МЕНЯ СЛУШАТЬ на Английском - Английский перевод

• listen to me
• listening to me
• hear me

Примеры использования Меня слушать на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты будешь меня слушать?
Will you listen up?

Но полиция не станет меня слушать.
The police will not listen to me.

Ты будешь меня слушать, Дин?
Would you listen to me, Dean?

Они попросили меня слушать.
They asked me to listen.

Он не будет меня слушать, полковник.
Won't listen to me, Colonel.".

Она не будет меня слушать.
She won't listen to me.

Не заставляй меня слушать это и на работе.
Don't make me listen to it at work.

Никто не будет меня слушать.
No one will listen to me.

Вы будете меня слушать, когда я говорю?
Will you listen to me when I'm talking?

Ты обязана меня слушать.
Now you listen to me.

Пора бы тебе перестать меня слушать.
Really gotta stop listening to me.

Он не будет меня слушать.
He won't listen to me.

Может тогда он начнет меня слушать.
Maybe then he will start listening to me.

Он не будет меня слушать.
He's not gonna listen to me.

Ну, только ты не должна была меня слушать.
Well, you're not supposed to be listening to me.

Ты не хотела меня слушать.
You didn't wanna hear me come in.

Так, теперь вы признаете, что надо было меня слушать.
So now you admit that you should have listened to me.

Но она не будет меня слушать.
D she won't listen to me.

Он не хотел со мной говорить, не хотел меня слушать.
And he wouldn't talk to me, wouldn't hear me.

Значит, не надо меня слушать.
You shouldn't listen to me.

Я пытался сказать ей, но она не стала меня слушать.
I tried to tell her, but she wouldn't listen to me.

Только не заставляйте меня слушать, как она читает.
Just don't make me listen to her read.

Сколько ты выдержал- меня слушать?
How long you have lasted listening to me!

Морган заставлял меня слушать его, когда мы начали работать вместе.
Morgan made me listen to him when we started working together.

А она не захотела меня слушать.
She didn't wanna listen to me.

Я пытался сказать тебе это, но ты не хотел меня слушать.
I tried to tell you all this, but you wouldn't listen to me.

Так, вам надо было меня слушать.
Right, you should have listened to me.

Я пытался его отговорить от этого, но он не стал меня слушать.
I tried to talk him out of it, but he wouldn't listen to me.

Но никто не станет меня слушать.
But no one will listen to me.

Да, и еще один учитель умрет, если ты не начнешь меня слушать.
Yeah, and another teacher's going to die if you don't start listening to me.