МЕНЯ ПРИВЛЕКАТЕЛЬНОЙ на Английском - Английский перевод

• me attractive
• i'm hot

Примеры использования Меня привлекательной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Находишь меня привлекательной?
Do you find me attractive?

Ты все еще находишь меня привлекательной?
Do you still find me attractive?

Даже тот парень, одетый как армянская женщина, считает меня привлекательной.
Even the guy dressed as an Armenian woman thinks I'm hot.

Вы находите меня привлекательной?
Do you find me attractive?

И он по-прежнему считает меня привлекательной.
And he still finds me attractive.

Ты находишь меня привлекательной?
Do you find me attractive?

Возможно, и в самом деле находит меня привлекательной.
Maybe he does find me attractive.

Но ты считаешь меня привлекательной?
But you think I'm cute?

Послушай, мужчины иногда считают меня привлекательной.
Look. Men sometimes find me attractive.

Ты… ты находишь меня привлекательной?
You… you find me attractive?

Может быть, он просто не считает меня привлекательной.
Maybe the guy just doesn't find me attractive.

Ты не находишь меня привлекательной?
Don't you find me attractive?

Все мужчины как минимум на 30% считают меня привлекательной.
All men are at least 30% attracted to me.

Вы не находите меня привлекательной?
You don't find me attractive?

Хаус намекал на то, что он считает меня привлекательной.
House has indicated that he considers me attractive.

Ты не считаешь меня привлекательной?
Do you not find me attractive?

Мне бы просто хотелось, чтобы хоть один человек считал меня привлекательной.
I just wish one person was able to find me attractive.

Знаю, ты считаешь меня привлекательной.
I know you find me attractive.

Я не выгляжу, как Бриттани или Сантана, но ты считаешь меня привлекательной, так ведь?
I don't look like Brittany or santana, but you still think I'm hot, right?

Понять, что одежда способна делать меня привлекательной, было подобно откровению.
To understand clothing could make me attractive came as a revelation.

Осмелюсь с тобой не согласиться. Потому что, честно говоря, приятно замечать, что другие мужчины находят меня привлекательной.
I think you may be in the minority, because… to be honest, it's nice to know… that some men find me attractive.

Ты действительно считаешь меня привлекательной, Уилл?
You really think I'm pretty, Will?

Каждый вечер, в 22 часа, я буду смотреть в окно и если твой фонарь на крыльце будет включен, значит, ты считаешь меня привлекательной.
Every night at 10:00 sharp, I'm gonna look out my window, and if your porch light is on, I'm gonna know that's a signal that you think I'm attractive.

Давали понять, что находите меня привлекательной.
Giving signs that you found me attractive.

Я могу не задумываться, он все еще любит меня, и находит ли он меня привлекательной после аварии, и беспокоится, что он думает и что он чувствует.
I don't have to lie there wondering if he still loves me, if he still finds me attractive after the accident, always worrying about what he's thinking and what he's feeling. I can rely on him.

И я знаю, ты всегда считал меня привлекательной.
And I know you have always found me attractive.

Я полагаю она находит меня привлекательным. Иначе зачем ей.
Clears throat I assume she finds me attractive, otherwise why would she.

Ты думаешь, я привлекательный.
You think I'm cute.

Та часть женщин, которые считают меня привлекательным боятся меня до смерти.
The kind of women who find me attractive scare the crap out of me..

Мы практически одинаковые, но тебе не кажется, что я привлекательный?
We like all the same things, but you don't think I'm cute?