МЕНЯ СБИЛА на Английском - Английский перевод

• i got hit
• i was hit

Примеры использования Меня сбила на Русском языке и их переводы на Английский язык

Меня сбила машина.
I got hit by a car.

Когда меня сбила машина.
When I got hit by a car.

Меня сбила машина.
I was hit by a car.

Девушка которая меня сбила.
Girl who ran over me.

Меня сбила ваша машина.
You ran over me with your car.

О, это девка, которая меня сбила!
Says the girl who ran me over with a car.

Меня сбила машина, поэтому да.
I got hit by a car, so yeah.

Ты хочешь сказать, с тех пор как ты меня сбила.
You mean, since you ran me over.

Меня сбила лошадь с повозкой.
I got knocked down with a horse and cart.

Так вы признаете, что это ваша машина меня сбила?
So you admit you own the car that hit me?

Да, меня сбила машина на улице.
Yes, I was hit by a car crossing the street.

Не знаю в курсе ли вы, но меня сбила машина.
I don't know if you heard, but I got hit by a car.

Если бы меня сбила машина, то мой таз не треснул бы.
If a car hit me, it wouldn't crack my pelvis.

Сидел на улице, яйца почесывал, и меня сбила машина.
I was sitting in the street licking my balls, and a car hit me.

Меня сбила машина, и я попала в кому.
But I was hit by a car, and I went into a coma.

Я в шутку сказала Хэнку, что он должен им сказать, что меня сбила машина.
I joke with Hank. He should just tell them I got hit by a car.

Меня сбила машина, у меня потеря памяти и я вернулась к родителям.
I was hit by a car, lost my memory and moved in with my parents.

Дело в той боли, которую я испытываю после того как меня сбила машина.
It's about the pain i have been in every day since i got hit by that car.

Однажды на улице меня сбила машина, и это происшествие заставило меня изменить все.
One day I was hit by a car in the street, and that accident made me change everything.

Меня сбила машина- и я в порядке. Я прошел сквозь огонь- и полный порядок.
I'm hit by a car and I'm fine, I walk through fire and I'm okay.

Дорогой, я спешила на Эмпайр- стейт- билдинг, чтобы увидеться с тобой, но меня сбила машина.
Darling, I was running to the Empire State Building to see you, but I got hit by a car.

Когда меня сбила машина, а водитель уехал, дети, за чьим мячиком я побежала, были слишком напуганы, чтобы подойти.
When the car hit me and the driver just drove off, the kids whose ball I chased, they were too scared to come over.

Слушай, меня сбила машина, и я была без сознания 8 дней так что я ничего не помню, включая меня и тебя.
See, I was hit by a car and i was unconscious for eight days, so I have no memories, including of you and me.

Я сбила мальчика.
I hit a boy.

Дважды он пытался меня сбить, мелкий вонючий латинос.
Twice he tried to run me down, the rotten little beaner.

Что меня сбили с моего сквернотопыря, и я попала в плен.
I was shot down from my felbat and captured.

Я сбила тебя машиной, а теперь я убью тебя.
I hit you with the borrowed car, and now I am going to kill you.

Как ты знаешь, меня сбили, когда я ехал на мотоцикле.
As you know, I was struck while riding a motorcycle.

Когда я сбила его, я думала, он.
When I hit him, I thought he was.

Я сбила его с ног, Мора,… Искупала в ручье.
Tackled him, Maura, in a creek.