МЕМОРИАЛ ЛИНКОЛЬНА на Английском - Английский перевод

• lincoln memorial

Примеры использования Мемориал линкольна на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вообщем, это не Мемориал Линкольна.
So, not the Lincoln Memorial.

Мемориал Линкольна наконец- то открыли.
Lincoln Memorial's finally finished.

Вы хотели посетить мемориал Линкольна.
You said you wanted to visit the Lincoln Memorial?

Мемориал Линкольна- монумент в память бывшего президента США Авраама Линкольна..
Lincoln Memorial is a monument in memory of former U.S.

Я встретил его когда возил Кливленда младшего посмотреть Мемориал Линкольна.
I met him when I took Cleveland Jr. there to see the Lincoln Memorial.

Наиболее известным местом съемок фильма безусловно является Мемориал Линкольна в Вашингтоне, округ Колумбия.
Lincoln Memorial in Washington DC is definitely the most famous location of the film.

Можете, хотя бы, перенести свой протест в торговый центр, Мемориал Линкольна?
Could you at least move the protest to the mall, the Lincoln Memorial?

Одной из достопримечательностей города выступает мемориал Линкольна, освещаемый с монумента Вашингтону через объектив установленной там веб- камеры.
One of the attractions is the Lincoln memorial, with the illuminated Washington monument through the lens installed there is a web camera.

Летний разносчик пиццы только что написал в Твиттер, что он ненавидит Америку и хочет взорвать мемориал Линкольна.
He just put on his Twitter account that he hates America and wants to blow up the Lincoln memorial.

Эти записи включали в себя версию башни, увенчанную статуей Марти, а также памятник, похожий на Мемориал Линкольна в Вашингтоне, Колумбия, со статуей Марти, сидящего внутри.
Entries included a version of the tower topped with a statue of Martí, and a monument similar to the Lincoln Memorial in Washington, D.C. with a statue of Martí seated within.

У них там есть всякие штуки, типа Белого дома и этой психбольницы. Но больше всего я люблю мемориал Линкольна.
They have things there like this white house and this mental institution and my very favorite, the Lincoln Memorial.

Его более позднее проявление было в архитектуре бозар( 1885- 1920), и его самые последние, крупные общественные проекты в США включают Мемориал Линкольна( 1922), Национальная галерея в Вашингтоне( 1937), и Мемориал Рузвельта при американском музее естественной истории 1936.
Its later manifestation was in Beaux-Arts architecture(1885-1920), and its very last, large public projects in the United States include the Lincoln Memorial(1922), the National Gallery in Washington, D.C.(1937), and the American Museum of Natural History's Roosevelt Memorial 1936.

Здесь вы увидите Капитолий, Сенат и Белый дом, музей Авиации и Космонавтики, а также мемориал Линкольна.
Arriving in DC, you will see the Capitol building, the Senate and the White House accompanied by your guide, before visiting the Air and Space Museum and the Lincoln Memorial.

Искуссно подсвечены мемориалы Линкольна, Джефферсона, Рузвельта, Корейский и Вьетнамский Мемориалы..
Stylishly illuminated Lincoln Memorial, Jefferson, Roosevelt, Korean and Vietnam Memorials..

Необъяснимым образом мы столкнулись около Мемориала Линкольна.
We Inexplicably Run Into Each Other Athe Lincoln Memorial.

И они разбросаны от Капитолия до мемориала Линкольна.
They're laid out around the National Mall, from the Capitol to the Lincoln Memorial.

Ни Белый Дом или Капитолий или мемориал Линкольну.
Not the White House or the capitol building or the Lincoln Memorial.

Пусть Конгресс увидит, как люди выстроятся в очередь до самого мемориала Линкольна.
Make Congress see the people line up all the way back to the Lincoln Memorial.

Она тянется оттуда вплоть до Мемориала Линкольна.
It stretches from there all the way to the Lincoln Memorial.

Его пердатчик показывает, что он у Мемориала Линкольна.
His chip indicates he's at the Lincoln Memorial.

