МЕСТ ОГРАНИЧЕНО на Английском - Английский перевод

• seats is limited
• places is limited
• seats are limited
• places are limited

Примеры использования Мест ограничено на Русском языке и их переводы на Английский язык

Количество мест ограничено!
Number of seats are limited!

Количество мест ограничено, свяжитесь с нами!
Number of places is limited- call HUB's administration!

Количество мест ограничено!
The number of seats is limited!

Количество мест ограничено и быстро заканчиваются.
The number of seats is limited and ends very quickly.

Количество мест ограничено!
The number of places is limited!

Количество мест ограничено( не более 20 человек).
The number of seats is limited(no more than 20 people).

Пожалуйста, обратите внимание, что количество мест ограничено.
Please note that the number of seats is limited.

Количество мест ограничено размерами зала.
We remind you that the number of seats is limited by the size of the hall.

В связи с большим спросом количество мест ограничено.
Due to popular demand, there are limited places available.

Количество мест ограничено- нужна предварительная запись.
Seats are limited- pre-registration is necessary.

Деятельность свободна и количество мест ограничено.
The activity is free and the number of places is limited.

Количество мест ограничено, поторопитесь обеспечить свое участие.
Seats are limited, so hurry up to ensure your participation.

Регистрация обязательна, так как количество мест ограничено!
Registration is compulsory as seats are limited!

Количество мест ограничено, рекомендуем регистрироваться заранее.
Seats are limited, it is recommended to register in advance.

Участие в семинаре БЕСПЛАТНОЕ, количество мест ограничено.
Seminar attendance is FREE, but seating is limited.

Количество мест ограничено, предварительная регистрация является обязательной!
Number of seats is limited, pre-registration is mandatory!

Регистрация по ссылке количество мест ограничено.
Please follow the link to register for the event the number of places is limited.

Количество мест ограничено, поэтому, пожалуйста, бронируйте ужин заранее.
Be advised that limited seating is available, so please book well in advance.

Тарифы являются одномесячными, количество мест ограничено.
These fares are one-month ones, the number of seats is limited.

Количество мест ограничено- 50 экипажей по 2 человека в каждом( пилот, штурман).
The number of seats is limited- 50 crews of 2 people each(pilot, navigator).

Открытый бесплатный паркинг в 50м от Hôtel Club количество мест ограничено.
Free open-air car parking 50 metres from the Hotel Club limited places.

Количество мест ограничено, поэтому очень важно подать заявление вовремя.
Amount of places is limited, it is important to send application in time.

Участие в мероприятии бесплатное, но количество мест ограничено.
Participation in the event is free, but the number of places is limited.

Количество мест ограничено, присутствие сотрудников по индивидуальной заявке.
The number of seats is limited, the presence of employees on an individual application.

Билет возврату/ изменениям не подлежит, количество мест ограничено.
The air ticket is not subject to refund/change and the number of passenger seats is limited.

Так как количество свободных мест ограничено, пользователи должны перейти безопасно открыть счет.
Since the number of free spots are limited, users should proceed to safely open an account.

Настоятельно рекомендуется бронировать прежде чем вы приедете, как количество мест ограничено.
It is strongly advised to book before you arrive as places are limited.

Учитывая, что количество мест ограничено, пожалуйста, свяжитесь с нами и зарегистрируйтесь заранее.
Taking into consideration that places are limited please contact us and register in advance.

Семинар проводится на русском языке, участие бесплатное, количество мест ограничено.
The seminar is conducted in Russian, participation in the seminar is free of charge, number of places is limited.

В связи с тем, что количество мест ограничено, просим вас свои заявки подавать как можно раньше, т.
Since the number of seats is limited, you are kindly asked to register as soon as possible.