МЕНТАЛЬНОЕ ТЕЛО на Английском - Английский перевод

• mental body

Примеры использования Ментальное тело на Русском языке и их переводы на Английский язык

У многих даже ментальное тело еще не оформлено.
At many even the mental body isn't issued yet.

Ментальное тело иначе называют телом мыслей.
The mental body is otherwise called the body of thoughts.

Можно представить себе астральное или ментальное тело картежника в момент напряженности.
It is possible to imagine an astral or mental body of the gambler at the moment of intensity.

Ментальное тело питает энергией наш разум, укрепляет и усиливает творческое начало.
The mental body energizes our mind, strengthens and enhances creativity.

Человек- это не просто тело, человек- это и физическое, и эмоциональное, и ментальное тело.
Man is not just the body, man is both physical and emotional, and mental body.

Соционика, ментальное тело человека и проблемы определения типа личности.
Socionics, Mental Body and the Problem of Identification of Person's Socionical Type.

Физическое тело, астральное тело, ментальное тело и эфирное тело.
The physical body, the astral body, the mental body and the etheric body..

Ключевые слова: соционика, тип информационного метаболизма, 5- мерность типа, ментальное тело человека.
Key words: socionics, informational metabolism type, 5-measurement of type, human mental body.

Когда человек сосредоточен на умственной деятельности, ментальное тело становится ярче и расширяется.
When a person focuses on mental activity, his/her mental body turns brighter and expands.

Ментальное тело и мысли обладают большой степенью свободы, хотя и не такой, как тело огненное.
Mental body and thoughts possess big degree of freedom, though not such, as a body fiery.

Но поверх всего стоит дух, зажегший свои духовные Огни, ибо его ментальное тело творит соответственно.
But above all stands the spirit which kindles its own spiritual Fires, for its mental body creates correspondingly.

Развитое ментальное тело направляет своего хозяина на путь учения и постижения, заставляет его стремиться к знаниям.
Developed mental body sends his master on the path of learning and attainment, forces him to seek knowledge.

В окружении Третьего- Четвертого измерений ваше Ментальное тело, создающее страх и неопределенность, склонно проектировать их в будущее.
In a third-/ fourth-dimensional environment, your mental body is prone to projecting into the future, which creates fear and uncertainty.

МЕНТАЛЬНОЕ Тело предоставляет Семенные Мысли и Эмоциональное Тело питает Э- моцию( E- motion- Э- движение) или Энергию в Движении.
The Mental Body provides the seed thoughts and the Emotional Body fuels the E-motion or energy in motion.

В окружении Третьего- Четвертого измерений, выше Ментальное тело склонно проектировать в будущее, создавая страх и неопределенность того.
In a third-/ fourth-dimensional environment, your mental body is prone to projecting into the future, creating fear and uncertainty of what the future holds.

Попросите элементалов всех стихий, чтобы они помогли очистить ваши нижние тела, а особенно тело мыслей- ваше ментальное тело.
Ask the elementals of all the elements to help you in cleaning your lower bodies and especially the body of the thoughts, your mental body.

Остается она и тогда, когда сбрасывается ментальное тело, ничто не нарушает и не может нарушить этой связи, если только сам человек, в ослеплении момента, не нарушит ее.
It is also when the mental body is reset; nothing upsets and cannot break this connection, unless the person at the moment, dazzle will not disturb her.

Ментальное тело у нас есть, но оно не оформлено, только после открытия центра солнечного сплетения начинает формироваться ментальное тело из энергий, накопленных в солнечном сплетении.
Mental body we have, but it is only after the opening of the center of the solar plexus mental body is beginning to emerge from the energy accumulated in the solar plexus.

Все скопление ментальных вибраций, которые окружали нас и постоянным повторением формировали наше ментальное эго, ментальное тело, разлагается и возвращается во всеобщий Разум.
The array of mental vibrations that clustered around us through habitual repetition and formed our mental ego, or mental body, disintegrates and returns to the universal Mind;

После смерти все внешнее фронтальное существо разлагается. Все скопление ментальных вибраций, которые окружали нас и постоянным повторением формировали наше ментальное эго, ментальное тело, разлагается и возвращается во всеобщий Разум. Точно так же витальные вибрации, которые образовывали наше витальное эго, или витальное тело, разлагаются во всеобщем Витальном подобно тому, как физическое тело разлагается на свои природные компоненты во всеобщей Материи. Остается только психическое.
At the time of death, the whole external frontal being disintegrates; the array of mental vibrations that clustered around us through habitual repetition and formed our mental ego, or mental body, disintegrates and returns to the universal Mind; similarly, the vital vibrations that made up our vital ego, or vital body, disintegrate in the universal Vital, just as the physical body disintegrates into its natural constituents in universal Matter.

Элемент ВОЗДУХА фокусируется на МЕНТАЛЬНОМ Теле, плане Ментального- Умственного- Интеллектуального Сознания.
The AIR ELEMENT focuses on the Mental Body, the plane of mental consciousness.

Способы получения Информации с помощью Ментального Тела.
How to obtain Information with the Mental Body.

Четвертое измерение также содержит Аурическое Поле Ментального Тела ЗЕМЛИ.
The fourth dimension also contains the mental body auric field of the Earth.

Озарение- Иллюминация и Духовная Осознанность начинаются с Ментального тела- Разума.
Illumination and spiritual awareness begin with the mental body/ the mind.

А также хотя бы раз в неделю фокусируйтесь на вашем Ментальном Теле.
Also focus on your mental body at least once a week.

Вы говорили о выходе" в витальном теле" и" в ментальном теле".
You spoke about going out"in the vital body" and"in the mental body".

Также сохраняет он свою Индивидуальность, сбросив тонкое и ментальное тела.
Also it keeps the Identity, having dumped thin and mental bodies.

Так же, и еще, быть может, более сильно различаются между собой астральные и ментальные тела.
As, and still, perhaps, among themselves astral and mental bodies more strongly differ.

Та же разница имеется и в материи астрального и ментального тел.
The same difference exists in matter of the astral and mental bodies.

Физическое, эфирное, астральное, тонкое и ментальное тела состоят из соответствующей сущности человека материи.
The physical, etheric, astral, subtle and mental body is made up of the corresponding entity person matter.