен один над другим.
Each dual stage mill features two independently driven hammer mills mounted one over the other.

Очень прибыльным бизнесом стали пшеничные поля с мельницами, ранчо с крупным рогатым скотом и скотобойней, виноградники с винодельнями.
Wheatfields with accompanying flour mills, cattle ranches and slaughterhouses, vineyards and wineries became highly profitable businesses.

Эти зубчатые хоботы предназначены для обработки червячных колес с червячными мельницами, винтовыми и цилиндрическими шестернями и звездочками.
This gear hobbers are intended for processing of worm wheels with worm mills, helical and spur gears and sprockets.

Высокая плотность энергии, вращающийся слой аэрозоля позволяют получать дополнительно до 40% производительности по сравнению с обычными струйными мельницами.
High energy density as a result of rotating product bed, thereby up to 40% higher degree of efficiency, compared to a conventional jet mill.

Калоджеро стал промежуточным звеном между крестьянами, которые хотели перемалывать свою пшеницу в муку, и мельницами, расположенными вблизи побережья.
Vizzini became a cancia- an intermediary between the peasants who wanted their wheat milled into flour and the mills that were located near the coast.

Мельницы с низким уровнем пульпы- мельницы с разгрузкой через решетку иногда называют мельницами с принудительной разгрузкой или мельницами с низким уровнем пульпы.
Mills with a pulp low level- mills with unloading through the grid, sometimes called mills with forced unloading or mills with a pulp low level.

Куратор и вдохновитель всей затеи Полина Лобачевская подобно Дон Кихоту( любимому зверевскому герою) не устает сражаться с музейными мельницами, перемалывающими чувства и эмоции.
Like Don Quixote(Zverev's beloved character), project curator and initiator Polina Lobachevskaya is tirelessly struggling with museum windmills grinding feelings and emotions.

Дрель, вырезаем или заканчиваем любую заготовку с различными конечными мельницами, включая мельницы с шариками для контурных поверхностей, засадка и заслонка или угол округления концевых мельниц для округления краев по углам.
Drill, cut or finish any workpiece with a variety of end mills bits including ball end mills for contoured surfaces, pocketing and slotting or corner rounding end mills for rounding edges off corners.

Вы прогуляетесь по датской деревушке Солвенг, которая впечатляет каждого туриста пряничными домиками и декоративными мельницами- они создают полное впечатление, что вы попали в Европу!
You will stroll along the Danish village of Solveng, which impresses every tourist with gingerbread houses and decorative mills- they create the full impression that you are in Europe!

Открытый ландшафт с мельницами, маяками, местами портов и причалов, каменными оградами и старинными деревнями зарос лесом, многие пастбища и сенокосные угодья( на местном наречии луга) больше не используются или заросли можжевельником, мельницы, маяки и военные сооружения потеряли свое изначальное значение и сохранились только благодаря заботе владельцев.
Trees are taking over in what were once open landscapes with windmills, ports, landing places, stone fences and old villages; many pastures and hayfields(called‘meadows' by the locals) have fallen out of use or are overgrown with junipers; and windmills, lighthouses and military structures are no longer used for their original purposes and are still standing solely due to being maintained by their owners.

Чистку мельниц и угольных хранилищ.
Mills and coal reservoirs cleaning.

Существуют планетарные шаровые мельницы с различным соотношением скоростей.
There are Planetary Ball Mills with different speed ratio settings.

Планетарные мельницы Retsch доступны в различных исполнениях.
RetSCH Planetary Ball Mills are available in different versions.

Планетарная шаровая мельница предлагает высокий уровень удобства управления, безопасности и универсальности.
The Planetary Ball Mills offer a high degree of operating convenience, safety and versatility.

Кроме этого екатеринбургским купцам принадлежало несколько мучных мельниц, мыловаренных, маслобойных и солодовенных предприятий.
Besides Ekaterinburg merchants owned several flour mills, soap, vegetable oil and malting plants.