Этот отель находится в Вашингтоне, округ Колумбия, всего в 15 минутах ходьбы от мемориала Линкольна.
Just 15 minutes' walk from Lincoln Memorial, this Washington, D.C.

Я не смогу сказать никому другому:" У Джоша твои руки" или:" Помнишь, как Эрин вырвало в мемориале Линкольна?
I won't be able to say to some stranger,"Josh has your hands"… or"Remember how Erin threw up at the Lincoln Memorial?

На снимке выше- пасхальное богослужение в Капитолийской церкви на восходе солнца возле мемориала Линкольна в Вашингтоне.
Above, the Capitol Church held sunrise Easter service at the Lincoln Memorial in Washington.

В январе 2009 года Шакира выступила у Мемориала Линкольну с« We Are One» на празднике в честь инаугурации Президента Барака Обамы.
In January 2009, Shakira performed at the Lincoln Memorial"We Are One" festivities in honor of the inauguration of President Barack Obama.

Монреальский масонский мемориальный храм стоит в одном ряду с такими зданиями, как Мемориал Линкольну Генри Бэкона, Дом храма Древнего и принятого шотландского устава Джона Рассела Поупа и Библиотека Моргана архитектора Маккима.
As a work of architectural merit it ranks with Henry Bacon's Lincoln Memorial, John Russell Pope's Temple of the Scottish Rite and McKim, Mead and White's J.P. Morgan Library.

Влияние греческой архитектуры видна, например, в Мемориале Линкольна, США нам, здание, построенное между 1914 и 1922 Дорического стиля, projetado Генри Бэкон, в честь Авраама Линкольна..
The influence of the Greek architecture is clear, in the Lincoln Memorial building, in the United States, built between 1914 and 1922 in a Doric style, projected by Henry Bacon, in honor of Abraham Lincoln..

В городе находятся сразу шесть объектов из первой десятки списка лучших архитектурных сооружений США по версии Американского института архитектуры: Белый дом, вашингтонский кафедральный собор, мемориал Джефферсону, Капитолий, мемориал Линкольну и мемориал ветеранов Вьетнама.
Six of the top 10 buildings in the American Institute of Architects' 2007 ranking of"America's Favorite Architecture" are in the District of Columbia: the White House, the Washington National Cathedral, the Thomas Jefferson Memorial, the United States Capitol, the Lincoln Memorial, and the Vietnam Veterans Memorial..

Памятник построен на месте возле Мемориала Линкольну в период с сентября 1926 года по апрель 1927 года, розового цвета мемориал из милфордского гранита( англ.) русск. высотой 20 футов( 6, 1 м) с постаментом диаметром 150 футов 46 м.
Constructed on a site near the Lincoln Memorial between September 1926 and April 1927, the pink Milford granite memorial is 20 feet(6.1 m) high with a 150-foot(46 m) diameter base.

Однако после выхода в 1922 году новых марок с сюжетными изображениями, в том числен Статуи Свободы, Мемориала Линкольну и даже гравюры американского буйвола, никаких возражений со стороны общественности не последовало.
However, with the release of these 1922 regular issues, the various scenes-which included the Statue of Liberty, the Lincoln Memorial and even an engraving of an American Buffalo-prompted no objections.

На марках низких номиналов были изображены портреты президентов США( при этом пятицентовик посвящался памяти недавно почившего Теодора Рузвельта), а на марках высоких номиналов-« индейцы США»( Hollow Horn Bear), Статуя Свободы, Золотые Ворота( без моста, который еще не был построен), Ниагарский водопад, бизон, Мемориал Линкольну и т. п.
The lower values mostly depicted various presidents, with the 5c particularly intended as a memorial of the recently deceased Theodore Roosevelt, while the higher values included an"American Indian"(Hollow Horn Bear), the Statue of Liberty, Golden Gate(without the bridge, which had yet to be built), Niagara Falls, a bison, the Lincoln Memorial and so forth.